“知有宓妃无限意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知有宓妃无限意”出自哪首诗?
答案: “知有宓妃无限意”出自: 唐代 李商隐的 《代魏宫私赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yǒu mì fēi wú xiàn yì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“知有宓妃无限意”的上一句是什么?
答案:
“知有宓妃无限意”的上一句是: 去後漳河隔梦思 , 诗句拼音为: qù hòu zhāng hé gé mèng sī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“知有宓妃无限意”的下一句是什么?
答案: “知有宓妃无限意”的下一句是: 春松秋菊可同时 , 诗句拼音为: chūn sōng qiū jú kě tóng shí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“知有宓妃无限意”全诗
代魏宫私赠 (dài wèi gōng sī zèng)
来时西馆阻佳期,去後漳河隔梦思。
知有宓妃无限意,春松秋菊可同时。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“知有宓妃无限意”繁体原文
代魏宮私贈
來時西館阻佳期,去後漳河隔夢思。
知有宓妃無限意,春松秋菊可同時。
“知有宓妃无限意”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
来时西馆阻佳期,去後漳河隔梦思。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
知有宓妃无限意,春松秋菊可同时。
“知有宓妃无限意”全诗注音
来时西馆阻佳期,去後漳河隔梦思。
知有宓妃无限意,春松秋菊可同时。
“知有宓妃无限意”全诗翻译
译文:
来时西馆阻佳期,去后漳河隔梦思。
来到西馆时,阻碍了美好的相聚时光;离去后,漳河成为了分隔梦中思念的障碍。
知有宓妃无限意,春松秋菊可同时。
我知道宓妃对我有着无尽的情意,就像春天的松树和秋天的菊花一样,可以同时存在。
总结:
这首诗表达了作者思念宓妃的情感。作者来到西馆时,与宓妃的相聚被阻碍,而离去后,漳河成为了他们之间的障碍。然而,作者明白宓妃对他有着深厚的情意,就像春天的松树和秋天的菊花一样,可以同时存在。这首诗描绘了作者对宓妃的思念之情。
“知有宓妃无限意”相关诗句:
- 知有宓妃无限意 出自 [唐] 李商隐 ·《代魏宫私赠 》
- 洛浦有宓妃 出自 [唐] 李白 ·《感兴六首 二 》
- 宓妃漫结无穷恨 出自 [唐] 李商隐 ·《涉洛川 》
- 宓妃一去百代无 出自 [宋] 晁说之 ·《园中戏作白紵 》
- 欲知无限春风意 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其二○ 》
- 欲知无限伤春意 出自 [唐] 朱绦 ·《春女怨 》
- 知君吟罢意无限 出自 [唐] 许浑 ·《酬对雪见寄 》
- 洛浦宓妃 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 谁能状宓妃 出自 [唐] 唐彦谦 ·《紫薇花 》
- 宓妃与娥女 出自 [宋] 张孝祥 ·《金沙堆庙有曰忠洁侯者屈大夫也感之赋诗 》
- 宓妃波爲茵 出自 [宋] 徐玑 ·《水仙花篇 》
- 凌波宓妃至 出自 [宋] 刘筠 ·《荷花 》
- 尝闻宓妃韈 出自 [唐] 李商隐 ·《韈 》
- 终疑宓妃至 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其一四 》
- 宓妃空绝代 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂题十首 其五 》
- 洛川一宓妃 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 露香亭 》
- 谁觉宓妃长 出自 [唐] 李商隐 ·《判春 》
- 华老宓妃尘 出自 [宋] 宋祁 ·《松 》
- 更值凌波宓妃 出自 [唐] 李德裕 ·《鸳鸯篇 》
- 尚有乘桴无限意 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟宿湖口 其一 》