“相期消息应端的”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相期消息应端的”出自哪首诗?
答案: “相期消息应端的”出自: 宋代 范纯仁的 《到汉东和张伯常六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng qī xiāo xī yìng duān de ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“相期消息应端的”的上一句是什么?
答案:
“相期消息应端的”的上一句是: 解顔频喜故人书 , 诗句拼音为: jiě yán pín xǐ gù rén shū
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“相期消息应端的”的下一句是什么?
答案: “相期消息应端的”的下一句是: 久别情怀待展舒 , 诗句拼音为: jiǔ bié qíng huái dài zhǎn shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“相期消息应端的”全诗
到汉东和张伯常六首 其五 (dào hàn dōng hé zhāng bǎi cháng liù shǒu qí wǔ)
高标早与利名疏,独向先门肯曳裾。
举眼正无羁客伴,解顔频喜故人书。
相期消息应端的,久别情怀待展舒。
闻说山城春色早,安车乘兴莫徐徐。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“相期消息应端的”繁体原文
到漢東和張伯常六首 其五
高標早與利名疏,獨向先門肯曳裾。
舉眼正無羈客伴,解顔頻喜故人書。
相期消息應端的,久別情懷待展舒。
聞說山城春色早,安車乘興莫徐徐。
“相期消息应端的”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高标早与利名疏,独向先门肯曳裾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
举眼正无羁客伴,解顔频喜故人书。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相期消息应端的,久别情怀待展舒。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闻说山城春色早,安车乘兴莫徐徐。
“相期消息应端的”全诗注音
高标早与利名疏,独向先门肯曳裾。
举眼正无羁客伴,解顔频喜故人书。
相期消息应端的,久别情怀待展舒。
闻说山城春色早,安车乘兴莫徐徐。
“相期消息应端的”全诗翻译
译文:
高标早就抛弃了名利之事,独自来到先门,不愿卷起长袍。
他抬眼看着四周,没有随从陪伴,却因看到了解颜的书信而频频欢喜。
约定的消息必然准确,期待已久的情怀将得到展现。
听说山城的春天已经到来,他兴高采烈地坐上车,不要磨蹭。
全诗内容描述一个高标远离纷扰的世俗名利,自发前往先门寻求更高境界。虽然他独自行走,却因收到解颜的书信而喜出望外。他们之间的约定将会准确实现,高标对长久以来的思念终于能够尽情表达。听说山城的春天早已来临,高标怀着喜悦之情,立刻踏上了旅程,不愿再拖延。整首诗表现了高标坚持追求内心真诚和高尚情怀的决心和憧憬。
“相期消息应端的”总结赏析
赏析:这首诗《到汉东和张伯常六首 其五》是范纯仁创作的,描写了诗人高标前往汉东拜访友人张伯常的情景。以下是对这首诗的赏析:
诗中的第一句“高标早与利名疏”表现了诗人高标不追求功名利禄,而是追求淡泊名利的品格。他早早地就把追求利名抛在脑后,显示了他的高尚品质。
第二句“举眼正无羁客伴”描述了高标独自前行,没有随行的仆人或侍从。这种孤独的旅行方式强调了他的独立性和不羁性格。同时,解顔频喜故人书的情节也表现了友情的珍贵,友人的来信让他倍感欣喜。
第三句“相期消息应端的”表达了高标对与友人张伯常的重逢充满期待,期待着朋友的消息,也显示了友情之深厚。
最后一句“闻说山城春色早,安车乘兴莫徐徐”则描绘了高标听说山城的春天已经来临,他急于前往,不愿拖延。这句话中的“乘兴莫徐徐”表现了他急不可待的心情,渴望与友人团聚。
“相期消息应端的”相关诗句:
- 相期消息应端的 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其五 》
- 端的姮娥消息近 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟生朝 》
- 壶中消息有端的 出自 [宋] 许及之 ·《杨丈既惠丹砂数种再用韵敬酬 》
- 春风端的解相期 出自 [宋] 章甫 ·《送张玉叔 》
- 示徒端的只消指 出自 [宋] 刘弇 ·《寄兜率悦禅师二首 其一 》
- 回期端的否 出自 [唐] 李中 ·《送绍明上人之毘陵 》
- 端的报来期 出自 [宋] 刘克庄 ·《送居厚弟二首 其二 》
- 清香端的与梅期 出自 [宋] 胡仲弓 ·《瑞香花 》
- 无端消息来 出自 [宋] 邹浩 ·《端午郊园 》
- 消息海云端 出自 [唐] 贾岛 ·《忆江上吴处士 》
- 鼻端消息真 出自 [宋] 韩淲 ·《雪观 其二 》
- 相逢相问穷端的 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三三 》
- 端的相门还拜相 出自 [宋] 杨公远 ·《上赵相公 其一 》
- 消息期青雀 出自 [唐] 李商隐 ·《圣女祠 》
- 好是鼻端消息在 出自 [宋] 王洋 ·《旧闻邵叟名今识面目於诗句字画中輙取二诗赓之他日会面亦旧相识也 其二 》
- 漏他消息入毫端 出自 [宋] 林季仲 ·《墨梅 》
- 消息毫端总是空 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三九 》
- 江淮消息愁端压 出自 [宋] 洪咨夔 ·《诗告至李汉州 》
- 无端有寄闲消息 出自 [唐] 杜牧 ·《倡楼戏赠 》
- 漏他消息入毫端 出自 [宋] 张道洽 ·《墨梅 》