“不受暑寒迁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不受暑寒迁”出自哪首诗?
答案: “不受暑寒迁”出自: 宋代 张鎡的 《伏日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù shòu shǔ hán qiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不受暑寒迁”的上一句是什么?
答案:
“不受暑寒迁”的上一句是: 平生丘壑意 , 诗句拼音为: píng shēng qiū hè yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不受暑寒迁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不受暑寒迁”已经是最后一句了。
“不受暑寒迁”全诗
伏日 (fú rì)
未晓雨先骤,过朝风更鲜。
谁知初伏日,全是早秋天。
洗盏尝新酒,临池摘嫩莲。
平生丘壑意,不受暑寒迁。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“不受暑寒迁”繁体原文
伏日
未曉雨先驟,過朝風更鮮。
誰知初伏日,全是早秋天。
洗盞嘗新酒,臨池摘嫩蓮。
平生丘壑意,不受暑寒遷。
“不受暑寒迁”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
未晓雨先骤,过朝风更鲜。
平平平仄仄,平仄仄平平。
谁知初伏日,全是早秋天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洗盏尝新酒,临池摘嫩莲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生丘壑意,不受暑寒迁。
“不受暑寒迁”全诗注音
未晓雨先骤,过朝风更鲜。
谁知初伏日,全是早秋天。
洗盏尝新酒,临池摘嫩莲。
平生丘壑意,不受暑寒迁。
“不受暑寒迁”全诗翻译
译文:
未曾见雨先突然而至,经过清晨的风雨更加清新。
谁能明白这初伏的日子,实际上是初秋的时光。
洗净酒杯品尝新酒,靠池塘边采摘嫩莲。
我一生心中的山川志向,不受酷暑和严寒的影响而改变。
总结:
诗人描绘了雨后初秋的景象,表达了对自然的感叹和对坚定志向的坚守。
“不受暑寒迁”相关诗句:
- 不受暑寒迁 出自 [宋] 张鎡 ·《伏日 》
- 不知寒暑迁 出自 [宋] 苏过 ·《寄题抚松堂 》
- 不随寒暑迁 出自 [宋] 王鎡 ·《长生草爲叶峭峰赋 》
- 不受寒暑触 出自 [宋] 魏了翁 ·《洪士龙以洪舜俞考功所作竹洲精舍记见问 》
- 不受寒暑煎 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵 》
- 不受寒暑变 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 布被 》
- 不受寒暑侵 出自 [宋] 韩淲 ·《薄暮一二邻友见过 》
- 不受阴晴与寒暑 出自 [宋] 陈与义 ·《题唐希雅画寒江图 》
- 寒波清冽不受暑 出自 [宋] 郑瀛 ·《葛井涵秋 》
- 清寒不受人间暑 出自 [宋] 陆游 ·《夏白紵 其一 》
- 寒暑递推迁 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其六 》
- 寒暑递徂迁 出自 [宋] 张耒 ·《六月五日苦暑 》
- 寒暑递推迁 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 形容寒暑迁 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七六 》
- 寒暑任推迁 出自 [宋] 杨公远 ·《龙金庵次壁间韵 》
- 寒暑当递迁 出自 [宋] 强至 ·《九日与诸君饮 》
- 宁与世间寒暑迁 出自 [宋] 程公许 ·《元正书怀 》
- 随他寒暑谩推迁 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其一七 》
- 世间寒暑任迁流 出自 [宋] 周必大 ·《本觉长老祖宏爲老兄弟写真求赞次七兄韵 》
- 别离寒暑未推迁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句 其二 》