“絮轻漠漠移家晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“絮轻漠漠移家晚”出自哪首诗？
答案： “絮轻漠漠移家晚”出自： 宋代 释居简的 《清明善住蜂归用前韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xù qīng mò mò yí jiā wǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“絮轻漠漠移家晚”的上一句是什么？
答案：
“絮轻漠漠移家晚”的上一句是： 相攸来此各賫粮 , 诗句拼音为： xiāng yōu lái cǐ gè jī liáng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“絮轻漠漠移家晚”的下一句是什么？
答案： “絮轻漠漠移家晚”的下一句是： 花冷冥冥领衆忙 , 诗句拼音为： huā lěng míng míng lǐng zhòng máng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“絮轻漠漠移家晚”全诗
清明善住蜂归用前韵 (qīng míng shàn zhù fēng guī yòng qián yùn)
雾拥云屯畏失王，相攸来此各賫粮。
絮轻漠漠移家晚，花冷冥冥领衆忙。
卒岁缓营新旨蓄，掠丛怕有欲残香。
凛然暗室明如昼，不待通天一点光。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“絮轻漠漠移家晚”繁体原文
清明善住蜂歸用前韻
霧擁雲屯畏失王，相攸來此各賫糧。
絮輕漠漠移家晚，花冷冥冥領衆忙。
卒歲緩營新旨蓄，掠叢怕有欲殘香。
凜然暗室明如晝，不待通天一點光。
“絮轻漠漠移家晚”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
雾拥云屯畏失王，相攸来此各賫粮。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
絮轻漠漠移家晚，花冷冥冥领衆忙。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
卒岁缓营新旨蓄，掠丛怕有欲残香。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凛然暗室明如昼，不待通天一点光。
“絮轻漠漠移家晚”全诗注音
雾拥云屯畏失王，相攸来此各賫粮。
絮轻漠漠移家晚，花冷冥冥领衆忙。
卒岁缓营新旨蓄，掠丛怕有欲残香。
凛然暗室明如昼，不待通天一点光。
“絮轻漠漠移家晚”全诗翻译
译文：
雾气笼罩，云层聚集，人们畏惧失去国王，亲信的官员都来到这里携带着粮食。
绒毛轻盈漫舞，家鸟迁徙至夜晚，花朵因寒冷而黯淡，引导众生繁忙。
一年结束，军队缓慢进营，新的命令被秘密保留，防止掠夺者觊觎残存的香味。
充满威严的暗室明如白昼，不需要借助通天的一点光芒。
总结：
诗人描绘了一幅古代风景图，雾气和云层笼罩着整个场景，引发人们的担忧和畏惧。相互之间互相支持，带着粮食前来。细腻地描述了绒毛飞舞的景象，预示着季节的变化。同时，花朵因寒冷而凋零，而人们则忙碌不已。诗人通过描写军队缓慢进营和保留新旨的场景，表现出对未知的谨慎态度，防止掠夺者的破坏。最后，以暗室明如昼的景象表达了威严和坚定的内涵。整体描写了动荡时期人们的忧虑和防备之心。
“絮轻漠漠移家晚”相关诗句：
- 絮轻漠漠移家晚 出自 [宋] 释居简 ·《清明善住蜂归用前韵 》
- 漠漠轻阴养絮天 出自 [宋] 许及之 ·《已晴复阴 其一 》
- 漠漠轻阴晚自开 出自 [唐] 韩愈 ·《同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人 》
- 春阴漠漠絮飞迟 出自 [宋] 陈与义 ·《寓居刘仓廨中晚步过郑仓台上 》
- 落絮漠漠方黏蜂 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见示春雪长句 》
- 晴云漠漠披絮帽 出自 [宋] 余宏孙 ·《和通山尹张松坡梦游庐山吟 》
- 乳絮风吹漠漠飞 出自 [宋] 朱淑真 ·《咏柳二首 其一 》
- 絮飞春漠漠 出自 [宋] 王炎 ·《晚春书怀简陈巽叔二首 其一 》
- 漠漠重帘昼景移 出自 [宋] 程公许 ·《临邛试士 》
- 水田漠漠正移秧 出自 [宋] 方岳 ·《赠算数汪生 其一 》
- 漠漠轻阴送幽讨 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮芝山分韵得草字 》
- 柳外轻黄纷漠漠 出自 [宋] 宋祁 ·《春霁 》
- 漠漠轻寒粟晓肤 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中小雨 》
- 轻阴漠漠寒不返 出自 [宋] 刘敞 ·《梅 》
- 漠漠轻阴楼上头 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 》
- 喷石似烟轻漠漠 出自 [唐] 徐夤 ·《和尚书咏泉山瀑布十二韵 》
- 低着烟花漠漠轻 出自 [唐] 章谒 ·《雨 》
- 轻烟漠漠晓晴天 出自 [宋] 吴晦之 ·《溪头唤渡 》
- 轻烟漠漠笼芳树 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 娇莺唤友 》
- 漠漠轻云过野墙 出自 [宋] 厉元吉 ·《雨过 》