“移植自硗瘠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“移植自硗瘠”出自哪首诗?
答案: “移植自硗瘠”出自: 宋代 张耒的 《手种芭蕉秋来特盛成二大丛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí zhí zì qiāo jí ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“移植自硗瘠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“移植自硗瘠”已经是第一句了。
问题3:“移植自硗瘠”的下一句是什么?
答案: “移植自硗瘠”的下一句是: 秋来成两丛 , 诗句拼音为: qiū lái chéng liǎng cóng ,诗句平仄:平平平仄平。
“移植自硗瘠”全诗
手种芭蕉秋来特盛成二大丛 (shǒu zhòng bā jiāo qiū lái tè shèng chéng èr dà cóng)
移植自硗瘠,秋来成两丛。
翠旌舒晓日,绿锦障西风。
雨砌珠佩委,风檐翬扇重。
主人培壅厚,未肯畏严冬。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“移植自硗瘠”繁体原文
手種芭蕉秋來特盛成二大叢
移植自磽瘠,秋來成兩叢。
翠旌舒曉日,綠錦障西風。
雨砌珠珮委,風簷翬扇重。
主人培壅厚,未肯畏嚴冬。
“移植自硗瘠”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
移植自硗瘠,秋来成两丛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
翠旌舒晓日,绿锦障西风。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
雨砌珠佩委,风檐翬扇重。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
主人培壅厚,未肯畏严冬。
“移植自硗瘠”全诗注音
移植自硗瘠,秋来成两丛。
翠旌舒晓日,绿锦障西风。
雨砌珠佩委,风檐翬扇重。
主人培壅厚,未肯畏严冬。
“移植自硗瘠”全诗翻译
译文:
移植自荒凉的地方,到了秋天却成了两丛茂盛的植物。翠绿的旌旗在清晨的阳光下展开,像绿锦一样遮挡着西风。雨水滴落在屋檐上,像珠宝佩饰一样垂挂下来,风吹拂着屋檐,宛如翼展的扇子在轻轻晃动。主人精心培育着植物,让它们生长茂盛,不愿它们害怕严寒的冬天。
全文总结:这是一首描写移植植物茁壮成长的古诗,通过形象的描写,表现了主人精心栽培植物的情景。文中用诗情画意的手法,描绘了植物生长的美好景象,同时也透露出主人的用心和坚持。
“移植自硗瘠”总结赏析
赏析::
这首诗《手种芭蕉秋来特盛成二大丛》是张耒的作品,描写了芭蕉的生长情景。整首诗通过对芭蕉的生长过程和风光的描写,表现出了大自然的生命力和秋季的美丽。
首句"移植自荒瘠,秋来成两丛"描述了芭蕉最初是从贫瘠的土地上移植过来的,但在秋天的时候已经茂盛成了两丛,展现出了生命的顽强和生长的力量。
接下来的几句"翠旌舒晓日,绿锦障西风"描绘了芭蕉叶子的翠绿和在晨光中的美丽,以及它们抵挡西风的坚强。这些意象增强了诗中的自然之美。
诗中还提到"雨砌珠佩委,风檐翬扇重",这些描述赋予了芭蕉一种华丽和高贵的形象,好像它们是雨后的珠宝和风中的扇子。
最后两句"主人培壅厚,未肯畏严冬"表现了主人对芭蕉的精心照料,也传递出一种不畏严冬的顽强精神,象征着希望和生命的延续。
标签: 自然美、秋意、生命力、坚韧不拔
“移植自硗瘠”相关诗句:
- 移植自硗瘠 出自 [宋] 张耒 ·《手种芭蕉秋来特盛成二大丛 》
- 硗瘠财三亩 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃 》
- 商土本硗瘠 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 山州古硗瘠 出自 [宋] 戴表元 ·《饥旱 》
- 闽地本硗瘠 出自 [宋] 熊禾 ·《寄张廉访 》
- 硗瘠复遭奸佃吓 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 农畴硗瘠少逢年 出自 [宋] 强至 ·《次韵礼之淮上吟 》
- 万山壁立土硗瘠 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 土如硗瘠草不芳 出自 [宋] 谢薖 ·《吴民载弃意堂 》
- 移植自西南 出自 [宋] 宋祁 ·《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 澹红石榴 》
- 美人自移植 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 三 》
- 移植庭前少自寛 出自 [宋] 晁说之 ·《郡斋戏句 其七 》
- 旃檀移植自成薰 出自 [唐] 李德裕 ·《戏赠慎微寺主道安上座三僧正 》
- 灵椿移植自仙宫 出自 [宋] 陈造 ·《题椿桂堂四首 其二 》
- 孤根移植自秋山 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵苏守金橘 》
- 薰风移植自南州 出自 [宋] 杨巽斋 ·《茉莉花 》
- 蓬山移植自何世 出自 [宋] 周必大 ·《次韵史院洪景卢检详馆中红梅 》
- 自从移植近星榆 出自 [宋] 周邦彦 ·《仙杏山 》
- 硗硗头角奇男子 出自 [宋] 王大烈 ·《贺人生子 其一 》
- 石田硗硗地力燥 出自 [宋] 文同 ·《亭前高柏 》