“饮者得难老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饮者得难老”出自哪首诗?
答案: “饮者得难老”出自: 宋代 李纲的 《华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公恩复左补阙次于岳阳江山延望思与髙贤共饮云母之泉躬耕墨山之下敢违朝命以询私欲秋风露寒洞庭微波一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐn zhě dé nán lǎo ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“饮者得难老”的上一句是什么?
答案:
“饮者得难老”的上一句是: 玉色凄芳馨 , 诗句拼音为: yù sè qī fāng xīn
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“饮者得难老”的下一句是什么?
答案: “饮者得难老”的下一句是: 沈疴体皆平 , 诗句拼音为: shěn kē tǐ jiē píng ,诗句平仄:○平仄平平。
“饮者得难老”全诗
华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公恩复左补阙次于岳阳江山延望思与髙贤共饮云母之泉躬耕墨山之下敢违朝命以询私欲秋风露寒洞庭微波一 (huá róng xī èr shí xǔ lǐ yǒu mò shān jí lí sāo suǒ wèi xuán shí yě shān yǒu dà yún sì sì yǒu yún mǔ quán gān fāng jié qīng dà hàn bù jié táng lǐ huá yǒu shī xù zhī shèn xiáng qí mò yún huá biǎn háng zhōu sī gōng ēn fù zuǒ bǔ quē cì yú yuè yáng jiāng shān yán wàng sī yǔ gāo xián gòng yǐn yún mǔ zhī quán gōng gēng mò shān zhī xià gǎn wéi cháo mìng yǐ xún sī yù qiū fēng lù hán dòng tíng wēi bō yī)
霜风振古林,肃肃有异声。
我登玄石山,适此氛祲清。
散策步山巅,僧庐窈而精。
石磴尽云母,晶荧璨瑶英。
涓涓幽谷泉,玉色凄芳馨。
饮者得难老,沈疴体皆平。
乃知泉源美,本自山川灵。
沈吟遐叔诗,此其浪得名。
肺腑久尘埃,於焉吸清泠。
玉池艳生肥,潄濯归黄庭。
却思陆子泉,厥味可弟兄。
白首困飘泊,丹心竟何成。
鼓枻渡潇湘,曳裾拂荆衡。
回头故山远,怆怳若为情。
区区金石坚,正赖日月明。
卷舒随用舍,未觉殊亏盈。
风髙洞庭波,云瞑兰芷城。
饵药扶始衰,究心学无生。
庶几甫知命,寸田不废耕。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,○平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
○○平仄平,仄○○仄平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
仄平仄平平,仄仄平平○。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄○平,平○平仄平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
“饮者得难老”繁体原文
華容西二十許里有墨山即離騷所謂玄石也山有大雲寺寺有雲母泉甘芳潔清大旱不竭唐李華有詩序之甚詳其末云華貶杭州司公恩復左補闕次于岳陽江山延望思與髙賢共飲雲母之泉躬耕墨山之下敢違朝命以詢私欲秋風露寒洞庭微波一聞猿聲不覺涕下況支離多病年甫始衰願餌藥扶壽以究無生之學事乖志負火爇余心三復其言而悲之因次其韻
霜風振古林,肅肅有異聲。
我登玄石山,適此氛祲清。
散策步山巔,僧廬窈而精。
石磴盡雲母,晶熒璨瑶英。
涓涓幽谷泉,玉色凄芳馨。
飲者得難老,沈疴體皆平。
乃知泉源美,本自山川靈。
沈吟遐叔詩,此其浪得名。
肺腑久塵埃,於焉吸清泠。
玉池艷生肥,潄濯歸黄庭。
却思陸子泉,厥味可弟兄。
白首困飄泊,丹心竟何成。
鼓枻渡瀟湘,曳裾拂荆衡。
回頭故山遠,愴怳若爲情。
區區金石堅,正賴日月明。
卷舒隨用舍,未覺殊虧盈。
風髙洞庭波,雲瞑蘭芷城。
餌藥扶始衰,究心學無生。
庶幾甫知命,寸田不廢耕。
“饮者得难老”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
霜风振古林,肃肃有异声。
仄平平仄平,仄仄平平平。
我登玄石山,适此氛祲清。
仄仄仄平平,平平仄平平。
散策步山巅,僧庐窈而精。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
石磴尽云母,晶荧璨瑶英。
平平平仄平,仄仄平平平。
涓涓幽谷泉,玉色凄芳馨。
仄仄仄○仄,○平仄平平。
饮者得难老,沈疴体皆平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
乃知泉源美,本自山川灵。
○○平仄平,仄○○仄平。
沈吟遐叔诗,此其浪得名。
仄仄仄平平,平平仄平平。
肺腑久尘埃,於焉吸清泠。
仄平仄平平,仄仄平平○。
玉池艳生肥,潄濯归黄庭。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
却思陆子泉,厥味可弟兄。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
白首困飘泊,丹心竟何成。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
鼓枻渡潇湘,曳裾拂荆衡。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
回头故山远,怆怳若为情。
平平平仄平,○仄仄仄平。
区区金石坚,正赖日月明。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
卷舒随用舍,未觉殊亏盈。
平平仄○平,平○平仄平。
风髙洞庭波,云瞑兰芷城。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
饵药扶始衰,究心学无生。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
庶几甫知命,寸田不废耕。
“饮者得难老”全诗注音
霜风振古林,肃肃有异声。
我登玄石山,适此氛祲清。
散策步山巅,僧庐窈而精。
石磴尽云母,晶荧璨瑶英。
涓涓幽谷泉,玉色凄芳馨。
饮者得难老,沈疴体皆平。
乃知泉源美,本自山川灵。
沈吟遐叔诗,此其浪得名。
肺腑久尘埃,於焉吸清泠。
玉池艳生肥,潄濯归黄庭。
却思陆子泉,厥味可弟兄。
白首困飘泊,丹心竟何成。
鼓枻渡潇湘,曳裾拂荆衡。
回头故山远,怆怳若为情。
区区金石坚,正赖日月明。
卷舒随用舍,未觉殊亏盈。
风髙洞庭波,云瞑兰芷城。
饵药扶始衰,究心学无生。
庶几甫知命,寸田不废耕。
“饮者得难老”全诗翻译
译文:
霜风吹动着古老的林木,肃穆中传来异样的声响。
我登上玄石山,正适应这清幽祥和的氛围。
漫步山巅,僧庐幽静而精致。
山石阶梯上铺满云母,晶莹瑰丽如瑶琳。
涓涓幽谷之泉,水色如玉,清幽芬芳。
饮者得以延年益寿,沉疴也能痊愈。
由此可知泉水源头美丽,本来就与山川灵气相连。
沉吟时读遐叔的诗篇,他的作品因此得名传世。
身体内积攒了许久的尘埃,此时因此饮泉而感觉体内空灵。
山上的玉池中美丽的水草茂盛,宛如一幅归属黄庭的美景。
却思及陆子泉,这泉水的味道可与亲兄弟一般亲近。
白发苍苍,为困顿漂泊所累,内心中那颗赤诚之心究竟能否实现。
驾着船过潇湘江,拂袖飘荡在荆州山水间。
回头望故山,遥远不见,不禁令人感慨万千。
尽管只是一颗坚硬的金石,也要依赖着日月的明辉来存续。
卷舒随时用舍,始终未感到有损于丰盈。
风高吹动洞庭湖的波浪,云遮掩着兰芷城。
服用药物扶持体弱始衰,但求研究心法以求得无生之境。
希望能够领悟命运的真谛,不愿让寸田荒废无功。
全文总结:作者登上玄石山,体验清幽祥和的氛围。山巅有僧庐幽静精致,山石磴上铺满晶莹云母。幽谷中的泉水色如玉,芬芳清幽,饮之可延年益寿,疗愈沉疴。泉水源头美丽灵秀,与山川灵气相通。读遐叔诗作,欣赏清泠之感。身体灵秀,心境空灵。玉池水草茂盛美丽,如归黄庭。怀念陆子泉,泉味可与兄弟亲近。白发困顿,渴望实现赤诚之心。渡潇湘江,怀念故山。金石依赖日月明辉存续。节俭用物无损丰盈。风高洞庭波,云遮兰芷城。服药求长生,探求无生境界。希望领悟命运真谛,不愿荒废努力。
“饮者得难老”总结赏析
这首诗《华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公恩复左补阙次于岳阳江山延望思与髙贤共饮云母之泉躬耕墨山之下敢违朝命以询私欲秋风露寒洞庭微波一》是李纲创作的一首山水田园诗。以下是赏析:
这首诗描写了诗人游览华容离骚墨山,欣赏大云寺和云母泉的美景。首先,诗人用"霜风振古林,肃肃有异声"的描写表现出自然界的宁静与神秘感,这为后文的山水景色营造了一种清幽的氛围。
诗中,诗人登上玄石山,仰望大云寺,感受到山川的灵气。他的散步步行在山巅,途中遇到僧庐,表现出诗人对佛教文化的尊敬。石磴上铺满了云母,晶莹剔透,这个景象令人陶醉。而云母泉的描写则赋予了清新、香甜、滋润的特质,象征着自然的神奇力量,有治愈身心之功效。
诗人饮泉后,身体得以康复,这显示出云母泉的神奇效能。他感受到泉水的清凉和纯洁,从而对山川自然产生了更深的感悟。他提到陆子泉,暗示他对自然美的追求和向往,同时也反映出他对人生的思考和内心的愿望。
最后,诗人以个人经历为引子,表达了对故乡和人生的思考。他感叹金石之坚不如日月之明,暗示自然界的壮丽之美远胜人造之物。整首诗以清新、宁静、恢弘的语言,展现了诗人对大自然的赞美和对人生命运的反思。
标签:
山水景色、禅意、自然之美、人生哲思
“饮者得难老”相关诗句:
- 饮者得难老 出自 [宋] 李纲 ·《华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公恩复左补阙次于岳阳江山延望思与髙贤共饮云母之泉躬耕墨山之下敢违朝命以询私欲秋风露寒洞庭微波一 》
- 得如饮者不 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其一 》
- 老去难逢旧饮徒 出自 [唐] 白居易 ·《早春醉吟寄太原令狐相公苏州刘郎中 》
- 求者难得样 出自 [唐] 契此 ·《偈 三 》
- 四者难并知我老 出自 [宋] 蔡肇 ·《送钱齐玥倅苏州二首 其二 》
- 最难得者近城郛 出自 [宋] 刘子荐 ·《游老君洞 其二 》
- 未得之者易成难 出自 [唐] 元安 ·《神剑歌 》
- 得一老兵皆可饮 出自 [宋] 姜特立 ·《和荆公二首 其二 》
- 酒得老兵犹可饮 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈周昭礼二首 其二 》
- 得一老兵虽可饮 出自 [宋] 陈与义 ·《即席重赋且约再游 其二 》
- 老者得其养 出自 [宋] 邵雍 ·《太平吟 》
- 得斯二者老吾身 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 博约 》
- 饮者啮者各自然 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋牧马图 》
- 宜饮不饮者 出自 [宋] 晁说之 ·《申谢经略安抚待制送酒之什 》
- 此老难再得 出自 [宋] 吕本中 ·《赠孙广伯 》
- 老来难得泪 出自 [宋] 项安世 ·《代赵丞相作黄尚书挽诗三首 其三 》
- 杜老萸难得 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其六 》
- 愈风得难老 出自 [宋] 刘敞 ·《菊花枕 》
- 性宽难得老 出自 [宋] 宋自逊 ·《赠戴石屏 》
- 直得枯者荣甲者拆萌者吐 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一一 》