“应容幽客到书房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应容幽客到书房”出自哪首诗?
答案: “应容幽客到书房”出自: 宋代 王庭珪的 《幽兰寄向文刚二绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng róng yōu kè dào shū fáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“应容幽客到书房”的上一句是什么?
答案:
“应容幽客到书房”的上一句是: 公子夜寒谁对语 , 诗句拼音为: gōng zǐ yè hán shuí duì yǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“应容幽客到书房”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应容幽客到书房”已经是最后一句了。
“应容幽客到书房”全诗
幽兰寄向文刚二绝句 其一 (yōu lán jì xiàng wén gāng èr jué jù qí yī)
西风黄叶深林下,忽有新兰动地香。
公子夜寒谁对语,应容幽客到书房。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“应容幽客到书房”繁体原文
幽蘭寄向文剛二絕句 其一
西風黄葉深林下,忽有新蘭動地香。
公子夜寒誰對語,應容幽客到書房。
“应容幽客到书房”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西风黄叶深林下,忽有新兰动地香。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
公子夜寒谁对语,应容幽客到书房。
“应容幽客到书房”全诗注音
西风黄叶深林下,忽有新兰动地香。
公子夜寒谁对语,应容幽客到书房。
“应容幽客到书房”全诗翻译
译文:
西风吹拂黄叶飘落在深林之下,突然有一股新兰花的香气飘来。
公子寒夜中与谁进行着对话,应该欢迎幽客前来书房。
全文总结:这句古文描写了秋季的景色,黄叶随着西风飘落在深林中,突然闻到一股新兰花的香气。接着,描述了一个公子在寒夜中与某人进行着秘密的对话,并表示欢迎幽客来到书房。
“应容幽客到书房”总结赏析
赏析:这首诗《幽兰寄向文刚二绝句 其一》由唐代诗人王庭珪创作。诗人以秋天的景色为背景,表现出一种幽静、清新的氛围。诗中的兰花在深林之下被西风吹拂,突然传来一股新鲜的芬芳。这种景象引发了诗人的遐想,他猜测是否有位公子在夜晚的寒冷里与他人交谈,而这幽香的兰花可能会引来这位幽客前来书房。
这首诗写景描写了秋天的美丽,表现了自然界的变化和生命的宁静。诗人通过林下的兰花和夜晚的幽客相结合,增强了诗歌的神秘感和浪漫情感。
“应容幽客到书房”相关诗句:
- 应容幽客到书房 出自 [宋] 王庭珪 ·《幽兰寄向文刚二绝句 其一 》
- 紫府若容幽客到 出自 [宋] 李纲 ·《洞天穴 》
- 俗客未应容易到 出自 [宋] 史浩 ·《次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 云南 》
- 石房容十客 出自 [宋] 刘克庄 ·《荔支岩 》
- 或容房客居 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一○ 》
- 闲房容客卧 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《宿界首寺施府墓园也次孟使君壁间韵三首 》
- 寻幽更引到僧房 出自 [唐] 张籍 ·《赠商州王使君 》
- 岩前数步到幽房 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南安昌岩避暑诗二首 其二 》
- 云间时到读书房 出自 [宋] 王禹偁 ·《送密直温学士西京迁葬 》
- 更无斋客到禅房 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠休粮僧 》
- 今夕客房应不睡 出自 [宋] 苏辙 ·《约洞山文老夜话 》
- 珍禽幽石应容我 出自 [宋] 宋祁 ·《游惠山 》
- 仲容到日还应说 出自 [宋] 魏野 ·《寄陈越学士托附魏仲容 》
- 幽鹭仪容高似客 出自 [宋] 宋祁 ·《步药北园 》
- 应容千里客 出自 [宋] 韩维 ·《和象之北轩书事 》
- 应容後车客 出自 [宋] 欧阳修 ·《留守相公祷雨九龙祠应时获澍呈府中同寮 》
- 应容过客寻 出自 [宋] 释宗觉 ·《题济川亭 》
- 容到中书黄纸上 出自 [宋] 曾丰 ·《试胡梦传笔 其一 》
- 不容客梦到沧洲 出自 [宋] 刘望之 ·《发成都 其三 》
- 无处容尘到客衣 出自 [宋] 强至 ·《题钱安道节推环秀亭 》