“知君吟罢意无限”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知君吟罢意无限”出自哪首诗？
答案： “知君吟罢意无限”出自： 唐代 许浑的 《酬对雪见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī jūn yín bà yì wú xiàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“知君吟罢意无限”的上一句是什么？
答案：
“知君吟罢意无限”的上一句是： 拂檐萦竹昼蒙蒙 , 诗句拼音为： fú yán yíng zhú zhòu méng méng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“知君吟罢意无限”的下一句是什么？
答案： “知君吟罢意无限”的下一句是： 曾听玉堂歌北风 , 诗句拼音为： céng tīng yù táng gē běi fēng ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“知君吟罢意无限”全诗
酬对雪见寄 (chóu duì xuě jiàn jì)
飞度龙山下远空，拂檐萦竹昼蒙蒙。
知君吟罢意无限，曾听玉堂歌北风。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
“知君吟罢意无限”繁体原文
酬對雪見寄
飛度龍山下遠空，拂簷縈竹晝濛濛。
知君吟罷意無限，曾聽玉堂歌北風。
“知君吟罢意无限”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
飞度龙山下远空，拂檐萦竹昼蒙蒙。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
知君吟罢意无限，曾听玉堂歌北风。
“知君吟罢意无限”全诗注音
飞度龙山下远空，拂檐萦竹昼蒙蒙。
知君吟罢意无限，曾听玉堂歌北风。
“知君吟罢意无限”全诗翻译
译文：
在龙山的下方高高飞翔，远远的天空一片广阔。微风吹过，轻轻触摸着屋檐，缠绕着竹林，白天昏昏沉沉。
我知道你吟咏结束后的心境是无限深远的，曾经听过你在玉堂中唱着随北风飘扬的歌声。
总结：
诗人描述了一幅宁静而富有诗意的景象。龙山下的天空广阔无垠，微风吹拂着屋檐和竹林，营造出一种梦幻般的氛围。诗人知道朋友吟咏结束后心境深远，曾经聆听过他在玉堂中唱着伴随北风飘扬的歌声。整首诗通过对自然景色的描绘和对友人心境的触动，传达了宁静、清新的意境。
“知君吟罢意无限”相关诗句：
- 知君吟罢意无限 出自 [唐] 许浑 ·《酬对雪见寄 》
- 吟罢倚栏何限意 出自 [唐] 李中 ·《登毘陵青山楼 》
- 送君无限意 出自 [唐] 李羣玉 ·《送处士自番禺东游便归苏台别业 》
- 无限怀君意 出自 [宋] 王谌 ·《简章伯和 》
- 欲知无限春风意 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其二○ 》
- 欲知无限伤春意 出自 [唐] 朱绦 ·《春女怨 》
- 知有宓妃无限意 出自 [唐] 李商隐 ·《代魏宫私赠 》
- 不知君意向沈吟 出自 [宋] 胡宏 ·《念良朋之难得叹俗学之失真因成二绝 其一 》
- 哭罢无言君自知 出自 [唐] 戴叔伦 ·《妻亡後别妻弟 》
- 与君吟望意无穷 出自 [宋] 柳应辰 ·《石角山 》
- 吟罢意差强 出自 [宋] 陆游 ·《登拟岘 》
- 薤歌吟罢意凄凉 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽长乐王明府 》
- 送君何限意 出自 [唐] 徐铉 ·《送高舍人使岭南 》
- 送君何限意 出自 [宋] 徐铉 ·《送高舍人使岭南 》
- 君知天意无 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望樵人十咏 樵谿 》
- 此意君知无 出自 [宋] 吴芾 ·《寄刘与权与几 》
- 君意知无罪 出自 [宋] 苏辙 ·《范丞相尧夫挽词二首 其二 》
- 所吟无限诗 出自 [宋] 徐积 ·《好笑南郭翁 》
- 此日送君何限意 出自 [宋] 俞德邻 ·《送程道大归新安兼简宪使卢处道学士四首 其三 》
- 吟罢君诗引兴长 出自 [宋] 朱熹 ·《己未九日子服老弟及仲宣诸友载酒见过坐间居厚庙令出示佳句叹伏之余次韵爲谢并呈同社诸名胜 》