“客有登临者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客有登临者”出自哪首诗?
答案: “客有登临者”出自: 宋代 李曾伯的 《和晦庵先生定王台韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè yǒu dēng lín zhě ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“客有登临者”的上一句是什么?
答案:
“客有登临者”的上一句是: 树影绿周回 , 诗句拼音为: shù yǐng lǜ zhōu huí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“客有登临者”的下一句是什么?
答案: “客有登临者”的下一句是: 犹存陟屺哀 , 诗句拼音为: yóu cún zhì qǐ āi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“客有登临者”全诗
和晦庵先生定王台韵 (hé huì ān xiān shēng dìng wáng tái yùn)
前王千载後,奕代几人来。
汉事一抔土,湘祠数仞台。
山容青拱揖,树影绿周回。
客有登临者,犹存陟屺哀。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“客有登临者”繁体原文
和晦庵先生定王臺韻
前王千載後,奕代幾人來。
漢事一抔土,湘祠數仞臺。
山容青拱揖,樹影綠周迴。
客有登臨者,猶存陟屺哀。
“客有登临者”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
前王千载後,奕代几人来。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
汉事一抔土,湘祠数仞台。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山容青拱揖,树影绿周回。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客有登临者,犹存陟屺哀。
“客有登临者”全诗注音
前王千载後,奕代几人来。
汉事一抔土,湘祠数仞台。
山容青拱揖,树影绿周回。
客有登临者,犹存陟屺哀。
“客有登临者”全诗翻译
译文:
在前任君王千载之后,历经多少位王朝来临。
汉朝的事迹只剩下一抔土,湘江祠堂高耸入云。
山峦蜿蜒青翠欲拱,树影绿茵如环绕。
登临此地的游客们,依然怀念着古时屺山的悲壮。
总结:
这首诗通过描绘古代王朝更替的历史变迁,以及汉朝遗址湘江祠堂的景色,表达了对历史的回顾和对过往文明的怀念之情。同时,提醒登临者珍惜历史遗迹,缅怀历史风云,传承古代智慧与情感。
“客有登临者”相关诗句:
- 客有登临者 出自 [宋] 李曾伯 ·《和晦庵先生定王台韵 》
- 未有登临者 出自 [唐] 陈元光 ·《其五 》
- 有客独登临 出自 [宋] 释道潜 ·《春日即事呈定海尉葛叔忱 》
- 客子登临知有酒 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁巳闰月六日登岳阳楼 》
- 越客登临兴何有 出自 [宋] 贺铸 ·《题汉阳招真亭 》
- 箯舆有客登临久 出自 [宋] 韩淲 ·《径山 》
- 况是登临有佳客 出自 [宋] 吴芾 ·《和蒋宣卿韵 其一 》
- 有客登临酒半酣 出自 [宋] 曹勋 ·《题倚江图 》
- 有客登临嗣鲁山 出自 [宋] 唐元龄 ·《象眠山 》
- 静者独登临 出自 [唐] 李郢 ·《酬刘谷立春日吏隐亭见寄 》
- 爲谢登临者 出自 [宋] 郑樵 ·《涧雨 》
- 登临怜老者 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其七 》
- 登临谁赋者 出自 [宋] 赵德孺 ·《赋秀远堂 》
- 长者登临敢後期 出自 [宋] 张元干 ·《用折枢韵呈李丞相二首 其一 》
- 赋咏登临儒者职 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 临水登山隠者流 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨廷秀待制二首 其一 》
- 我知游者登临意 出自 [宋] 黄庶 ·《和题云台观 》
- 爲言高阁登临者 出自 [宋] 王十朋 ·《秦望阁 》
- 乐得贤者同登临 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题浮梁县丰乐亭 》
- 客来一登临 出自 [宋] 郭印 ·《远色阁二首 其二 》