“酒任随车载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒任随车载”出自哪首诗?
答案: “酒任随车载”出自: 宋代 严粲的 《发清湘 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ rèn suí chē zài ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“酒任随车载”的上一句是什么?
答案:
“酒任随车载”的上一句是: 开与後人看 , 诗句拼音为: kāi yǔ hòu rén kàn
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“酒任随车载”的下一句是什么?
答案: “酒任随车载”的下一句是: 诗从就柱刊 , 诗句拼音为: shī cóng jiù zhù kān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“酒任随车载”全诗
发清湘 其二 (fā qīng xiāng qí èr)
花树移方活,丁宁莫损残。
待逢春气暖,开与後人看。
酒任随车载,诗从就柱刊。
料应吟赏处,说着种时难。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“酒任随车载”繁体原文
發清湘 其二
花樹移方活,丁寧莫損殘。
待逢春氣暖,開與後人看。
酒任隨車載,詩從就柱刊。
料應吟賞處,說著種時難。
“酒任随车载”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
花树移方活,丁宁莫损残。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
待逢春气暖,开与後人看。
仄平平平仄,平平仄仄平。
酒任随车载,诗从就柱刊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
料应吟赏处,说着种时难。
“酒任随车载”全诗注音
花树移方活,丁宁莫损残。
待逢春气暖,开与後人看。
酒任随车载,诗从就柱刊。
料应吟赏处,说着种时难。
“酒任随车载”全诗翻译
译文:
花树被移动后更显生机,应当小心保护,不要破坏残损。
等待遇到温暖的春风,将花朵展示给后人观赏。
酒任由车载带,诗则刻在柱上刊发。
料想应该在吟咏赏析:之处,讲述种植的艰辛。
总结:
诗中描述了花树被移动后需要保护,等待春暖时开放给后人欣赏。诗人同时提到酒随行,诗随刊,暗示了生活的乐趣和文化的传承。最后,诗人反思吟咏与赏析:的难处,折射出人生的不易。
“酒任随车载”相关诗句:
- 酒任随车载 出自 [宋] 严粲 ·《发清湘 其二 》
- 载酒後车随 出自 [宋] 孙觌 ·《致政运使直阁朱公挽词三首 其二 》
- 车载氊庐駞载酒 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲四首 其一 》
- 载妓随波任去留 出自 [唐] 李白 ·《江上吟 》
- 载酒任所适 出自 [唐] 李白 ·《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 一 》
- 托载随车辕 出自 [宋] 欧阳修 ·《七交七首 自叙 》
- 携琴载酒任遨游 出自 [宋] 林通 ·《通山洞 》
- 与随何辈载後车 出自 [宋] 刘克庄 ·《郦生长揖图 》
- 满载随车白雨来 出自 [宋] 虞俦 ·《偕簿尉过石照山祷雨 其八 》
- 车载桑落酒 出自 [宋] 韩元吉 ·《清旷亭送子云得有字 》
- 命车载酒醪 出自 [宋] 姚辟 ·《游山门呈知府大卿 》
- 未驾载酒车 出自 [宋] 陈造 ·《分韵得家字 》
- 连车载酒来 出自 [宋] 苏轼 ·《答王巩 》
- 闲携载酒车 出自 [宋] 戴栩 ·《定海寒食西湖忆卢玉堂葬西湖之上近传有僧请大仙降者是其笔 》
- 门无载酒车 出自 [宋] 谢薖 ·《寄王立之二首 其一 》
- 颇留载酒车 出自 [宋] 黄庭坚 ·《二月二日晓梦会于庐陵西斋作寄陈适用 》
- 属车多载酒 出自 [宋] 杨亿 ·《咸平六年二月十八日扈从宸游因成纪事二十二韵 》
- 屋贮阿娇车载酒 出自 [宋] 王迈 ·《蔡实甫能酒而道中无可口者见其吻噪成长篇戏之 》
- 闻道後车长载酒 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和李寺丞寄石同院之作 》
- 会须多载连车酒 出自 [宋] 张耒 ·《谢仲南和诗 》