“正源欲障百川东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正源欲障百川东”出自哪首诗?
答案: “正源欲障百川东”出自: 宋代 王柏的 《时充之访盘溪有诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng yuán yù zhàng bǎi chuān dōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“正源欲障百川东”的上一句是什么?
答案:
“正源欲障百川东”的上一句是: 绝学当归三洞左 , 诗句拼音为: jué xué dāng guī sān dòng zuǒ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“正源欲障百川东”的下一句是什么?
答案: “正源欲障百川东”的下一句是: 坐春立雪谁能继 , 诗句拼音为: zuò chūn lì xuě shuí néng jì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“正源欲障百川东”全诗
时充之访盘溪有诗次韵 (shí chōng zhī fǎng pán xī yǒu shī cì yùn)
圣贤不出此心公,有为为之未必充。
绝学当归三洞左,正源欲障百川东。
坐春立雪谁能继,弄月吟风岂浪从。
方己乌头力应鲜,因循又过一年终。
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“正源欲障百川东”繁体原文
時充之訪盤溪有詩次韻
聖賢不出此心公,有爲爲之未必充。
絕學當歸三洞左,正源欲障百川東。
坐春立雪誰能繼,弄月吟風豈浪從。
方己烏頭力應鮮,因循又過一年終。
“正源欲障百川东”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
圣贤不出此心公,有为为之未必充。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
绝学当归三洞左,正源欲障百川东。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坐春立雪谁能继,弄月吟风岂浪从。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
方己乌头力应鲜,因循又过一年终。
“正源欲障百川东”全诗注音
圣贤不出此心公,有为为之未必充。
绝学当归三洞左,正源欲障百川东。
坐春立雪谁能继,弄月吟风岂浪从。
方己乌头力应鲜,因循又过一年终。
“正源欲障百川东”全诗翻译
译文:
圣贤不是出于个人私心而公行其事,有志向的人为了这个目标可能不一定会得到满足。
绝世的学问应当回归于三教之源,正道的根基欲遮蔽百川东流。
坐看春天傲立于积雪之上,谁能够继续这壮丽景象;吟唱月夜,感慨风景,岂能随意轻浮。
无私奉献如同乌头之功效,虽然有所斩获,但因墨守成规,又度过了一年的时光。
总结:
诗中表达了圣贤行为无私无畏,有志者须全力以赴,学问应追求深厚正统,保护根本道义,傲立不羁者能持之以恒,而随意浮躁者难以长久。乌头之意象则提示功利不必一味追求,也应该保持原则。整体传达了奉献、坚持与真诚的主题。
“正源欲障百川东”相关诗句:
- 正源欲障百川东 出自 [宋] 王柏 ·《时充之访盘溪有诗次韵 》
- 学障百川东 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其一 》
- 百川东下障狂澜 出自 [宋] 吕本中 ·《李文若季敌访余高安留连累日临行赠之 》
- 力欲回澜障百川 出自 [宋] 赵必 ·《和张竹处韵饯陈匝峰之濂泉 》
- 支川千百欲归东 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲舟中三绝 其二 》
- 笔下源源赴百川 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏迨 》
- 词源谁可障东之 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李子永 》
- 谈嬉障百川 出自 [宋] 李流谦 ·《忆乐季和 》
- 雄词障百川 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 退之 》
- 中流障百川 出自 [宋] 王洋 ·《谢吴提干惠诗文 》
- 笔力障百川 出自 [宋] 释道潜 ·《观明发画李贺高轩过图 》
- 屹是障百川 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 临江障百川 出自 [宋] 阳枋 ·《湖口和全父弟韵 》
- 障彼百川汹 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其三 》
- 推波独障百川水 出自 [宋] 方一夔 ·《代履道送王介山 》
- 度力那能障百川 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其二 》
- 学海波澜障百川 出自 [宋] 许县尉 ·《庆浔州廖太守四首 其二 》
- 底用回澜障百川 出自 [宋] 韩淲 ·《和教授诗 其一 》
- 回澜谁障百川狂 出自 [宋] 虞俦 ·《七月三十日大雨连宵 其一 》
- 狂澜公独障东川 出自 [宋] 虞俦 ·《郡驿阻雨 》