“禅心每笑弹棋局”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禅心每笑弹棋局”出自哪首诗?
答案: “禅心每笑弹棋局”出自: 宋代 陆游的 《醉归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán xīn měi xiào tán qí jú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“禅心每笑弹棋局”的上一句是什么?
答案:
“禅心每笑弹棋局”的上一句是: 瓜牛庐在镜湖西 , 诗句拼音为: guā niú lú zài jìng hú xī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“禅心每笑弹棋局”的下一句是什么?
答案: “禅心每笑弹棋局”的下一句是: 道眼长捐刮膜篦 , 诗句拼音为: dào yǎn cháng juān guā mó bì ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“禅心每笑弹棋局”全诗
醉归 (zuì guī)
十亩春芜手自犁,瓜牛庐在镜湖西。
禅心每笑弹棋局,道眼长捐刮膜篦。
绝食就官分鹤料,无车免客笑鸡栖。
旗亭酒贱秋风近,夜夜归来醉似泥。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“禅心每笑弹棋局”繁体原文
醉歸
十畝春蕪手自犁,瓜牛廬在鏡湖西。
禪心每笑彈棋局,道眼長捐刮膜篦。
絕食就官分鶴料,無車免客笑雞栖。
旗亭酒賤秋風近,夜夜歸來醉似泥。
“禅心每笑弹棋局”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
十亩春芜手自犁,瓜牛庐在镜湖西。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
禅心每笑弹棋局,道眼长捐刮膜篦。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
绝食就官分鹤料,无车免客笑鸡栖。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旗亭酒贱秋风近,夜夜归来醉似泥。
“禅心每笑弹棋局”全诗注音
十亩春芜手自犁,瓜牛庐在镜湖西。
禅心每笑弹棋局,道眼长捐刮膜篦。
绝食就官分鹤料,无车免客笑鸡栖。
旗亭酒贱秋风近,夜夜归来醉似泥。
“禅心每笑弹棋局”全诗翻译
译文:
十亩春芜,我亲手用犁耕种,瓜牛庐坐落在镜湖的西边。
禅心常常因弈棋局而微笑,领悟道法的眼睛却长久地舍弃了刮膜篦。
绝食以达到官位,我宁愿分食鹤料;无车免受客人笑,宁可笑着看鸡栖。
旗亭里的酒价廉,秋风渐近;夜夜醉归,醉得像泥一样。
总结:
这首诗描绘了一个禅修者的生活,他在自己的十亩田地里耕种春芜,住在镜湖西边的瓜牛庐。他平日里专注于弈棋,表现出对禅修的兴趣。他深刻领悟道法,并舍弃了俗世间的浮华和虚荣。他不图官位,宁愿清贫,也不计较名利,笑看着自然万物。他喜欢在旗亭喝廉价的酒,夜夜醉归,仿佛深陷其中无法自拔。整首诗表现出禅修者淡泊名利,随心所欲的生活态度。
“禅心每笑弹棋局”相关诗句:
- 禅心每笑弹棋局 出自 [宋] 陆游 ·《醉归 》
- 忘机每笑棋争局 出自 [宋] 林希逸 ·《七和披字韵 》
- 弹棋局 出自 [唐] 冯延巳 ·《更漏子 二 》
- 剗却弹棋局 出自 [宋] 陆游 ·《独处二首 其一 》
- 棋局醒心过博局 出自 [宋] 洪炎 ·《又叠前韵二首 其二 》
- 牙签玉局坐弹棋 出自 [宋] 苏轼 ·《寄蕲簟与蒲传正 》
- 世事弹棋无定局 出自 [宋] 廖行之 ·《病中寄武公望二首 其二 》
- 欢笑一棋局 出自 [宋] 沈辽 ·《赠张明之 》
- 局上笑谈棋易胜 出自 [宋] 李光 ·《八月晦日游东山彦约有诗次韵爲谢二首 其一 》
- 笑君棋局雪中围 出自 [宋] 黄裳 ·《雪中闻友人围棋 》
- 棋爲心劳疎对局 出自 [宋] 楼钥 ·《老来 》
- 仙家棋局无心看 出自 [宋] 李堪 ·《玉田八景 仙岭樵歌 》
- 世事如棋局局新 出自 [宋] 释志文 ·《西阁 》
- 尽日观棋局局新 出自 [宋] 柴望 ·《上忠斋丞相 其二 》
- 对手拈棋局局新 出自 [宋] 李光 ·《三月十一日独寓经阁民先元发商叟见过纵步长廊因至旼师房爱其洁雅携棋瀹茗竟日而归因成鄙句 》
- 一局两局无争棋 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一五 》
- 堪笑年年一局棋 出自 [宋] 王洋 ·《和子楚二首 其一 》
- 禅心每日闲中得 出自 [宋] 郑清之 ·《晨兴散步 其二 》
- 见吾善者笑局局 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵陈肇芳竿赠李相士 》
- 每怜僧院笑僧禅 出自 [唐] 张祜 ·《赠处士 》