“移植庭前少自寛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“移植庭前少自寛”出自哪首诗？
答案： “移植庭前少自寛”出自： 宋代 晁说之的 《郡斋戏句 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yí zhí tíng qián shǎo zì kuān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“移植庭前少自寛”的上一句是什么？
答案：
“移植庭前少自寛”的上一句是： 鸡山小石鳯山柳 , 诗句拼音为： jī shān xiǎo shí fèng shān liǔ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“移植庭前少自寛”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“移植庭前少自寛”已经是最后一句了。
“移植庭前少自寛”全诗
郡斋戏句 其七 (jùn zhāi xì jù qí qī)
朝困十催何敢饱，暮虞百罚更生寒。
鸡山小石鳯山柳，移植庭前少自寛。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“移植庭前少自寛”繁体原文
郡齋戲句 其七
朝困十催何敢飽，暮虞百罰更生寒。
雞山小石鳯山柳，移植庭前少自寛。
“移植庭前少自寛”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
朝困十催何敢饱，暮虞百罚更生寒。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
鸡山小石鳯山柳，移植庭前少自寛。
“移植庭前少自寛”全诗注音
朝困十催何敢饱，暮虞百罚更生寒。
鸡山小石鳯山柳，移植庭前少自寛。
“移植庭前少自寛”全诗翻译
译文：
朝早疲倦得紧，十次催促也不敢吃饱，到了傍晚却又为怕被责罚百次而更加感觉寒冷。
鸡山上有小石，凤山上有垂柳，将这些移植到庭前时也少有宽慰之意。
总结：这段文字描述了一个人在早晨因为困倦不敢吃饱，而到了傍晚又为了避免受罚而感到寒冷。接着描述了鸡山和凤山上的景物，但将其移植到庭前后也并没有给这个人带来多少安慰。整体反映了作者的感慨和忧虑。
“移植庭前少自寛”总结赏析
赏析：这首诗《郡斋戏句 其七》是晁说之创作的，表现了诗人在郡斋中的生活感受和心情。诗中首句"朝困十催何敢饱，暮虞百罚更生寒"描述了诗人因官场忧虑而早出晚归，每日都有朝廷的催促和处罚，使得他无法尽情享受生活，感到心头寒意。这两句反映了官场生活的压力和疲惫。
接下来的两句"鸡山小石鳯山柳，移植庭前少自宽"则描绘了郡斋的自然景致。"鸡山小石"和"鳯山柳"都是典型的山水景色，与忙碌的官场生活形成了鲜明的对比。而"移植庭前少自宽"则表明诗人在这样的环境下，依然感到内心不宽慰，反映了他内心的不安与迷茫。
整首诗通过对官场生活和自然景致的对比，表达了诗人对官场生活的压抑和对自由自在的生活的向往。这种对比使诗中的情感更加深刻，也反映了诗人对时局和自己生活的思考。
“移植庭前少自寛”相关诗句：
- 移植庭前少自寛 出自 [宋] 晁说之 ·《郡斋戏句 其七 》
- 移植在中庭 出自 [唐] 白居易 ·《白牡丹 》
- 今日移根庭下植 出自 [宋] 释道潜 ·《送兰花与毛正仲运使 其一 》
- 故教移植傍庭隅 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵周希稷咏芭蕉 》
- 移植堂堦前 出自 [宋] 梅尧臣 ·《麦门冬内子吴中手植甚繁鬰罢官移之而归不幸内子道且亡而兹草亦屡枯今所存三之一耳遂感而赋云 》
- 移得孤根植砌前 出自 [唐] 李中 ·《题吉水县厅前新栽小松 》
- 庭前无繁植 出自 [宋] 张至龙 ·《寓兴十首 其六 》
- 庭前植三桂 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其七 》
- 美人自移植 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 三 》
- 移植自西南 出自 [宋] 宋祁 ·《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 澹红石榴 》
- 移植自硗瘠 出自 [宋] 张耒 ·《手种芭蕉秋来特盛成二大丛 》
- 琼枝翠叶庭前植 出自 [唐] 徐夤 ·《鹊 》
- 灵椿移植自仙宫 出自 [宋] 陈造 ·《题椿桂堂四首 其二 》
- 孤根移植自秋山 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵苏守金橘 》
- 旃檀移植自成薰 出自 [唐] 李德裕 ·《戏赠慎微寺主道安上座三僧正 》
- 蓬山移植自何世 出自 [宋] 周必大 ·《次韵史院洪景卢检详馆中红梅 》
- 自从移植近星榆 出自 [宋] 周邦彦 ·《仙杏山 》
- 薰风移植自南州 出自 [宋] 杨巽斋 ·《茉莉花 》
- 中庭移植气萧萧 出自 [宋] 吕南公 ·《伏睹教场後庭新移梅树辄赋小诗呈献内翰太中 》
- 又移几本种庭前 出自 [宋] 史文卿 ·《种梅 其二 》