“更听提壶鸣不停”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更听提壶鸣不停”出自哪首诗?
答案: “更听提壶鸣不停”出自: 宋代 喻良能的 《三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮於水月居坐中即事 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng tīng tí hú míng bù tíng ,诗句平仄: 平平平平平仄平 。
问题2:“更听提壶鸣不停”的上一句是什么?
答案:
“更听提壶鸣不停”的上一句是: 美酒未尽双玉缾 , 诗句拼音为:měi jiǔ wèi jìn shuāng yù píng
,诗句平仄: 平平平平平仄平 。
问题3:“更听提壶鸣不停”的下一句是什么?
答案: “更听提壶鸣不停”的下一句是: 斜阳可饮径须饮 , 诗句拼音为: xié yáng kě yǐn jìng xū yǐn ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“更听提壶鸣不停”全诗
三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮於水月居坐中即事 其三 (sān yuè shí sì rì péi tóng nián shí yǒu liù rén yóu jìng cí suì yǐn wū shuǐ yuè jū zuò zhōng jí shì qí sān)
美酒未尽双玉缾,更听提壶鸣不停。
斜阳可饮径须饮,趁得城门打鼓声。
仄仄仄仄平仄平,平平平平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“更听提壶鸣不停”繁体原文
三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂飲於水月居坐中即事 其三
美酒未盡雙玉缾,更聽提壺鳴不停。
斜陽可飲徑須飲,趁得城門打鼓聲。
“更听提壶鸣不停”韵律对照
仄仄仄仄平仄平,平平平平平仄平。
美酒未尽双玉缾,更听提壶鸣不停。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
斜阳可饮径须饮,趁得城门打鼓声。
“更听提壶鸣不停”全诗注音
美酒未尽双玉缾,更听提壶鸣不停。
斜阳可饮径须饮,趁得城门打鼓声。
“更听提壶鸣不停”全诗翻译
译文:
美酒喝得还没尽兴,双玉缾中依然残留着美酒。更加聆听着提壶的声音,壶声不停鸣响。斜阳下可畅饮,走在可供饮酒的小径上,要趁着城门打鼓的声音,就是要抓住这样的时机,尽情畅饮美酒。
总结:
这首古诗描述了喝酒的场景和心情。诗人感叹美酒未能喝尽,用“双玉缾”形容酒器的珍贵和精美。提到“提壶鸣不停”,暗示着饮酒的欢乐和不断的欢呼声。斜阳下的小径是赏景和饮酒的好地方,但要趁着“城门打鼓声”时饮酒,好像是在提醒读者把握时机,珍惜现在的欢愉时光。整首诗以喝酒为背景,抒发了诗人对美酒和欢乐时光的向往和珍惜。
“更听提壶鸣不停”相关诗句:
- 更听提壶鸣不停 出自 [宋] 喻良能 ·《三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮於水月居坐中即事 其三 》
- 更待把酒听提壶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻以红带寄王宣义 》
- 听取提壶声 出自 [宋] 刘弇 ·《再继权之严韵二首 其二 》
- 晴檐已复听提壶 出自 [宋] 李彭 ·《戏书 其二 》
- 布谷提壶已足听 出自 [宋] 林逋 ·《山中寒食 其一 》
- 何如听此提壶语 出自 [宋] 舒岳祥 ·《小春闻提壶鸟戏成 》
- 听提壶语忆青旗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其五 》
- 且听青鸟劝提壶 出自 [宋] 王庭珪 ·《段廷瑞四美堂 》
- 提壶言语开顔听 出自 [宋] 陆游 ·《山园 》
- 缓歌长欲听提壶 出自 [宋] 刘跂 ·《次大人二月三日过吴德仁韵二首 其一 》
- 鸟听提壶忆献酬 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和苏郎中寻丰安里旧居寄主客张郎中 》
- 鸟鸣终日劝提壶 出自 [宋] 吕公着 ·《杨郎中新居和尧夫先生韵 其二 》
- 脱闻提壶鸣树头 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 提壶引 》
- 三更不寐听鸣榔 出自 [宋] 陈与义 ·《江行野宿寄大光 》
- 更长不寐听鸣柝 出自 [宋] 曹勋 ·《待旦吟二首 其一 》
- 耳鸣听得提葫芦 出自 [宋] 项安世 ·《石滑澾岭 其一 》
- 鹧鸪声更胜提壶 出自 [宋] 邵雍 ·《鹧鸪吟二首 其二 》
- 更闻春鸟劝提壶 出自 [唐] 韦庄 ·《袁州作 》
- 提壶劝醉更多情 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其八 》
- 更劝沽酒提壶芦 出自 [宋] 刘宰 ·《开禧纪事二首 其一 》