“终日徘徊柳岸阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终日徘徊柳岸阴”出自哪首诗?
答案: “终日徘徊柳岸阴”出自: 宋代 释师范的 《颂古四十四首 其三二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng rì pái huái liǔ àn yīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“终日徘徊柳岸阴”的上一句是什么?
答案:
“终日徘徊柳岸阴”的上一句是: 同舟共赏洞庭春 , 诗句拼音为:tóng zhōu gòng shǎng dòng tíng chūn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“终日徘徊柳岸阴”的下一句是什么?
答案: “终日徘徊柳岸阴”的下一句是: 却得渔人加橹棹 , 诗句拼音为: què dé yú rén jiā lǔ zhào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“终日徘徊柳岸阴”全诗
颂古四十四首 其三二 (sòng gǔ sì shí sì shǒu qí sān èr)
同舟共赏洞庭春,终日徘徊柳岸阴。
却得渔人加橹棹,等闲抹过碧波心。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“终日徘徊柳岸阴”繁体原文
頌古四十四首 其三二
同舟共賞洞庭春,終日徘徊柳岸陰。
却得漁人加櫓棹,等閑抹過碧波心。
“终日徘徊柳岸阴”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
同舟共赏洞庭春,终日徘徊柳岸阴。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
却得渔人加橹棹,等闲抹过碧波心。
“终日徘徊柳岸阴”全诗注音
同舟共赏洞庭春,终日徘徊柳岸阴。
却得渔人加橹棹,等闲抹过碧波心。
“终日徘徊柳岸阴”全诗翻译
译文:
同船共赏洞庭湖的春景,整天徘徊在柳岸的阴凉处。
但是得到渔人加快划船的速度,就能轻松地穿过碧波的心灵。
总结:
诗人与伙伴同乘一船,共赏洞庭湖的春天美景。诗人在湖边柳树阴凉处流连忘返,欣赏着湖水波光粼粼。然而,当渔人加快船速,轻松地划过湖面时,碧波也仿佛成了他心灵的一部分。整首诗通过自然景观描写,寄托了诗人对宁静和心灵契合的向往。
“终日徘徊柳岸阴”相关诗句:
- 终日徘徊柳岸阴 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三二 》
- 徘徊终日夕 出自 [宋] 释文珦 ·《桂感 》
- 至此终日空徘徊 出自 [宋] 王炎 ·《鱅溪行 》
- 徘徊终日对嵯峨 出自 [宋] 欧阳建世 ·《游金庭观 》
- 荒亭终日此徘徊 出自 [宋] 王安国 ·《池上春日 》
- 使人终日此徘徊 出自 [宋] 林逋 ·《池上春日 》
- 终日徘徊百水间 出自 [宋] 胡宏 ·《蚕食 》
- 终日徘徊尚海滨 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬吴春卿二首 鹤 》
- 闲窗终日共徘徊 出自 [宋] 连文凤 ·《试笔 》
- 终日徘徊得好凉 出自 [宋] 郑刚中 ·《题西岩 》
- 永日徘徊玉树阴 出自 [宋] 徐铉 ·《和颍川曹监军 》
- 徘徊岸边马 出自 [宋] 文同 ·《吴趋曲 其三 》
- 水楼终日柳阴阴 出自 [宋] 释行海 ·《无题 》
- 岸巾栏角小徘徊 出自 [宋] 陆文圭 ·《题立斋不碍云山亭 》
- 徘徊上高柳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《七月十六日赴庾直有怀 》
- 徘徊堤柳春 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送郑严州四首 其四 》
- 徘徊杨柳津 出自 [唐] 张乔 ·《经隐岩旧居 》
- 徘徊终林下 出自 [宋] 刘敞 ·《雪後 》
- 终宵响徘徊 出自 [宋] 薛季宣 ·《欲晴又雨终夕震电 》
- 徘徊楠阴下 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》