“莫问高轩织翠裾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫问高轩织翠裾”出自哪首诗?
答案: “莫问高轩织翠裾”出自: 宋代 楼钥的 《次韵十诗 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò wèn gāo xuān zhī cuì jū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫问高轩织翠裾”的上一句是什么?
答案:
“莫问高轩织翠裾”的上一句是: 休论仙子生尘袜 , 诗句拼音为: xiū lùn xiān zǐ shēng chén wà
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫问高轩织翠裾”的下一句是什么?
答案: “莫问高轩织翠裾”的下一句是: 百念已如灰样冷 , 诗句拼音为: bǎi niàn yǐ rú huī yàng lěng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“莫问高轩织翠裾”全诗
次韵十诗 其八 (cì yùn shí shī qí bā)
笑它咄咄向空书,既老投闲计未疎。
釜里有鱼长自足,门前无爵是吾居。
休论仙子生尘袜,莫问高轩织翠裾。
百念已如灰样冷,更无骄色与人锄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“莫问高轩织翠裾”繁体原文
次韵十詩 其八
笑它咄咄向空書,既老投閑計未疎。
釜裏有魚長自足,門前無爵是吾居。
休論仙子生塵襪,莫問高軒織翠裾。
百念已如灰樣冷,更無驕色與人鋤。
“莫问高轩织翠裾”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
笑它咄咄向空书,既老投闲计未疎。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
釜里有鱼长自足,门前无爵是吾居。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
休论仙子生尘袜,莫问高轩织翠裾。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
百念已如灰样冷,更无骄色与人锄。
“莫问高轩织翠裾”全诗注音
笑它咄咄向空书,既老投闲计未疎。
釜里有鱼长自足,门前无爵是吾居。
休论仙子生尘袜,莫问高轩织翠裾。
百念已如灰样冷,更无骄色与人锄。
“莫问高轩织翠裾”全诗翻译
译文:
笑它骄傲地对着空白的书张扬,虽然年老却不愿放下安闲的计划。
釜里有鱼就已足够长久,门前虽然没有封赐爵位,但这就是我的居所。
不要谈论仙子生活尘凡的衣袜,也不要询问高贵轩敞织成的翠色裙裾。
种种欲望已经如同冷灰一般冷淡,再没有一丝骄傲与别人争斗。
总结:这首诗以嘲笑和自嘲的口吻,表达了诗人对世俗功利的厌倦和对安逸清净生活的追求。诗中写到自己对闲逸生活的向往,宣扬安于现状,不再追求名利和虚荣。同时也表达了诗人对于仙子般的高贵和美好生活的渴望,但自知难以得到。整首诗笔调幽默而淡泊,展现了一种超脱尘世的心态。
“莫问高轩织翠裾”相关诗句:
- 莫问高轩织翠裾 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其八 》
- 莫望高轩织翠裾 出自 [宋] 李洪 ·《和王侍郎中春即事 》
- 织翠纷华裾 出自 [宋] 吴泳 ·《拟西北有高楼 》
- 流连翠织裾 出自 [宋] 陈着 ·《剡县次韵张兼夜月联句 》
- 华风织翠裾 出自 [宋] 释居简 ·《萼庵魏紫 》
- 织翠来华裾 出自 [宋] 王炎 ·《谢黄子山贺得孙 》
- 华裾织翠青如葱 出自 [唐] 李贺 ·《高轩过 》
- 贵客相过翠织裾 出自 [宋] 刘克庄 ·《伯东留诗别余次韵 》
- 华裾织翠金丹圆 出自 [宋] 韩淲 ·《赵十生日作醮事 》
- 峩冠织翠华襟裾 出自 [宋] 李洪 ·《松皮香鼎 》
- 华裾织翠来天外 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢刘时昇见访 》
- 一色琼瑶裾织翠 出自 [宋] 方岳 ·《雪後梅边 其四 》
- 令吟交翠织华裾 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其九 》
- 华裾织翠青如葱 出自 [宋] 杨万里 ·《予因集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院谢丈复集杜句见赠予以百家衣报之 》
- 长佩高冠集翠裾 出自 [宋] 魏了翁 ·《崇庆通判杨君挽诗 》
- 翠裾高曳掩秋妍 出自 [宋] 董嗣杲 ·《茶花 》
- 仙官瑶裾翠羽裾 出自 [宋] 齐唐 ·《送张尊师监龙瑞宫 》
- 疏翠拥高轩 出自 [宋] 张继先 ·《和元规拂云轩韵 》
- 高轩纳翠微 出自 [宋] 晁冲之 ·《送王敦素 》
- 今复高轩峙翠峦 出自 [宋] 胡宗哲 ·《巾山广轩 》