“愈风得难老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愈风得难老”出自哪首诗？
答案： “愈风得难老”出自： 宋代 刘敞的 《菊花枕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù fēng dé nán lǎo ，诗句平仄： 。
问题2：“愈风得难老”的上一句是什么？
答案：
“愈风得难老”的上一句是： 秘之慎其传 , 诗句拼音为： mì zhī shèn qí chuán
，诗句平仄： 。
问题3：“愈风得难老”的下一句是什么？
答案： “愈风得难老”的下一句是： 高卧齐古贤 , 诗句拼音为： gāo wò qí gǔ xián ，诗句平仄：平仄平仄平。
“愈风得难老”全诗
菊花枕 (jú huā zhěn)
鲜鲜秋菊花，粲粲黄金钱。
采掇时苦晚，弃遗情所怜。
道人教为枕，示可以延年。
早昧摄生术，恐为多病纒。
又从省俗事，视听苦不便。
往往发昏愦，未知所除蠲。
但使寐无觉，不谓药可痊。
今者诚有遇，秘之慎其传。
愈风得难老，高卧齐古贤。
作诗叙终始，物薄戒轻捐。
○○平仄平，仄仄平平○。
仄仄平仄仄，仄○平仄平。
仄平○平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄○仄仄仄，仄○仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄平仄仄，仄平仄○○。
仄平仄○仄，平仄平仄平。
仄平？平仄，仄仄仄○平。
“愈风得难老”繁体原文
菊花枕
鮮鮮秋菊花，粲粲黄金錢。
採掇時苦晚，棄遺情所憐。
道人教爲枕，示可以延年。
早昧攝生術，恐爲多病纒。
又從省俗事，視聽苦不便。
往往發昏憒，未知所除蠲。
但使寐無覺，不謂藥可痊。
今者誠有遇，秘之慎其傳。
愈風得難老，高卧齊古賢。
作詩叙終始，物薄戒輕捐。
“愈风得难老”韵律对照
○○平仄平，仄仄平平○。
鲜鲜秋菊花，粲粲黄金钱。
仄仄平仄仄，仄○平仄平。
采掇时苦晚，弃遗情所怜。
仄平○平仄，仄仄仄平平。
道人教为枕，示可以延年。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
早昧摄生术，恐为多病纒。
仄○仄仄仄，仄○仄仄仄。
又从省俗事，视听苦不便。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
往往发昏愦，未知所除蠲。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
但使寐无觉，不谓药可痊。
平仄平仄仄，仄平仄○○。
今者诚有遇，秘之慎其传。
仄平仄○仄，平仄平仄平。
愈风得难老，高卧齐古贤。
仄平？平仄，仄仄仄○平。
作诗叙终始，物薄戒轻捐。
“愈风得难老”全诗注音
鲜鲜秋菊花，粲粲黄金钱。
采掇时苦晚，弃遗情所怜。
道人教为枕，示可以延年。
早昧摄生术，恐为多病纒。
又从省俗事，视听苦不便。
往往发昏愦，未知所除蠲。
但使寐无觉，不谓药可痊。
今者诚有遇，秘之慎其传。
愈风得难老，高卧齐古贤。
作诗叙终始，物薄戒轻捐。
“愈风得难老”全诗翻译
译文：
鲜艳的秋菊花，闪耀如黄金的钱币。
采摘这时辰虽辛苦，但舍不得丢弃心中的情意。
道士教导将其作为枕头，表示可延年益寿。
早睡早起养生之道，恐怕会被多种疾病困扰。
还要考虑俗务琐事，视听之间难免不便。
常常发昏迷糊，不知如何解脱困扰。
只要让睡眠无梦无觉，就不需医药来治愈。
如今确实遇到了奇妙的方法，必须谨慎地传承。
治愈风邪难以衰老，高卧效仿古代贤者。
作诗叙述始终如一，对物质要慎重，戒除轻浮损弃。
全文
总结：
文章描写了鲜艳的秋菊和闪耀的黄金钱币，引申出人生的辛苦和珍惜情感。道士教导以秋菊为枕，寓意延年益寿，但早睡早起养生之道也难免多病困扰。另外，处理世俗琐事也让人视听不便，常常让人迷茫不解脱。然而，作者认为只要睡眠无梦无觉，不需医药也能治愈。如今遇到了奇妙的方法，必须谨慎地传承。治愈风邪可延缓衰老，高卧效仿古代贤者。最后，作者警示要珍惜物质，戒除轻浮。
“愈风得难老”相关诗句：
- 愈风得难老 出自 [宋] 刘敞 ·《菊花枕 》
- 老病愈知难报国 出自 [宋] 陆游 ·《村居 》
- 遗风他日愈难忘 出自 [宋] 吴儆 ·《送张丞归平江 》
- 愈老愈知生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《自诒二首 其一 》
- 孔公愈老愈屯邅 出自 [宋] 苏辙 ·《三不归行 》
- 愈老愈知生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其二 》
- 愈老生涯愈不谙 出自 [宋] 王十朋 ·《贫家连岁蚕荒今年尤甚，妻孥有号寒之患每欲以酒自宽酒恶竟不能醉拙於生事殊可笑也表弟万大年家蚕熟酒醇有足乐者因思旧诗有剩栽桑柘教妻蚕句遂和以寄之 》
- 夫人愈老愈优游 出自 [宋] 方回 ·《武宁茶提举相台郑君思恭之萱堂太夫人冯氏大德乙巳年八十六紫阳山方回万里年七十九赋长句 》
- 若无檄得头风愈 出自 [宋] 林希逸 ·《答子常 》
- 来诗却得愈头风 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管食菜羹 其三 》
- 檄愈头风得屡催 出自 [宋] 曹勋 ·《送谢景思从辟督府二首 其一 》
- 愈老节愈劲 出自 [宋] 郭祥正 ·《送广东漕孙知损失官归汶上 》
- 愈老愈嗜酒 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其八 》
- 老来难得泪 出自 [宋] 项安世 ·《代赵丞相作黄尚书挽诗三首 其三 》
- 性宽难得老 出自 [宋] 宋自逊 ·《赠戴石屏 》
- 饮者得难老 出自 [宋] 李纲 ·《华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公恩复左补阙次于岳阳江山延望思与髙贤共饮云母之泉躬耕墨山之下敢违朝命以询私欲秋风露寒洞庭微波一 》
- 此老难再得 出自 [宋] 吕本中 ·《赠孙广伯 》
- 杜老萸难得 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其六 》
- 孰愈自适於老圃老农之伍 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 老翁愈老欲安归 出自 [宋] 陆游 ·《倚筇 》