“长江千古自东流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长江千古自东流”出自哪首诗？
答案： “长江千古自东流”出自： 宋代 释文礼的 《颂古五十三首 其二三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng jiāng qiān gǔ zì dōng liú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“长江千古自东流”的上一句是什么？
答案：
“长江千古自东流”的上一句是： 倒腹倾肠犹不会 , 诗句拼音为： dǎo fù qīng cháng yóu bú huì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“长江千古自东流”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“长江千古自东流”已经是最后一句了。
“长江千古自东流”全诗
颂古五十三首 其二三 (sòng gǔ wǔ shí sān shǒu qí èr sān)
百千诸佛居何士，崔颢曾题黄鹤楼。
倒腹倾肠犹不会，长江千古自东流。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“长江千古自东流”繁体原文
頌古五十三首 其二三
百千諸佛居何士，崔顥曾題黄鶴樓。
倒腹傾腸猶不會，長江千古自東流。
“长江千古自东流”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
百千诸佛居何士，崔颢曾题黄鹤楼。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
倒腹倾肠犹不会，长江千古自东流。
“长江千古自东流”全诗注音
百千诸佛居何士，崔颢曾题黄鹤楼。
倒腹倾肠犹不会，长江千古自东流。
“长江千古自东流”全诗翻译
译文：
百千诸佛居在何处呢？崔颢曾经为黄鹤楼题诗。
即使倒腹倾肠，仍不能领会其中的深意；长江千古自东流，永远向东流去。
总结：
诗人表达了对黄鹤楼和长江的思念之情。黄鹤楼是著名的古迹，曾有文人崔颢题诗留念。诗人感叹即使颠倒肠肚，也不能领悟其中的奥义。长江千古不息，永远向东流去，象征着时间的长久流逝。
“长江千古自东流”相关诗句：
- 长江千古自东流 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二三 》
- 长淮千古自流东 出自 [宋] 陈觉民 ·《寄米元章二首 其二 》
- 千古万古江东流 出自 [宋] 曾丰 ·《小立赣滩崖石 》
- 千古长流似江水 出自 [宋] 周紫芝 ·《题齐安新刻雪堂图 》
- 长江自古流 出自 [唐] 皇甫冉 ·《同樊润州游郡东山 》
- 此江流水自千古 出自 [宋] 姚勉 ·《中秋放舟 》
- 长江自古常东注 出自 [宋] 曾协 ·《送张忠州使君八兄二首 其二 》
- 江汉古东流 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔 》
- 东篱千古占风流 出自 [宋] 叶茵 ·《陶渊明 》
- 万古江流常向东 出自 [宋] 刘攽 ·《送程少卿 》
- 江流万古长 出自 [宋] 翁挺 ·《读许太史祭黄长睿文 》
- 自古水东流 出自 [唐] 许浑 ·《洛阳道中 》
- 自古东流波 出自 [宋] 张方平 ·《暮冬书事 》
- 大江东流日千里 出自 [宋] 苏轼 ·《二虫 》
- 江流东下几千里 出自 [宋] 韩元吉 ·《题陈季陵家巫山图一首 》
- 江流千古英雄泪 出自 [宋] 刘过 ·《题京口多景楼 》
- 江流千古英雄泪 出自 [宋] 赵善伦 ·《京口多景楼 》
- 江流千古英雄泪 出自 [宋] 赵汝汲 ·《多景楼 》
- 江水远流千古恨 出自 [宋] 房与之 ·《句 》
- 江山千古共流传 出自 [宋] 胡寅 ·《题浯溪小景 》