“待得轻阴漠漠开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“待得轻阴漠漠开”出自哪首诗？
答案： “待得轻阴漠漠开”出自： 宋代 朱松的 《溪上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài dé qīng yīn mò mò kāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“待得轻阴漠漠开”的上一句是什么？
答案：
“待得轻阴漠漠开”的上一句是： 攀缘云水试青鞋 , 诗句拼音为：pān yuán yún shuǐ shì qīng xié
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“待得轻阴漠漠开”的下一句是什么？
答案： “待得轻阴漠漠开”的下一句是： 兴在海山孤绝处 , 诗句拼音为： xīng zài hǎi shān gū jué chù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“待得轻阴漠漠开”全诗
溪上 (xī shàng)
攀缘云水试青鞋，待得轻阴漠漠开。
兴在海山孤绝处，溪边更复几回来。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“待得轻阴漠漠开”繁体原文
溪上
攀緣雲水試青鞋，待得輕陰漠漠開。
興在海山孤絕處，溪邊更復幾回來。
“待得轻阴漠漠开”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
攀缘云水试青鞋，待得轻阴漠漠开。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
兴在海山孤绝处，溪边更复几回来。
“待得轻阴漠漠开”全诗注音
攀缘云水试青鞋，待得轻阴漠漠开。
兴在海山孤绝处，溪边更复几回来。
“待得轻阴漠漠开”全诗翻译
译文：
攀缘云水试着穿上青鞋，等待着轻微的云雾逐渐散开。
兴致在海山孤寂的地方，沿着溪边再次几次回来。
这首诗描绘了诗人登高远望的情景。他攀缘云水，穿上青鞋，似乎是要登上高处，期待着云雾散去，能够一览众山小的壮丽景色。而他的兴致则在于远离尘嚣，远离繁华喧嚣的城市，选择了孤绝的海山之地。在那里，他可以沿着溪边往返，多次回到这个安静幽美的地方，尽情感受自然的美妙与宁静。
全诗简短而含蓄，以自然景物为背景，抒发了诗人对山水自然的热爱与向往，同时也反映了他对宁静与孤寂生活的向往。
“待得轻阴漠漠开”相关诗句：
- 待得轻阴漠漠开 出自 [宋] 朱松 ·《溪上 》
- 漠漠轻阴晚自开 出自 [唐] 韩愈 ·《同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人 》
- 春阴漠漠护轻寒 出自 [宋] 吴潜 ·《即事 》
- 漠漠轻阴送幽讨 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮芝山分韵得草字 》
- 漠漠轻阴楼上头 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 》
- 漠漠轻阴养絮天 出自 [宋] 许及之 ·《已晴复阴 其一 》
- 轻阴漠漠寒不返 出自 [宋] 刘敞 ·《梅 》
- 轻阴春漠漠 出自 [宋] 丘葵 ·《独步芝山 》
- 轻阴漠漠雨班班 出自 [宋] 虞俦 ·《千秋岭 》
- 漠漠轻阴隐隐雷 出自 [宋] 陆游 ·《小桥 》
- 秋阴漠漠秋云轻 出自 [宋] 郑文宝 ·《题缑氏山王子晋祠 》
- 勿轻漠漠一缕浮 出自 [宋] 刘子翬 ·《吴传朋游丝帖歌 》
- 漠漠轻云冒两山 出自 [宋] 王志道 ·《秋早过湖 》
- 轻烟漠漠晓晴天 出自 [宋] 吴晦之 ·《溪头唤渡 》
- 漠漠轻烟细雨中 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 梅 》
- 柳外轻黄纷漠漠 出自 [宋] 宋祁 ·《春霁 》
- 浮香漠漠轻来去 出自 [宋] 刘才邵 ·《灯下见梅花 》
- 喷石似烟轻漠漠 出自 [唐] 徐夤 ·《和尚书咏泉山瀑布十二韵 》
- 漠漠轻烟度短墙 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一○ 》
- 漠漠轻云弄寒影 出自 [宋] 裘万顷 ·《秋试示诸儿 》