“诗债如山只欠还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗债如山只欠还”出自哪首诗?
答案: “诗债如山只欠还”出自: 宋代 虞俦的 《连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī zhài rú shān zhī qiàn huán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“诗债如山只欠还”的上一句是什么?
答案:
“诗债如山只欠还”的上一句是: 斋盂并日浑忘味 , 诗句拼音为: zhāi yú bìng rì hún wàng wèi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“诗债如山只欠还”的下一句是什么?
答案: “诗债如山只欠还”的下一句是: 谢令冥顽推不去 , 诗句拼音为: xiè lìng míng wán tuī bù qù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“诗债如山只欠还”全诗
连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉 其二 (lián rì dǎo yǔ yóu wèi yìng yě shù yǔ màn shù huáng kǒng zhī yì chéng bó wèi qí èr)
小儿曼倩尽狂奸,试掉雷车与破悭。
慰我农民须早计,怜渠岁事颇相关。
斋盂并日浑忘味,诗债如山只欠还。
谢令冥顽推不去,毫丝无补亦胡顔。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“诗债如山只欠还”繁体原文
連日禱雨猶未應也數語漫述皇恐之意呈簿尉 其二
小兒曼倩儘狂姦,試掉雷車與破慳。
慰我農民須早計,憐渠歲事頗相關。
齋盂并日渾忘味,詩債如山只欠還。
謝令冥頑推不去,毫絲無補亦胡顔。
“诗债如山只欠还”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小儿曼倩尽狂奸,试掉雷车与破悭。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
慰我农民须早计,怜渠岁事颇相关。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
斋盂并日浑忘味,诗债如山只欠还。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
谢令冥顽推不去,毫丝无补亦胡顔。
“诗债如山只欠还”全诗注音
小儿曼倩尽狂奸,试掉雷车与破悭。
慰我农民须早计,怜渠岁事颇相关。
斋盂并日浑忘味,诗债如山只欠还。
谢令冥顽推不去,毫丝无补亦胡顔。
“诗债如山只欠还”全诗翻译
译文:
小儿曼倩尽狂奸,试掉雷车与破悭。
慰我农民须早计,怜渠岁事颇相关。
斋盂并日浑忘味,诗债如山只欠还。
谢令冥顽推不去,毫丝无补亦胡颜。
总结:
这首诗写作者对于一些世俗现象和人情冷暖的感慨。第一句抱怨小人纷纷行恶,使雷车和破悭都试用过了。第二句劝告农民要早做计划,因为他们的生计与时节息息相关。第三句提到宗教上的戒盂,暗示作者对过往的债务有心结。最后一句则谈及感谢某位令人执迷不悟的人,虽然再怎么劝诫也无济于事。整首诗以短小的句子,表达了作者对人生百态的深切感慨。
“诗债如山只欠还”相关诗句:
- 诗债如山只欠还 出自 [宋] 虞俦 ·《连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉 其二 》
- 诗欠江山债 出自 [宋] 白玉蟾 ·《感咏十解寄呈杨安抚 其六 》
- 慎勿欠诗债 出自 [宋] 曾几 ·《闻东湖荷花盛开未尝一游寄郑禹功 》
- 方省欠诗债 出自 [宋] 汪藻 ·《藻蒙叔雅祠部重九日惠花惠酒惠诗继爲袁家碣钴鉧潭之游因循不能答再承佳句见寄今用来韵率课一篇参陪杖履之胜幸一笑而去之以覆酱瓿而作纸绞也 》
- 尚欠题诗债 出自 [宋] 洪适 ·《余吏部挽诗三首 其三 》
- 我欠天公诗债多 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭元忠县丞北归 》
- 宾王颇欠新诗债 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和韵戏索建中和诗 》
- 更穷诗债应难欠 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其一四 》
- 余债欠君诗两篇 出自 [宋] 杨万里 ·《送孙检正德操龙图出知镇江二首 其二 》
- 平生欠汝哦诗债 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其一 》
- 未偿诗债如山重 出自 [宋] 艾性夫 ·《谢吴子与惠诗 》
- 不欠诗名只欠闲 出自 [宋] 陆游 ·《奉送姜邦杰出关二首 其二 》
- 久欠游山债 出自 [宋] 郑文宝 ·《句 其一四 》
- 久欠游山债 出自 [宋] 释绍嵩 ·《凤山即事 》
- 游山祗欠金华债 出自 [宋] 杨万里 ·《王式之命刘秀才写予真因署其上 》
- 只多诗债与诗穷 出自 [宋] 释元肇 ·《山居四首 其一 》
- 欠多欠少休贪债 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其三 》
- 只恐鸳鸯债未还 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻朱虚真请老二首 其二 》
- 闲只诗添债 出自 [宋] 袁说友 ·《自适 》
- 走笔还诗债 出自 [唐] 白居易 ·《自咏老身示诸家属 》