“公等不须嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公等不须嗔”出自哪首诗?
答案: “公等不须嗔”出自: 宋代 杨万里的 《加餐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng děng bù xū chēn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“公等不须嗔”的上一句是什么?
答案:
“公等不须嗔”的上一句是: 吾方有公事 , 诗句拼音为: wú fāng yǒu gōng shì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“公等不须嗔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“公等不须嗔”已经是最后一句了。
“公等不须嗔”全诗
加餐 (jiā cān)
脱发星星徧,加餐日日新。
二升卧龙玉,一斗谪仙春。
云子恐称屈,麴生能笑人。
吾方有公事,公等不须嗔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“公等不须嗔”繁体原文
加餐
脫髮星星徧,加餐日日新。
二升卧龍玉,一斗謫仙春。
雲子恐稱屈,麴生能笑人。
吾方有公事,公等不須嗔。
“公等不须嗔”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
脱发星星徧,加餐日日新。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
二升卧龙玉,一斗谪仙春。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
云子恐称屈,麴生能笑人。
平平仄平仄,平仄仄平平。
吾方有公事,公等不须嗔。
“公等不须嗔”全诗注音
脱发星星徧,加餐日日新。
二升卧龙玉,一斗谪仙春。
云子恐称屈,麴生能笑人。
吾方有公事,公等不须嗔。
“公等不须嗔”全诗翻译
译文:
脱发如星星般无处不在,加餐则每日都有新的补充。
二升龙玉瓶象征卧龙之才,而一斗谪仙春则指的是被贬谪下凡间的仙人。
虽然云子也许害怕屈居人下,但麴生却能从容地嘲笑人们。
我现在有公务在身,你们众人不必怨恨。
总结:
诗人通过描绘脱发星星般众多,加餐日日更新的场景,比喻世间无穷无尽的事物和变化。接着用二升卧龙玉和一斗谪仙春的象征来描述才华和命运的不同境遇。然后,通过云子和麴生的对比,强调了处世的态度和心态对待逆境的重要性。最后,诗人表明自己有公务要处理,无意与众人争斗。整首诗以简洁的语言传达了对人生态度的思考。
“公等不须嗔”相关诗句:
- 公等不须嗔 出自 [宋] 杨万里 ·《加餐 》
- 枯荣不等嗔天公 出自 [唐] 李贺 ·《野歌 》
- 天公不等吾弗嗔 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 游山三首 其三 》
- 合嗔不须嗔 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一三○ 》
- 正须公等助 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答任贡父见寄三首 其一 》
- 活国须公等 出自 [宋] 吕本中 ·《严州九日坐上赠胡明仲常子正 》
- 传远须公等 出自 [宋] 刘克庄 ·《和西外赵知宗 》
- 念旧须公等 出自 [宋] 李流谦 ·《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其二 》
- 送老须公等 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀示黄预 》
- 也知廊庙须公等 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫寺簿举似所和判院徐同年咏所居诗且俾同赋 》
- 安危大计须公等 出自 [宋] 李石 ·《到夔门呈王待制 》
- 狂吟痛饮须公等 出自 [宋] 李光 ·《次韵陈列之感春二首 其二 》
- 只今廊庙须公等 出自 [宋] 虞俦 ·《送顔尚书知泉州 》
- 丝纶润色须公等 出自 [宋] 李处权 ·《寄希真 》
- 中兴事业须公等 出自 [宋] 李光 ·《亨仲察判赴召以重阳日酌酒梦草堂赋诗送行 》
- 中兴气象须公等 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵耿龙图棱陵书事 》
- 切磋政尔须公等 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远雨过彦章并属彦章二首 其二 》
- 致身馆阁须公等 出自 [宋] 仇远 ·《秋晚斋居 其二 》
- 追还旧观须公等 出自 [宋] 张孝祥 ·《子余许修草堂遣句劝请 》
- 济时异日须公等 出自 [宋] 释了元 ·《答苏子由 》