“万叠灵鼍飞素练”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万叠灵鼍飞素练”出自哪首诗？
答案： “万叠灵鼍飞素练”出自： 宋代 果老的 《大涤洞天留题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn dié líng tuó fēi sù liàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“万叠灵鼍飞素练”的上一句是什么？
答案：
“万叠灵鼍飞素练”的上一句是： 石龙背冷泉声哀 , 诗句拼音为： shí lóng bèi lěng quán shēng āi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“万叠灵鼍飞素练”的下一句是什么？
答案： “万叠灵鼍飞素练”的下一句是： 江山登临夙所愿 , 诗句拼音为： jiāng shān dēng lín sù suǒ yuàn ，诗句平仄：平平平○仄仄仄。
“万叠灵鼍飞素练”全诗
大涤洞天留题 (dà dí dòng tiān liú tí)
烟霞溟蒙峰九转，淀泼屏风倚天半。
石龙背冷泉声哀，万叠灵鼍飞素练。
江山登临夙所愿，何当骑麟醉游徧。
仙人一去不可见，洞天春晚花流远。
平平○平平仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。
平平平○仄仄仄，平○○平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
“万叠灵鼍飞素练”繁体原文
大滌洞天留題
烟霞溟濛峰九轉，淀潑屏風倚天半。
石龍背冷泉聲哀，萬疊靈鼉飛素練。
江山登臨夙所願，何當騎麟醉遊徧。
仙人一去不可見，洞天春晚花流遠。
“万叠灵鼍飞素练”韵律对照
平平○平平仄仄，仄仄○平仄平仄。
烟霞溟蒙峰九转，淀泼屏风倚天半。
仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。
石龙背冷泉声哀，万叠灵鼍飞素练。
平平平○仄仄仄，平○○平仄平仄。
江山登临夙所愿，何当骑麟醉游徧。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
仙人一去不可见，洞天春晚花流远。
“万叠灵鼍飞素练”全诗注音
烟霞溟蒙峰九转，淀泼屏风倚天半。
石龙背冷泉声哀，万叠灵鼍飞素练。
江山登临夙所愿，何当骑麟醉游徧。
仙人一去不可见，洞天春晚花流远。
“万叠灵鼍飞素练”全诗翻译
译文：
烟雾和霞光笼罩着九重山峰，水面上波浪翻腾，犹如九次旋转。湖水淀泊处，倚靠着一扇屏风，半遮半掩着苍天。
在石龙的背上，传来冷泉的声音，带着淡淡的哀愁。千重叠叠的水波犹如精灵般的巨龟，在空中飞舞，宛如飘扬的素练。
攀登江山的高峰，实现了多年的愿望，但何时才能骑着仙鹤，陶醉地遨游四方呢？
仙人曾一去不复返，再也无法相见。洞天仙境在春日的黄昏，美丽的花朵随着流水远去，渐渐消失在远方。
全诗写景抒怀，描绘了山水之间的壮美与静谧，以及人生的无常和向往。同时，也暗示了人生的美好瞬间如同花朵般短暂，应当珍惜。
“万叠灵鼍飞素练”相关诗句：
- 万叠灵鼍飞素练 出自 [宋] 果老 ·《大涤洞天留题 》
- 帐前万叠轰灵鼍 出自 [宋] 方岳 ·《用王深造韵观射寄呈吴门吴侍郎 》
- 万叠震鼍鼓 出自 [宋] 杨冠卿 ·《辛丑残腊前一日扁舟东归阻风马当乞灵祠下 》
- 建瓴飞素练 出自 [宋] 王柏 ·《和汪元思喜雨韵 》
- 西来素练飞 出自 [宋] 陈渊 ·《流长亭 》
- 飘如飞素练 出自 [宋] 薛师石 ·《大龙湫 》
- 苍崖素练飞 出自 [宋] 王銍 ·《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首 其三 》
- 市朝酣战万灵鼍 出自 [宋] 方岳 ·《次韵牟监簿斋宫 》
- 素练飞来衮雪球 出自 [宋] 施枢 ·《飞玉亭 》
- 风飘素练有飞势 出自 [宋] 晁冲之 ·《送一上人还滁州琅琊山 》
- 飞光贯地若素练 出自 [宋] 释道潜 ·《杨康功待制所藏醉道士石 》
- 吹动灵山万叠云 出自 [宋] 陈渊 ·《信州禅月院晚眺 》
- 驱万白蜺飞练织 出自 [宋] 郑清之 ·《和葺芷雪韵 其二 》
- 飞泉万叠痕 出自 [宋] 祖无择 ·《瀑布 》
- 三叠鸣鼍舞袖轻 出自 [宋] 张鎡 ·《正月初四日听新乐成绝句 其三 》
- 促叠蛮鼍引柘枝 出自 [唐] 张祜 ·《观杨瑗柘枝 》
- 千里鼍鼓叠金钲 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 二 》
- 飞出乱山青万叠 出自 [宋] 毛滂 ·《呈蔡内翰 》
- 万叠云山飞小雁 出自 [宋] 王予可 ·《句 其四 》
- 往春叠叠叠万古 出自 [宋] 郑思肖 ·《春歌 》