“我知游者登临意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我知游者登临意”出自哪首诗?
答案: “我知游者登临意”出自: 宋代 黄庶的 《和题云台观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ zhī yóu zhě dēng lín yì ,诗句平仄: 仄平平仄平○仄 。
问题2:“我知游者登临意”的上一句是什么?
答案:
“我知游者登临意”的上一句是: 客忙常是爱山来 , 诗句拼音为: kè máng cháng shì ài shān lái
,诗句平仄: 仄平平仄平○仄 。
问题3:“我知游者登临意”的下一句是什么?
答案: “我知游者登临意”的下一句是: 常恨西轩落日催 , 诗句拼音为: cháng hèn xī xuān luò rì cuī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“我知游者登临意”全诗
和题云台观 (hé tí yún tái guān)
太华疑挨毕昴回,欲观形胜上云台。
雪中地把银屏立,雨後天将画轴开。
景好更宜和月看,客忙常是爱山来。
我知游者登临意,常恨西轩落日催。
仄平平平仄仄○,仄○平○仄平平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄○平○仄○,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平○仄,平仄平平仄仄平。
“我知游者登临意”繁体原文
和題雲臺觀
太華疑挨畢昴回,欲觀形勝上雲臺。
雪中地把銀屏立,雨後天將畫軸開。
景好更宜和月看,客忙常是愛山來。
我知遊者登臨意,常恨西軒落日催。
“我知游者登临意”韵律对照
仄平平平仄仄○,仄○平○仄平平。
太华疑挨毕昴回,欲观形胜上云台。
仄○仄仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
雪中地把银屏立,雨後天将画轴开。
仄仄○平○仄○,仄平平仄仄平平。
景好更宜和月看,客忙常是爱山来。
仄平平仄平○仄,平仄平平仄仄平。
我知游者登临意,常恨西轩落日催。
“我知游者登临意”全诗注音
太华疑挨毕昴回,欲观形胜上云台。
雪中地把银屏立,雨後天将画轴开。
景好更宜和月看,客忙常是爱山来。
我知游者登临意,常恨西轩落日催。
“我知游者登临意”全诗翻译
译文:
太华山仿佛靠近毕昴星回归,我想要观赏它独特的景色,就要登上云台。
在雪覆盖的土地上竖起银色屏障,雨过后天空像展开一幅画轴。
这里的景色十分美好,更适合与明月一同观赏。游客们总是忙碌,常常喜欢来这座山上。
我知道登临者的心情,常常对西轩的落日催促感到遗憾。
总结:
诗人描绘了太华山的壮美景色以及游客们的喜爱,表达了自己对登临太华山远眺的向往和遗憾。通过对山峰与星回归、雪中银屏和雨后画轴的描绘,表现了大自然的壮丽和美妙。诗人对山景、月色和落日的赞美,以及游客们对山的钟爱,都展现了作者的情感与感悟。
“我知游者登临意”相关诗句:
- 我知游者登临意 出自 [宋] 黄庶 ·《和题云台观 》
- 测知当日登临意 出自 [宋] 马云 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 知君此日登临意 出自 [宋] 王珪 ·《刘损斋主簿见示游广教和刘朔斋诗次韵 》
- 知我登临更几回 出自 [唐] 钱弘倧(忠逊王) ·《再游圣母阁(《舆地纪胜》十《绍兴府》诗摘第二联题《游天衣寺》) 》
- 知我登临更几回 出自 [唐] 李绅 ·《再游应天寺圣母阁 》
- 我知画者意识真 出自 [宋] 庞谦孺 ·《题渡水罗汉画 》
- 游鱼知我意 出自 [宋] 虞俦 ·《初夏凹沼独坐 》
- 爲谢登临者 出自 [宋] 郑樵 ·《涧雨 》
- 客有登临者 出自 [宋] 李曾伯 ·《和晦庵先生定王台韵 》
- 登临怜老者 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其七 》
- 未有登临者 出自 [唐] 陈元光 ·《其五 》
- 静者独登临 出自 [唐] 李郢 ·《酬刘谷立春日吏隐亭见寄 》
- 登临谁赋者 出自 [宋] 赵德孺 ·《赋秀远堂 》
- 爲言高阁登临者 出自 [宋] 王十朋 ·《秦望阁 》
- 长者登临敢後期 出自 [宋] 张元干 ·《用折枢韵呈李丞相二首 其一 》
- 乐得贤者同登临 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题浮梁县丰乐亭 》
- 赋咏登临儒者职 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 临水登山隠者流 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨廷秀待制二首 其一 》
- 登临当远游 出自 [宋] 刘敞 ·《四望楼二首 其二 》
- 登临想旧游 出自 [唐] 戎昱 ·《云梦故城秋望 》