“市朝酣战万灵鼍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“市朝酣战万灵鼍”出自哪首诗？
答案： “市朝酣战万灵鼍”出自： 宋代 方岳的 《次韵牟监簿斋宫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì cháo hān zhàn wàn líng tuó ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“市朝酣战万灵鼍”的上一句是什么？
答案：
“市朝酣战万灵鼍”的上一句是： 蛮触追奔竞一豪 , 诗句拼音为：mán chù zhuī bēn jìng yī háo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“市朝酣战万灵鼍”的下一句是什么？
答案： “市朝酣战万灵鼍”的下一句是： 斋房只在秋山外 , 诗句拼音为： zhāi fáng zhī zài qiū shān wài ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“市朝酣战万灵鼍”全诗
次韵牟监簿斋宫 (cì yùn mù jiān bó zhāi gōng)
蛮触追奔竞一豪，市朝酣战万灵鼍。
斋房只在秋山外，吟卷自随明月多。
问字人须烦谢绝，敲门僧亦莫谁何。
竹宫曾见神君否，且乞天瓢为挽河。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“市朝酣战万灵鼍”繁体原文
次韻牟監簿齋宮
蠻觸追奔競一豪，市朝酣戰萬靈鼉。
齋房只在秋山外，吟卷自隨明月多。
問字人須煩謝絕，敲門僧亦莫誰何。
竹宮曾見神君否，且乞天瓢爲挽河。
“市朝酣战万灵鼍”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
蛮触追奔竞一豪，市朝酣战万灵鼍。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
斋房只在秋山外，吟卷自随明月多。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
问字人须烦谢绝，敲门僧亦莫谁何。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
竹宫曾见神君否，且乞天瓢为挽河。
“市朝酣战万灵鼍”全诗注音
蛮触追奔竞一豪，市朝酣战万灵鼍。
斋房只在秋山外，吟卷自随明月多。
问字人须烦谢绝，敲门僧亦莫谁何。
竹宫曾见神君否，且乞天瓢为挽河。
“市朝酣战万灵鼍”全诗翻译
译文：
蛮触追逐竞相勇猛，市朝酣战万灵龟蛇。
斋房仅在秋山之外，吟卷随着明月增多。
有人送来问字疑难，应当婉拒他人相求；有僧敲门求庇护，也莫去寻谁家何。
曾经在竹宫是否见过神仙，如今请求天瓢来阻挽河水。
总结：
诗人描绘了一幅战争和学问的对比图景。市朝烽火战争频繁，象征着世俗的争斗与混乱；而斋房中的吟卷随着明月增多，代表了深沉的学问和清雅的生活。诗人劝人远离纷争，崇尚学问，希望得到神仙的指引，以挽回可能正在倾覆的局势。
“市朝酣战万灵鼍”相关诗句：
- 市朝酣战万灵鼍 出自 [宋] 方岳 ·《次韵牟监簿斋宫 》
- 市朝声利战方酣 出自 [宋] 陆游 ·《寄径山印禅师 》
- 市喧酣蚁战 出自 [宋] 释居简 ·《酬水心叶待制见寄宿觉庵记并诗 》
- 俯瞰市人酣战蚁 出自 [宋] 释居简 ·《戆庵约子与素斋赴二石丈江阁之集得颊字 》
- 万叠灵鼍飞素练 出自 [宋] 果老 ·《大涤洞天留题 》
- 帐前万叠轰灵鼍 出自 [宋] 方岳 ·《用王深造韵观射寄呈吴门吴侍郎 》
- 战酣夜漏继朝晖 出自 [宋] 释宝昙 ·《和棋 》
- 万鼓战酣声 出自 [宋] 张方平 ·《耳鸣 》
- 万蚁战酣山雨至 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏日睡起 》
- 万灵酣饫赐 出自 [宋] 宋祁 ·《大酺纪事十四韵 》
- 百战市朝千里梦 出自 [唐] 郑准 ·《寄进士崔鲁范 》
- 岂不酣酣战阿三 出自 [宋] 张埴 ·《读陈公孟等伏阙书 》
- 蚁战已酣酣 出自 [宋] 虞俦 ·《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二 》
- 无复灵踪落市朝 出自 [宋] 王安石 ·《重登宝公塔复用前韵二首 其二 》
- 鏖战纷纷酣万蚁 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《中秋对月有怀 》
- 千烧万战坤灵死 出自 [唐] 杜牧 ·《故洛阳城有感 》
- 酣寝喧鸣奏鼓鼍 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 东海取鼍漫战鼓 出自 [宋] 苏轼 ·《寄刘孝叔 》
- 揭天鼍皷战貔貅 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三九 》
- 鼍号龙战江声徙 出自 [宋] 晁说之 ·《夜大风 》