“形容寒暑迁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“形容寒暑迁”出自哪首诗？
答案： “形容寒暑迁”出自： 唐代 寒山的 《诗三百三首 二七六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng róng hán shǔ qiān ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“形容寒暑迁”的上一句是什么？
答案：
“形容寒暑迁”的上一句是： 畅志自宜老 , 诗句拼音为： chàng zhì zì yí lǎo
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“形容寒暑迁”的下一句是什么？
答案： “形容寒暑迁”的下一句是： 心珠甚可保 , 诗句拼音为： xīn zhū shèn kě bǎo ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“形容寒暑迁”全诗
诗三百三首 二七六 (shī sān bǎi sān shǒu èr qī liù)
寒岩深更好，无人行此道。
白云高岫闲，青嶂孤猨啸。
我更何所亲，畅志自宜老。
形容寒暑迁，心珠甚可保。
平平○○仄，平平○仄仄。
仄平平仄平，平仄平平仄。
仄○平仄○，仄仄仄平仄。
平平平仄平，平平仄仄仄。
“形容寒暑迁”繁体原文
詩三百三首 二七六
寒巖深更好，無人行此道。
白雲高岫閑，青嶂孤猨嘯。
我更何所親，暢志自宜老。
形容寒暑遷，心珠甚可保。
“形容寒暑迁”韵律对照
平平○○仄，平平○仄仄。
寒岩深更好，无人行此道。
仄平平仄平，平仄平平仄。
白云高岫闲，青嶂孤猨啸。
仄○平仄○，仄仄仄平仄。
我更何所亲，畅志自宜老。
平平平仄平，平平仄仄仄。
形容寒暑迁，心珠甚可保。
“形容寒暑迁”全诗注音
寒岩深更好，无人行此道。
白云高岫闲，青嶂孤猨啸。
我更何所亲，畅志自宜老。
形容寒暑迁，心珠甚可保。
“形容寒暑迁”全诗翻译
译文：
在寒冷的山岩深处，很宜于深夜时分，没有人走过这条小径。白云飘荡在高耸的峰岭之间，山峦青翠，只有孤独的猿猴的啸声回荡在山谷间。
我该依附何处，畅快地追随自己的志向直至老去。人的形体虽然会随着寒冷和酷暑的更迭而改变，但内心的宝贵信念却能被永远保持。
“形容寒暑迁”总结赏析
赏析：这首诗《诗三百三首 二七六》是寒山创作的一首山水田园诗。诗人通过描写自然景物和内心情感，表达了对自然的热爱和内心宁静的追求。
首句"寒岩深更好，无人行此道"描绘了一幅深山老林的画面，山岩寒冷而幽深，没有人来往，强调了大自然的宁静和纯净。
接着，"白云高岫闲，青嶂孤猨啸"这两句诗语生动地描绘了高山之上白云飘渺、峰峦壮丽的景象，同时还有孤独的猿猴的啼叫，这些元素共同构成了一幅宏伟的自然景观。
第三句"我更何所亲，畅志自宜老"表达了诗人对山野自然的深厚感情，他愿意在这里畅游，满足于自己的志趣，不追求世俗的功名利禄，希望能够在这里宁静老去。
最后一句"形容寒暑迁，心珠甚可保"则表现了诗人内心的宁静和满足，他认为在这片自然之中，心灵如同一颗珍珠，可以得到永久的保护。
“形容寒暑迁”相关诗句：
- 形容寒暑迁 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七六 》
- 不随寒暑迁 出自 [宋] 王鎡 ·《长生草爲叶峭峰赋 》
- 寒暑任推迁 出自 [宋] 杨公远 ·《龙金庵次壁间韵 》
- 不受暑寒迁 出自 [宋] 张鎡 ·《伏日 》
- 寒暑递推迁 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其六 》
- 寒暑当递迁 出自 [宋] 强至 ·《九日与诸君饮 》
- 寒暑递徂迁 出自 [宋] 张耒 ·《六月五日苦暑 》
- 寒暑递推迁 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 不知寒暑迁 出自 [宋] 苏过 ·《寄题抚松堂 》
- 世间寒暑任迁流 出自 [宋] 周必大 ·《本觉长老祖宏爲老兄弟写真求赞次七兄韵 》
- 宁与世间寒暑迁 出自 [宋] 程公许 ·《元正书怀 》
- 别离寒暑未推迁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句 其二 》
- 随他寒暑谩推迁 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其一七 》
- 寒暑更迁岁欲周 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋 一 》
- 寒暑蚤夜极则迁兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《至乐词寄黄几复 》
- 怜我离形屡寒暑 出自 [宋] 赵蕃 ·《王伯玉兄弟皆用叔文韵作诗见示答之 》
- 形容寒瘠 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一四四 》
- 形容更比水精寒 出自 [宋] 韦骧 ·《公舒朝请得福守所寄荔子佳品二而咏以二诗乃以爲示輙次韵奉和 其一 》
- 形迹任化迁 出自 [宋] 洪湛 ·《寄陈希夷 》
- 细迁形外影 出自 [唐] 舒元舆 ·《履春冰 》