“百川唯说颍源清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百川唯说颍源清”出自哪首诗？
答案： “百川唯说颍源清”出自： 唐代 韦庄的 《题颍源庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi chuān wéi shuō yǐng yuán qīng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“百川唯说颍源清”的上一句是什么？
答案：
“百川唯说颍源清”的上一句是： 曾是巢由栖隐地 , 诗句拼音为：céng shì cháo yóu qī yǐn dì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“百川唯说颍源清”的下一句是什么？
答案： “百川唯说颍源清”的下一句是： 微波乍向云根吐 , 诗句拼音为： wēi bō zhà xiàng yún gēn tǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“百川唯说颍源清”全诗
题颍源庙 (tí yǐng yuán miào)
曾是巢由栖隐地，百川唯说颍源清。
微波乍向云根吐，去浪遥冲雪嶂横。
万木倚檐疎干直，羣峰当户晓岚晴。
临川试问尧年事，犹被封人劝濯缨。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“百川唯说颍源清”繁体原文
題潁源廟
曾是巢由棲隱地，百川唯說潁源清。
微波乍向雲根吐，去浪遙衝雪嶂橫。
萬木倚簷疎幹直，羣峰當戶曉嵐晴。
臨川試問堯年事，猶被封人勸濯纓。
“百川唯说颍源清”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
曾是巢由栖隐地，百川唯说颍源清。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
微波乍向云根吐，去浪遥冲雪嶂横。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
万木倚檐疎干直，羣峰当户晓岚晴。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
临川试问尧年事，犹被封人劝濯缨。
“百川唯说颍源清”全诗注音
曾是巢由栖隐地，百川唯说颍源清。
微波乍向云根吐，去浪遥冲雪嶂横。
万木倚檐疎干直，羣峰当户晓岚晴。
临川试问尧年事，犹被封人劝濯缨。
“百川唯说颍源清”全诗翻译
译文：
曾经是巢由栖息隐匿的地方，众多河川只言颍水源清澈。微小的波浪仿佛向云的根部吐息，船行如飞矢冲击着遥远的雪嶂横跨。众多树木依偎在檐下，稀疏的枝干直立，群峰犹如挡在门户前，晓时云雾散尽，晴天霞光灿烂。站在川边问及尧的年岁，仍受到封赏的人劝说拿起濯缨。
全诗描绘了一个幽静的地方，河川清澈，山峰起伏，树木稀疏。表达了作者追求隐逸、清静的心境，并隐含对尧时代的向往，借古讽今，表达了对现实的不满和对美好生活的向往。
“百川唯说颍源清”相关诗句：
- 百川唯说颍源清 出自 [唐] 韦庄 ·《题颍源庙 》
- 颍川空说许丞廉 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽卓元夫国博一首 》
- 旧说颍川宜老人 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋二首 其二 》
- 颍川只说黄丞相 出自 [宋] 释居简 ·《寄陈宣州中书 其一 》
- 笔下源源赴百川 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏迨 》
- 颍水有清源 出自 [唐] 李白 ·《送裴十八图南归嵩山二首 一 》
- 平川涉清颍 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送范景仁游嵩洛 》
- 清溪浑似颍川湄 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其九 》
- 朝饮颍川之清流 出自 [唐] 李白 ·《元丹丘歌 》
- 能赋人人说颍川 出自 [宋] 许应龙 ·《代同舍上郎中 其二 》
- 百川有源 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》
- 辞源百川注 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《赠明智大师 》
- 正源欲障百川东 出自 [宋] 王柏 ·《时充之访盘溪有诗次韵 》
- 倒峡词源倾百川 出自 [宋] 顾禧 ·《寄怀阎安中 》
- 百川秋涨泝河源 出自 [宋] 陆游 ·《宴坐自午至暮 》
- 秦川行尽颍川长 出自 [唐] 欧阳詹 ·《许州途中 》
- 先料水清源（首本作「源情」、辛本、川本作「情源」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占霞第六（京本列第二十六○十一首） 十一 》
- 清晨扶杖百花源 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十村绝句 其五 》
- 诛一厉百清其源 出自 [宋] 刘敞 ·《朱云 》
- 唯有江流百丈清 出自 [宋] 韦骧 ·《陶令祠 》