“等大虚空一体”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“等大虚空一体”出自哪首诗?

答案:等大虚空一体”出自: 宋代 释印肃 《信士画真请赞 其六》, 诗句拼音为: děng dà xū kōng yī tǐ

问题2:“等大虚空一体”的上一句是什么?

答案:等大虚空一体”的上一句是: 普庵顶相奚为 , 诗句拼音为: pǔ ān dǐng xiāng xī wèi

问题3:“等大虚空一体”的下一句是什么?

答案:等大虚空一体”的下一句是: 雾露云霞表衣 , 诗句拼音为: wù lù yún xiá biǎo yī ,诗句平仄:仄仄平平仄○

“等大虚空一体”全诗

信士画真请赞 其六 (xìn shì huà zhēn qǐng zàn qí liù)

朝代:宋    作者: 释印肃

易尽世间顔色,普庵顶相奚为。
等大虚空一体,雾露云霞表衣。
眼观不见,耳听不知。
惺惺不昧,了了何亏。
自解拈花知起处,冷笑达磨更西归。
用晦隐显无劳失,亘古亘今也大奇。

仄仄仄○平仄,仄平仄○平平。
仄仄平○仄仄,仄仄平平仄○。
仄○仄仄,仄○仄平。
平平仄仄,○○平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄○○平平。
仄仄仄仄平○仄,仄仄仄平仄仄平。

yì jìn shì jiān yán sè , pǔ ān dǐng xiāng xī wèi 。
děng dà xū kōng yī tǐ , wù lù yún xiá biǎo yī 。
yǎn guān bù jiàn , ěr tīng bù zhī 。
xīng xīng bù mèi , le le hé kuī 。
zì jiě niān huā zhī qǐ chù , lěng xiào dá mó gèng xī guī 。
yòng huì yǐn xiǎn wú láo shī , gèn gǔ gèn jīn yě dà qí 。

“等大虚空一体”繁体原文

信士畫真請贊 其六

易盡世間顔色,普菴頂相奚爲。
等大虛空一體,霧露雲霞表衣。
眼觀不見,耳聽不知。
惺惺不昧,了了何虧。
自解拈花知起處,冷笑達磨更西歸。
用晦隱顯無勞失,亙古亙今也大奇。

“等大虚空一体”全诗注音

yì jìn shì jiān yán sè , pǔ ān dǐng xiāng xī wèi 。

易尽世间顔色,普庵顶相奚为。

děng dà xū kōng yī tǐ , wù lù yún xiá biǎo yī 。

等大虚空一体,雾露云霞表衣。

yǎn guān bù jiàn , ěr tīng bù zhī 。

眼观不见,耳听不知。

xīng xīng bù mèi , le le hé kuī 。

惺惺不昧,了了何亏。

zì jiě niān huā zhī qǐ chù , lěng xiào dá mó gèng xī guī 。

自解拈花知起处,冷笑达磨更西归。

yòng huì yǐn xiǎn wú láo shī , gèn gǔ gèn jīn yě dà qí 。

用晦隐显无劳失,亘古亘今也大奇。

“等大虚空一体”全诗翻译

译文:

易尽世间颜色,普庵顶相为何人?
等同于大虚空的一体,如雾露和云霞装点衣衫。
眼睛看不见,耳朵听不到。
明悟而不昧,了然无损。
自己领悟拈花的真实起处,冷笑达磨更西归。
运用晦涩隐显,毫不费力地保持神秘,永恒不变,令人大为惊奇。

总结:

诗人通过对易尽世间颜色、普庵和达摩的描述,引发了关于真实、觉悟和奇妙之处的思考。通过颂扬自己的明悟和深邃智慧,表达了对人生的洞察与领悟。诗歌中运用了古典的修辞手法,形容了无形之中的奇妙和变幻,让读者感受到一种超越时空的永恒。

“等大虚空一体”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“等大虚空一体”相关诗句: