“忘机每笑棋争局”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忘机每笑棋争局”出自哪首诗？
答案： “忘机每笑棋争局”出自： 宋代 林希逸的 《七和披字韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàng jī měi xiào qí zhēng jú ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“忘机每笑棋争局”的上一句是什么？
答案：
“忘机每笑棋争局”的上一句是： 空沙莫为拣金披 , 诗句拼音为： kōng shā mò wèi jiǎn jīn pī
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“忘机每笑棋争局”的下一句是什么？
答案： “忘机每笑棋争局”的下一句是： 爱礼时看斋白椎 , 诗句拼音为： ài lǐ shí kàn zhāi bái zhuī ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“忘机每笑棋争局”全诗
七和披字韵 (qī hé pī zì yùn)
意马难调系更驰，空沙莫为拣金披。
忘机每笑棋争局，爱礼时看斋白椎。
正月书因王不竞，变风作为教先衰。
圣朝可托狂歌乐，况有羊何共和之。
仄仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“忘机每笑棋争局”繁体原文
七和披字韻
意馬難調繫更馳，空沙莫爲揀金披。
忘機每笑棋爭局，愛禮時看齋白椎。
正月書因王不競，變風作爲教先衰。
聖朝可託狂歌樂，况有羊何共和之。
“忘机每笑棋争局”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
意马难调系更驰，空沙莫为拣金披。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
忘机每笑棋争局，爱礼时看斋白椎。
仄仄平平平仄仄，仄平仄平仄平平。
正月书因王不竞，变风作为教先衰。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
圣朝可托狂歌乐，况有羊何共和之。
“忘机每笑棋争局”全诗注音
意马难调系更驰，空沙莫为拣金披。
忘机每笑棋争局，爱礼时看斋白椎。
正月书因王不竞，变风作为教先衰。
圣朝可托狂歌乐，况有羊何共和之。
“忘机每笑棋争局”全诗翻译
译文：
意马难调系更驰，空沙莫为拣金披。
忘机每笑棋争局，爱礼时看斋白椎。
正月书因王不竞，变风作为教先衰。
圣朝可托狂歌乐，况有羊何共和之。
翻译后的文段如上所示，以下是全诗的总结：
这首古文描绘了一幅多样的场景，涉及马匹奔驰、金子披散、棋局争斗以及斋戒中的安静。通过描写，诗人表达了对不同情景的观察和感受，将之融合为一幅画面。其中，圣朝的荣耀犹如狂歌般欢快，但也预示着变迁与衰落。这种反差强调了历史的变幻无常，以及人生的起伏与变迁。
“忘机每笑棋争局”相关诗句：
- 忘机每笑棋争局 出自 [宋] 林希逸 ·《七和披字韵 》
- 禅心每笑弹棋局 出自 [宋] 陆游 ·《醉归 》
- 一局两局无争棋 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一五 》
- 棋局可忘老 出自 [宋] 陆游 ·《闲中作 》
- 静运天机一局棋 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其一五 》
- 象戏本从棋局争 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 象戏 》
- 坐上交争一局棋 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一四 》
- 无争之棋三两局 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩壁 》
- 世事争雄一局棋 出自 [宋] 赵友直 ·《与咏道弟述怀 》
- 无争之棋两三局 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题郑通妙方丈 》
- 况复局上争枯棋 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 枯棋一局要争先 出自 [宋] 李光 ·《林庭植虽已受代勉爲感思之行交印後即浩然归隐徜徉里巷间以棋自娱乐哉未易得也因成拙句赠行 》
- 棋看痴人覆局争 出自 [宋] 释善珍 ·《贺赵礼部得祠二首 其二 》
- 围棋坐争百局胜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄叶法曹 》
- 坐忘更漏棋盈局 出自 [宋] 李之仪 ·《濮道甫挽词二首 其二 》
- 忘忧棋局真佳趣 出自 [宋] 任杰 ·《杰衰朽无取辱益之见招同诸友爲四老会晦之承议有诗杰谨次元韵 》
- 一局枯棋忘日月 出自 [宋] 陆游 ·《次前韵 》
- 欢笑一棋局 出自 [宋] 沈辽 ·《赠张明之 》
- 争棋每让先 出自 [宋] 方回 ·《五月十一日早问政山房三首 其三 》
- 笑君棋局雪中围 出自 [宋] 黄裳 ·《雪中闻友人围棋 》