“无争之棋三两局”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无争之棋三两局”出自哪首诗?
答案: “无争之棋三两局”出自: 宋代 白玉蟾的 《题清胜轩壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú zhēng zhī qí sān liǎng jú ,诗句平仄: 平平平平○仄仄 。
问题2:“无争之棋三两局”的上一句是什么?
答案:
“无争之棋三两局”的上一句是: 自劝之酒三两盃 , 诗句拼音为: zì quàn zhī jiǔ sān liǎng bēi
,诗句平仄: 平平平平○仄仄 。
问题3:“无争之棋三两局”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无争之棋三两局”已经是最后一句了。
“无争之棋三两局”全诗
题清胜轩壁 (tí qīng shèng xuān bì)
奇花两朵香一炉,片心无事便清虚。
壁头有琴床有剑,浩歌梵曲声虚徐。
物外志趣本不俗,山轩清胜万事足。
自劝之酒三两盃,无争之棋三两局。
平平仄仄平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄,平平平○仄仄仄。
仄仄平仄○仄平,平平平平○仄仄。
“无争之棋三两局”繁体原文
題清勝軒壁
奇花兩朵香一爐,片心無事便清虛。
壁頭有琴床有劍,浩歌梵曲聲虛徐。
物外志趣本不俗,山軒清勝萬事足。
自勸之酒三兩盃,無爭之棋三兩局。
“无争之棋三两局”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄平平仄仄平平。
奇花两朵香一炉,片心无事便清虚。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
壁头有琴床有剑,浩歌梵曲声虚徐。
仄仄仄仄仄仄仄,平平平○仄仄仄。
物外志趣本不俗,山轩清胜万事足。
仄仄平仄○仄平,平平平平○仄仄。
自劝之酒三两盃,无争之棋三两局。
“无争之棋三两局”全诗注音
奇花两朵香一炉,片心无事便清虚。
壁头有琴床有剑,浩歌梵曲声虚徐。
物外志趣本不俗,山轩清胜万事足。
自劝之酒三两盃,无争之棋三两局。
“无争之棋三两局”全诗翻译
译文:
奇特的花朵如同两朵香花一同炉香,片刻心境宁静而清虚。
壁上挂着一琴,床上放着一剑,奏起浩歌或唱梵曲,声音虚幻而缓慢。
超越世俗的志向和兴趣,山间小轩清雅胜过万事繁忙。
自我鼓励,喝下三两杯美酒,争论无意义,下三两局棋。
全诗表达了追求内心宁静和超越俗世的心境,将琴、剑、歌、曲、志、趣、酒、棋等元素融汇在清幽的山轩之中。
“无争之棋三两局”相关诗句:
- 无争之棋三两局 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩壁 》
- 无争之棋两三局 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题郑通妙方丈 》
- 一局两局无争棋 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一五 》
- 世事争雄一局棋 出自 [宋] 赵友直 ·《与咏道弟述怀 》
- 况复局上争枯棋 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 忘机每笑棋争局 出自 [宋] 林希逸 ·《七和披字韵 》
- 枯棋一局要争先 出自 [宋] 李光 ·《林庭植虽已受代勉爲感思之行交印後即浩然归隐徜徉里巷间以棋自娱乐哉未易得也因成拙句赠行 》
- 象戏本从棋局争 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 象戏 》
- 围棋坐争百局胜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄叶法曹 》
- 坐上交争一局棋 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一四 》
- 棋看痴人覆局争 出自 [宋] 释善珍 ·《贺赵礼部得祠二首 其二 》
- 有两黄冠共棋局 出自 [宋] 方岳 ·《湖上 》
- 鲁酒三杯棋一局 出自 [宋] 赵占龟 ·《绝句 》
- 象棋一局酒三杯 出自 [宋] 陈着 ·《饮於梅山弟家醉书八首 示圣涯侄 其三 》
- 早了三分一局棋 出自 [宋] 孙锐 ·《孔明八阵石 》
- 红蕉棋局兮尝观柯烂之人 出自 [宋] 释正觉 ·《能仁翼长老写师像求赞 》
- 棋局无对曹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 尽日观棋局局新 出自 [宋] 柴望 ·《上忠斋丞相 其二 》
- 对手拈棋局局新 出自 [宋] 李光 ·《三月十一日独寓经阁民先元发商叟见过纵步长廊因至旼师房爱其洁雅携棋瀹茗竟日而归因成鄙句 》
- 棋局醒心过博局 出自 [宋] 洪炎 ·《又叠前韵二首 其二 》