“移植自西南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“移植自西南”出自哪首诗?
答案: “移植自西南”出自: 宋代 宋祁的 《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 澹红石榴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí zhí zì xī nán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“移植自西南”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“移植自西南”已经是第一句了。
问题3:“移植自西南”的下一句是什么?
答案: “移植自西南”的下一句是: 色浅无媚质 , 诗句拼音为: sè qiǎn wú mèi zhì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“移植自西南”全诗
潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 澹红石榴 (shù yù zhāi qián zá huì jiē lóng tú wáng zhì zhī suǒ zhí gè fù yī zhāng fán dé bā wù huò shǎng huò fǒu yì yìng hū zhì zhī yì yú suì xiě jì zhì zhī dàn hóng shí liú)
移植自西南,色浅无媚质。
不竞灼灼花,而效离离实。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
“移植自西南”繁体原文
潄玉齋前雜卉皆龍圖王至之所植各賦一章凡得八物或賞或否亦應乎至之意歟遂寫寄至之 澹紅石榴
移植自西南,色淺無媚質。
不競灼灼花,而效離離實。
“移植自西南”韵律对照
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
移植自西南,色浅无媚质。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
不竞灼灼花,而效离离实。
“移植自西南”全诗注音
移植自西南,色浅无媚质。
不竞灼灼花,而效离离实。
“移植自西南”全诗翻译
译文:
移植自西南地,花色浅淡无妖媚之质。并非竞相绽放艳丽花朵,而是显得离散而实在。
总结:
这首诗描写了一种不同寻常的花朵景象。这些花朵来自西南地区,它们的花色并不浓艳夺目,反而显得浅淡无华。然而,它们并不争相绽放出明亮的花朵,而是散开开来,看似离散却实实在在存在。这种景象给人一种别样的美感,暗含了对平凡之物的赞美。
“移植自西南”总结赏析
赏析:这首诗是宋代诗人宋祁创作的《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 澹红石榴》,全诗以形容一种名为澹红石榴的植物为主题,表现出它的特点和美丽。
诗中作者首先提到这些澹红石榴是从西南移植而来的,其颜色浅淡,看上去并没有媚人的特质。这种开头意在强调植物的朴实和自然之美,与后文的赞美相对照,更能突出植物的美丽。
接下来,诗人描述这些澹红石榴的特点,它们不争相辉煌如其他花卉,但实实在在地展现了自己的魅力。这里作者通过对比,表达了植物的独特之处,以及与众不同的美。
最后,诗人提到这些澹红石榴赋予了他们所在地的“至之意”。这句话意味着这些植物不仅仅是景物,还承载着一种特殊的情感和寓意,可能与诗人的情感和思考有关。这种表达方式增添了诗歌的深度和内涵。
“移植自西南”相关诗句:
- 移植自西南 出自 [宋] 宋祁 ·《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 澹红石榴 》
- 薰风移植自南州 出自 [宋] 杨巽斋 ·《茉莉花 》
- 移植东南美 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公见示赠竹二十韵仍命继和 》
- 西郊移桃园散植 出自 [宋] 李复 ·《种桃 》
- 移植自硗瘠 出自 [宋] 张耒 ·《手种芭蕉秋来特盛成二大丛 》
- 美人自移植 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 三 》
- 自从移植近星榆 出自 [宋] 周邦彦 ·《仙杏山 》
- 蓬山移植自何世 出自 [宋] 周必大 ·《次韵史院洪景卢检详馆中红梅 》
- 移植庭前少自寛 出自 [宋] 晁说之 ·《郡斋戏句 其七 》
- 旃檀移植自成薰 出自 [唐] 李德裕 ·《戏赠慎微寺主道安上座三僧正 》
- 灵椿移植自仙宫 出自 [宋] 陈造 ·《题椿桂堂四首 其二 》
- 孤根移植自秋山 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵苏守金橘 》
- 仰见河汉西南移 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈博士歌 》
- 移床坐对西南电 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐小饮 》
- 移牀独向西南角 出自 [宋] 韩驹 ·《夏夜广寿寺偶书 其二 》
- 一花移自西 出自 [宋] 释大观 ·《达磨赞 》
- 移松自南山 出自 [宋] 李复 ·《种松 》
- 自移小隠寄西闤 出自 [宋] 戴栩 ·《丘处士挽词 》
- 移根远自西山阿 出自 [宋] 李彭 ·《种仙茅 》
- 自移西岳门长锁 出自 [唐] 王建 ·《华岳庙二首 二 》