“自古东流波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自古东流波”出自哪首诗?
答案: “自古东流波”出自: 宋代 张方平的 《暮冬书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì gǔ dōng liú bō ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“自古东流波”的上一句是什么?
答案:
“自古东流波”的上一句是: 惜此岁华晚 , 诗句拼音为: xī cǐ suì huá wǎn
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“自古东流波”的下一句是什么?
答案: “自古东流波”的下一句是: 滔滔去无返 , 诗句拼音为: tāo tāo qù wú fǎn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“自古东流波”全诗
暮冬书事 (mù dōng shū shì)
物色无容华,逆风利如剪。
晨兴心怅然,惜此岁华晚。
自古东流波,滔滔去无返。
计事须及时,咄哉行自勉。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
“自古东流波”繁体原文
暮冬書事
物色無容華,逆風利如剪。
晨興心悵然,惜此歲華晚。
自古東流波,滔滔去無返。
計事須及時,咄哉行自勉。
“自古东流波”韵律对照
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
物色无容华,逆风利如剪。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
晨兴心怅然,惜此岁华晚。
仄仄平平平,平平仄平仄。
自古东流波,滔滔去无返。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
计事须及时,咄哉行自勉。
“自古东流波”全诗注音
物色无容华,逆风利如剪。
晨兴心怅然,惜此岁华晚。
自古东流波,滔滔去无返。
计事须及时,咄哉行自勉。
“自古东流波”全诗翻译
译文:
美好的景色已逐渐消失,逆风行走却像剪刀一般得心应手。清晨醒来,心中感到惋惜,悔恨时光的流逝。自古以来,东流的江水一去不返。计划事务要抓紧时机,哎呀,只有自己勉励行动。
总结:
这首诗以自然景色为背景,通过描绘流逝的时光和逆境中的坚持,表达了对时光流逝的惋惜和对人生行动的呼唤。诗人意味深长地表达了及时行动的重要性,鼓励人们在困境中自我激励,坚持不懈。
“自古东流波”相关诗句:
- 自古东流波 出自 [宋] 张方平 ·《暮冬书事 》
- 自古水东流 出自 [唐] 许浑 ·《洛阳道中 》
- 长江千古自东流 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二三 》
- 长淮千古自流东 出自 [宋] 陈觉民 ·《寄米元章二首 其二 》
- 千古万古江东流 出自 [宋] 曾丰 ·《小立赣滩崖石 》
- 波流东逝 出自 [唐] 张後胤 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- 事逐东波流 出自 [宋] 江休复 ·《牟驼冈阅马 》
- 恩波东海流 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 元日端门肆赦 》
- 沧波东去流 出自 [唐] 姚合 ·《哭贾岛二首 一 》
- 此时东流波 出自 [宋] 刘攽 ·《瓜步 》
- 君看东流波 出自 [宋] 黄希旦 ·《古意 》
- 但见东波流 出自 [唐] 李羣玉 ·《登章华楼 》
- 暗赴东波流 出自 [唐] 李羣玉 ·《雨夜呈长官 》
- 波流尽东注 出自 [唐] 元稹 ·《遣春十首 八 》
- 东注流求日本波 出自 [宋] 陈藻 ·《横江亭 》
- 漳水东流碧玉波 出自 [唐] 元稹 ·《远望 》
- 东流赴海无回波 出自 [唐] 白居易 ·《浩歌行 》
- 江流东去波涛险 出自 [宋] 柴元彪 ·《和姜元哲中秋有感韵 》
- 渌波浩荡东南流 出自 [唐] 舒元舆 ·《桥山怀古 》
- 东流赴海无回波 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浩歌行 》