“冠盖冲冲语退居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冠盖冲冲语退居”出自哪首诗？
答案： “冠盖冲冲语退居”出自： 宋代 王令的 《赠致政郭大丞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guān gài chōng chōng yǔ tuì jū ，诗句平仄： 。
问题2：“冠盖冲冲语退居”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“冠盖冲冲语退居”已经是第一句了。
问题3：“冠盖冲冲语退居”的下一句是什么？
答案： “冠盖冲冲语退居”的下一句是： 几人年少褫银鱼 , 诗句拼音为： jǐ rén nián shào chǐ yín yú ，诗句平仄：仄平平仄○平平。
“冠盖冲冲语退居”全诗
赠致政郭大丞 (zèng zhì zhèng guō dà chéng)
冠盖冲冲语退居，几人年少褫银鱼。
风波脱去都无累，日月闲来静有余。
一斗独倾花下酒，五车时晒腹中书。
论诗深愧非商也，敢向邱门望起予。
○仄平平仄仄平，仄平平仄○平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平？仄○平。
○平○仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
“冠盖冲冲语退居”繁体原文
贈致政郭大丞
冠盖冲冲語退居，幾人年少褫銀魚。
風波脫去都無累，日月閑來靜有餘。
一斗獨傾花下酒，五車時晒腹中書。
論詩深愧非商也，敢向邱門望起予。
“冠盖冲冲语退居”韵律对照
○仄平平仄仄平，仄平平仄○平平。
冠盖冲冲语退居，几人年少褫银鱼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风波脱去都无累，日月闲来静有余。
仄仄仄平平仄仄，仄平平？仄○平。
一斗独倾花下酒，五车时晒腹中书。
○平○仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
论诗深愧非商也，敢向邱门望起予。
“冠盖冲冲语退居”全诗注音
冠盖冲冲语退居，几人年少褫银鱼。
风波脱去都无累，日月闲来静有余。
一斗独倾花下酒，五车时晒腹中书。
论诗深愧非商也，敢向邱门望起予。
“冠盖冲冲语退居”全诗翻译
译文：
冠盖冲冲语言退居，几人年轻时失去了财富。
风波一去除尽烦恼，日月悠然，宁静自在。
一斗酒独自倾倒在花下，五车书籍晒干腹中的墨宝。
论诗才，深感愧于不能与商山比肩，但我还是敢向邱门望去，期待得到青睐。
全文
总结：
诗人感慨岁月流逝，年少时不幸丧失了财富。经历风波之后，烦恼都消散了，如今过着宁静闲适的生活。他独自在花下饮酒，静静晾晒着腹中的书籍。虽然深感自己的诗才不及商山，但他仍然敢期待得到邱门的认可。
“冠盖冲冲语退居”相关诗句：
- 冠盖冲冲语退居 出自 [宋] 王令 ·《赠致政郭大丞 》
- 京口今爲冠盖冲 出自 [宋] 洪适 ·《答木縕之用前韵见寄 》
- 文气冲冲五色虹 出自 [宋] 陈允平 ·《赠杨子中 》
- 丹砂人腹身冲冲 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 冲风冲雨看梅花 出自 [宋] 韩淲 ·《乘雨寻梅 》
- 莫不有分劳冲冲 出自 [宋] 黄裳 ·《酬子明冬後出思正夏中见招之什 》
- 冲冲停市叹如仁 出自 [宋] 文彦博 ·《中书令鲁国宣靖鲁公挽词 其四 》
- 山行冲雨水冲风 出自 [宋] 曾几 ·《游张公善权二洞四首 其一 》
- 冲冲往来乘仙飙 出自 [宋] 福建士人 ·《颂蔡君谟 其二 》
- 冲雨冲风不怕寒 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其六 》
- 冲风冲雨何时了 出自 [宋] 周孚 ·《喜日新至 》
- 冲冲凿冰穷谷里 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵邓志宏三月辛卯大雨雹 》
- 冲雨冲风莫管渠 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其六 》
- 冲冲时序一邮亭 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵早秋 》
- 天涯彼此勿冲冲 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬池州钱绮翁 》
- 归鞭未着心冲冲 出自 [宋] 赵与泳 ·《麦秋劭农随侍郡侯杖屦获遂澹岩一游浪吟古句聊志岁月 》
- 笔力冲冲气逼霄 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈介之 》
- 阴云冲冲蒙白日 出自 [宋] 度正 ·《今春大震电雨雹南峰无之黄梦得诗来有天意因以旌遗逸之句正恐其轻忽灾异失圣人迅雷风烈必变之意用其韵以解之 》
- 南北冲冲是坦途 出自 [宋] 苏颂 ·《行次塘堤 》
- 据要冲冲控八州 出自 [宋] 韦骧 ·《题馆节堂 》