“却思裘褐胜双旌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却思裘褐胜双旌”出自哪首诗?
答案: “却思裘褐胜双旌”出自: 宋代 苏颂的 《次韵柳郎中二咏 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què sī qiú hè shèng shuāng jīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“却思裘褐胜双旌”的上一句是什么?
答案:
“却思裘褐胜双旌”的上一句是: 常对图书堆四壁 , 诗句拼音为: cháng duì tú shū duī sì bì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“却思裘褐胜双旌”的下一句是什么?
答案: “却思裘褐胜双旌”的下一句是: 道心生後安休息 , 诗句拼音为: dào xīn shēng hòu ān xiū xi ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“却思裘褐胜双旌”全诗
次韵柳郎中二咏 其一 (cì yùn liǔ láng zhōng èr yǒng qí yī)
蒲条围坐雪添瓶,侧理糊窗炽炭明。
常对图书堆四壁,却思裘褐胜双旌。
道心生後安休息,事局闲来怕践更。
睡足定应输杜守,穷愁何必学虞卿。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“却思裘褐胜双旌”繁体原文
次韵柳郎中二咏 其一
蒲條圍坐雪添瓶,側理糊窗熾炭明。
常對圖書堆四壁,却思裘褐勝雙旌。
道心生後安休息,事局閒來怕踐更。
睡足定應輸杜守,窮愁何必學虞卿。
“却思裘褐胜双旌”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蒲条围坐雪添瓶,侧理糊窗炽炭明。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
常对图书堆四壁,却思裘褐胜双旌。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
道心生後安休息,事局闲来怕践更。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
睡足定应输杜守,穷愁何必学虞卿。
“却思裘褐胜双旌”全诗注音
蒲条围坐雪添瓶,侧理糊窗炽炭明。
常对图书堆四壁,却思裘褐胜双旌。
道心生後安休息,事局闲来怕践更。
睡足定应输杜守,穷愁何必学虞卿。
“却思裘褐胜双旌”全诗翻译
译文:
蒲条围坐雪添瓶,侧理糊窗炽炭明。
常对图书堆四壁,却思裘褐胜双旌。
道心生后安休息,事局闲来怕践更。
睡足定应输杜守,穷愁何必学虞卿。
全文意思
总结:
诗人描述了自己的生活场景,围坐蒲条,在雪天加瓶炉取暖,侧着身子打理窗户,明亮的炭火映照窗棂。他常常对着四壁堆满书籍,却思念着简朴的裘褐生活,认为它比双旌(指官职)更加珍贵。他的心境安于平淡的生活,渴望在安静的环境中休息,闲暇时不喜践行世务。他认为睡得充足才能做好职责,不必学习虞卿那样纠结贫困的忧愁。
“却思裘褐胜双旌”总结赏析
赏析:这首诗《次韵柳郎中二咏 其一》由宋代文学家苏颂创作,表达了诗人在静坐冬日,围坐在柳郎中家中,感受到了一种安宁和舒适的生活情景。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先描绘了诗中的场景,他坐在柳郎中的家中,窗外的蒲条已经被积雪覆盖,而室内炉火熊熊,瓶中的炭火闪耀着明亮的光芒。这一景象生动地展现了冬日室内温暖与外界寒冷的对比,突出了诗人舒适的生活环境。
接着,诗人提到他常常围坐在这里,四周是堆积如山的图书。这表明他热爱阅读,将书籍视为珍宝。同时,他也回忆起自己的旧日荣华,提到了裘褐和双旌,显然是指他曾经的官职和荣誉。这里,诗人通过对过去的回忆,反衬出了现在宁静生活的对比,表现出对简朴生活的向往。
诗的下半部分,诗人表达了对道心的追求,认为道心生后,就能够安心休息,不再为世俗之事所困扰。他认为事务繁忙时,会感到焦虑和不安,睡得不踏实。他强调了生活中追求内心宁静的价值,与过度追求名利的虞卿形成了鲜明的对比。
最后,诗人提到了学虞卿,虞卿是春秋时期的伟大政治家,但也因政治斗争而导致不幸的结局。诗人通过这一提醒,表达了自己不愿陷入过多的世俗纷争和忧虑,更愿追求内心的宁静和安宁。
“却思裘褐胜双旌”相关诗句:
- 却思裘褐胜双旌 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵柳郎中二咏 其一 》
- 谁无裘褐思 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居秋晚五首 其五 》
- 风生六月思裘褐 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 废清风亭 》
- 妇思裘褐拂衣砧 出自 [宋] 吴潜 ·《再用喜雨韵三首 其三 》
- 暂能择胜驻双旌 出自 [宋] 王炎 ·《与魏倅葛书记同谢雨于黄龙洞回憩小玲珑晚饭魏倅有诗次其韵 》
- 自胜五马仍双旌 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同道祖及子舍游茶山归因成 》
- 破裘重补却胜寒 出自 [宋] 吕本中 ·《往来送迎城南道中二绝 其一 》
- 双旌带去思 出自 [唐] 贾岛 ·《送南卓归京 》
- 却嫌官职剩双旌 出自 [唐] 薛能 ·《彭门解嘲二首 一 》
- 辞却双旌更何事 出自 [宋] 薛师石 ·《赵成子 》
- 却思胜集湖边寺 出自 [宋] 李洪 ·《次韵林子长岩桂 》
- 心旌摇扬随双旌 出自 [宋] 楼钥 ·《送王道州 》
- 裘褐苟不备 出自 [宋] 赵蕃 ·《十四日二首 其二 》
- 未苦裘褐冷 出自 [宋] 曾巩 ·《九月九日 》
- 暖覆褐裘眠 出自 [唐] 白居易 ·《早朝贺雪寄陈山人 》
- 又当营褐裘 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中四首 其三 》
- 煖拥褐绫裘 出自 [唐] 白居易 ·《六年冬暮赠崔常侍晦叔 》
- 宽我欠裘褐 出自 [宋] 赵蕃 ·《十四日二首 其二 》
- 絺綌代裘褐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》
- 絺綌与裘褐 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨二首 其二 》