“问君何处不如唐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问君何处不如唐”出自哪首诗?
答案: “问君何处不如唐”出自: 宋代 司马光的 《和子骏洛中书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèn jūn hé chù bù rú táng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“问君何处不如唐”的上一句是什么?
答案:
“问君何处不如唐”的上一句是: 况有耆英诗酒乐 , 诗句拼音为: kuàng yǒu qí yīng shī jiǔ lè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“问君何处不如唐”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“问君何处不如唐”已经是最后一句了。
“问君何处不如唐”全诗
和子骏洛中书事 (hé zǐ jùn luò zhōng shū shì)
西都自古繁华地,冠盖优游萃五方。
比户清风人种竹,满川浓绿土宜桑。
凿龙山断开天阙,导洛波回载羽觞。
况有耆英诗酒乐,问君何处不如唐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“问君何处不如唐”繁体原文
和子駿洛中書事
西都自古繁華地,冠蓋優遊萃五方。
比戶清風人種竹,滿川濃綠土宜桑。
鑿龍山斷開天闕,導洛波回載羽觴。
况有耆英詩酒樂,問君何處不如唐。
“问君何处不如唐”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西都自古繁华地,冠盖优游萃五方。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
比户清风人种竹,满川浓绿土宜桑。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凿龙山断开天阙,导洛波回载羽觞。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
况有耆英诗酒乐,问君何处不如唐。
“问君何处不如唐”全诗注音
西都自古繁华地,冠盖优游萃五方。
比户清风人种竹,满川浓绿土宜桑。
凿龙山断开天阙,导洛波回载羽觞。
况有耆英诗酒乐,问君何处不如唐。
“问君何处不如唐”全诗翻译
译文:
西都自古以来就是一个繁华的地方,高楼大厦聚集在五方。清风拂过人家竹子翠绿,整个川地富饶,适宜种植桑树。
凿龙山开辟通向天阙的通道,引导洛波河水回流,载着羽觞的酒船往来畅饮。
何况这里还有着有才华的老者,他们以诗歌和酒乐为乐,问你在哪里找不到像唐朝那样的乐趣呢?
总结:
这篇古文描绘了西都的繁华景象和美好环境,还赞美了那里的耆英们欢聚一堂,共享诗酒乐乐的愉快时光。文章传达了西都的美丽和繁荣,以及在这样的地方享受生活的快乐。
“问君何处不如唐”总结赏析
赏析:司马光的《和子骏洛中书事》是一首颇具文学价值的古诗,通过对洛阳的描写和赞美,表达了对这座古城繁华和人文的热爱。
首句“西都自古繁华地,冠盖优游萃五方。”以西都洛阳为背景,赞美了这座城市自古以来的繁荣和繁华,形容了城市中繁忙的场景。这里的“冠盖优游”指的是富贵人士的行列,显示了城市的繁荣景象。
接下来的句子“比户清风人种竹,满川浓绿土宜桑。”则通过描述清风、竹林、绿色的土地和适宜种桑的环境,展现了洛阳的自然风光和农业丰收的景象,突出了洛阳的宜居之处。
继续,“凿龙山断开天阙,导洛波回载羽觞。”这两句中,诗人以诗意的语言描绘了龙山的雄伟和洛水的曲折,以及人们在此欢聚的场景,强调了洛阳的山水之美和人文风情。
最后,“况有耆英诗酒乐,问君何处不如唐。”这句表达了洛阳不仅有自然风光,还有杰出的文人墨客,以及他们的诗歌和酒宴。最后一句则将洛阳与唐代相提并论,突显了其独特的历史地位和文化价值。
“问君何处不如唐”相关诗句:
- 问君何处不如唐 出自 [宋] 司马光 ·《和子骏洛中书事 》
- 请看何处不如君 出自 [唐] 白居易 ·《池鹤八绝句 鹅赠鹤 》
- 如何身处周唐际 出自 [宋] 徐钧 ·《苏味道 》
- 问处何如答处亲 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二二 》
- 骑鲸何处问何如 出自 [宋] 赵蕃 ·《观贾元放书迹寄其弟季承 》
- 问君何处寻 出自 [唐] 陶埴(一作「陶植」) ·《菩萨蛮 》
- 问君岁晚君何如 出自 [宋] 释永颐 ·《赠术者王髯 》
- 君问二妃何处所 出自 [唐] 刘禹锡 ·《清湘词二首 一 》
- 问君何处识此妙 出自 [宋] 吴居仁 ·《咏梅 》
- 若问使君何处去 出自 [唐] 杜牧 ·《寄杜子二首 二 》
- 问君何处旧移栽 出自 [宋] 周紫芝 ·《白桃 》
- 问君何处有遮栏 出自 [宋] 饶节 ·《山居杂颂七首 其二 》
- 何处寻君问消息 出自 [宋] 吕本中 ·《送义先上人归古田 》
- 借问君欲何处来 出自 [唐] 顾况 ·《金璫玉佩歌 》
- 欲问徵君何处寻 出自 [唐] 皮日休 ·《寄题罗浮轩辕先生所居 》
- 君问二妃何处所 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 潇湘神二曲 一 》
- 问君何处用虚名 出自 [宋] 陆游 ·《闲身 》
- 应问使君何处去 出自 [宋] 苏轼 ·《留别释迦院牡丹呈赵倅 》
- 问君何处得此奇 出自 [宋] 朱熹 ·《题祝生画 》
- 问君何处得此妙 出自 [宋] 吕本中 ·《墨梅 》