“东篱千古占风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东篱千古占风流”出自哪首诗？
答案： “东篱千古占风流”出自： 宋代 叶茵的 《陶渊明》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng lí qiān gǔ zhàn fēng liú ，诗句平仄： 平平平仄○平平 。
问题2：“东篱千古占风流”的上一句是什么？
答案：
“东篱千古占风流”的上一句是： 唤得归来是督邮 , 诗句拼音为：huàn dé guī lái shì dū yóu
，诗句平仄： 平平平仄○平平 。
问题3：“东篱千古占风流”的下一句是什么？
答案： “东篱千古占风流”的下一句是： 白衣未至秋萧索 , 诗句拼音为： bái yī wèi zhì qiū xiāo suǒ ，诗句平仄：仄○仄仄平平仄。
“东篱千古占风流”全诗
陶渊明 (táo yuān míng)
唤得归来是督邮，东篱千古占风流。
白衣未至秋萧索，曾记公田种秫不。
仄仄平平仄仄平，平平平仄○平平。
仄○仄仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
“东篱千古占风流”繁体原文
陶淵明
喚得歸來是督郵，東籬千古占風流。
白衣未至秋蕭索，曾記公田種秫不。
“东篱千古占风流”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄○平平。
唤得归来是督邮，东篱千古占风流。
仄○仄仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
白衣未至秋萧索，曾记公田种秫不。
“东篱千古占风流”全诗注音
唤得归来是督邮，东篱千古占风流。
白衣未至秋萧索，曾记公田种秫不。
“东篱千古占风流”全诗翻译
译文：
唤得归来的是督邮，东篱千古占风流。白衣未至秋风萧索，曾记公田种秫不。
总结：
诗人唤回了督邮，他在东篱占据了千古的风流地位。但是秋风萧索的时候督邮的白衣还未归来，仍然记得过去在公田里种秫的情景。
“东篱千古占风流”相关诗句：
- 东篱千古占风流 出自 [宋] 叶茵 ·《陶渊明 》
- 千古风流独占秋 出自 [宋] 吴芾 ·《病中秋香开因成拙句呈诸亲友 》
- 清风千古一东篱 出自 [宋] 戴昺 ·《甘穷 》
- 东篱千古属重阳 出自 [宋] 宋自逊 ·《五月菊 》
- 东篱细步想风流 出自 [宋] 晁说之 ·《和资道山路见菊杂言 》
- 千古万古江东流 出自 [宋] 曾丰 ·《小立赣滩崖石 》
- 圆模罗列占东篱 出自 [宋] 史铸 ·《侧金盏 》
- 占取东篱采菊身 出自 [宋] 李之仪 ·《和郭功甫赠陈待制致仕二首 其二 》
- 冰霜自厉占东篱 出自 [宋] 方一夔 ·《菊 》
- 长淮千古自流东 出自 [宋] 陈觉民 ·《寄米元章二首 其二 》
- 长江千古自东流 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二三 》
- 千古同风流 出自 [宋] 胡瑗 ·《石壁 》
- 风流千古意 出自 [宋] 宋无 ·《渊明 》
- 千古风流事 出自 [唐] 李白 ·《与贾至舍人於龙兴寺剪落梧桐枝望㴩湖 》
- 东晋风流千载後 出自 [宋] 李若水 ·《寄题艾惠夫容膝轩诗 》
- 千古风流贺季真 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其六 》
- 千古风流挽不回 出自 [宋] 周紫芝 ·《游多福寺寺有佛牙光色殊胜而安定郡王墓在其後二绝 其二 》
- 千古风流企王谢 出自 [宋] 程公许 ·《除夕立春送侄女归句氏娣家兄弟甥侄皆会席上 》
- 千古风流属晋阳 出自 [宋] 韩舜卿 ·《罗汉寺 其一 》
- 千古风流随逝水 出自 [宋] 张榘 ·《赠云竹一老琴师歌 》