“杖藜时复到君园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杖藜时复到君园”出自哪首诗?
答案: “杖藜时复到君园”出自: 宋代 王十朋的 《李镇夫辟圃筑堂效孟氏之养吾表兄杖屦其间得日涉之趣某来游名堂曰双植因书三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng lí shí fù dào jūn yuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“杖藜时复到君园”的上一句是什么?
答案:
“杖藜时复到君园”的上一句是: 我待衣冠挂林下 , 诗句拼音为: wǒ dài yī guān guà lín xià
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“杖藜时复到君园”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“杖藜时复到君园”已经是最后一句了。
“杖藜时复到君园”全诗
李镇夫辟圃筑堂效孟氏之养吾表兄杖屦其间得日涉之趣某来游名堂曰双植因书三绝 其三 (lǐ zhèn fū pì pǔ zhù táng xiào mèng shì zhī yǎng wú biǎo xiōng zhàng jù qí jiān dé rì shè zhī qù mǒu lái yóu míng táng yuē shuāng zhí yīn shū sān jué qí sān)
绕堂花木随宜种,堆案文书取次翻。
我待衣冠挂林下,杖藜时复到君园。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“杖藜时复到君园”繁体原文
李鎮夫闢圃築堂效孟氏之養吾表兄杖屨其間得日涉之趣某來游名堂曰雙植因書三絕 其三
繞堂花木隨宜種,堆案文書取次翻。
我待衣冠掛林下,杖藜時復到君園。
“杖藜时复到君园”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绕堂花木随宜种,堆案文书取次翻。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
我待衣冠挂林下,杖藜时复到君园。
“杖藜时复到君园”全诗注音
绕堂花木随宜种,堆案文书取次翻。
我待衣冠挂林下,杖藜时复到君园。
“杖藜时复到君园”全诗翻译
译文:
绕堂的花木随心所欲地种植,堆积的案头文书不停地翻阅。
我愿在衣冠整理之后,挂起行李杖,常常来到君园中走动。
总结:
诗人描述了自己闲暇时的生活情景。他在家中种植花木,处理文书公务。然而,他对繁琐的衣冠束缚不太感冒,更喜欢随性自在地在园中漫步。这表达了诗人对自由自在生活的向往和追求。
“杖藜时复到君园”相关诗句:
- 杖藜时复到君园 出自 [宋] 王十朋 ·《李镇夫辟圃筑堂效孟氏之养吾表兄杖屦其间得日涉之趣某来游名堂曰双植因书三绝 其三 》
- 杖藜聊复到前庭 出自 [宋] 陈起 ·《买花 》
- 时复携藜杖 出自 [宋] 曹汝弼 ·《赠僧 》
- 葛衣藜杖到君边 出自 [宋] 强至 ·《月夜与陈行父杨公济吴常甫出诣蔡子难 》
- 藜杖芒鞋时一到 出自 [宋] 陆文圭 ·《雅宜山在城西五十里有德庆庵在其下穹窿山福顺寺长老绍尧翁作诗取以雅宜爲号求诗 》
- 杖藜时复得相从 出自 [宋] 曹勋 ·《寄陈居士 》
- 杖藜时复访楼居 出自 [宋] 张栻 ·《送宇文正甫 》
- 杖藜时复过荒郊 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《访蔡融因题 》
- 杖藜园径晓 出自 [宋] 张耒 ·《冒雨归饮酒 》
- 藜杖涉园渚 出自 [宋] 方回 ·《春寒纪异 》
- 杖藜北园路 出自 [宋] 张耒 ·《谷鸟 》
- 杖藜守丘园 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 杖藜懒向小园隈 出自 [宋] 陈宓 ·《瓶梅 》
- 幅巾藜杖小园来 出自 [宋] 韩维 ·《晏相公西园雪後栽梅三首 其一 》
- 杖藜闲步小园来 出自 [宋] 吴芾 ·《後圃初见梅花一萼二首 其一 》
- 陟径幽园独杖藜 出自 [宋] 韩维 ·《寄曼叔 》
- 小园闲步杖藜轻 出自 [宋] 黄庚 ·《秋吟 其六 》
- 藜杖复寻盟 出自 [宋] 释居简 ·《刘检详新除 》
- 杖藜聊复尔 出自 [宋] 秦观 ·《次韵子由题斗野亭 》
- 藜杖春复秋 出自 [宋] 郭印 ·《九月二十日率赵彦和王平叔刘谊夫游栖岩寺彦和有诗次其韵 》