“不受寒暑触”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不受寒暑触”出自哪首诗?
答案: “不受寒暑触”出自: 宋代 魏了翁的 《洪士龙以洪舜俞考功所作竹洲精舍记见问》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù shòu hán shǔ chù ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“不受寒暑触”的上一句是什么?
答案:
“不受寒暑触”的上一句是: 此独贯四时 , 诗句拼音为: cǐ dú guàn sì shí
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“不受寒暑触”的下一句是什么?
答案: “不受寒暑触”的下一句是: 示人人不察 , 诗句拼音为: shì rén rén bù chá ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“不受寒暑触”全诗
洪士龙以洪舜俞考功所作竹洲精舍记见问 (hóng shì lóng yǐ hóng shùn yú kǎo gōng suǒ zuò zhú zhōu jīng shè jì jiàn wèn)
考功记竹洲,所业在淇奥。
谓学与自修,此何取於竹。
士龙来谂余,试请言其目。
天地之大端,松篁受命独。
阴阳迭盈虚,表里更见伏。
厥象肖坎离,厥理寓姤复。
榆杏柞与檀,四序所宜木。
此独贯四时,不受寒暑触。
示人人不察,但识霜更绿。
谁能淇之上,兴寓三反覆。
形气互发明,显微相贯属。
嗟余粗知方,倚枝看不足。
安得两洪君,试同烟露宿。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平○仄。
平平平平仄,○仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄平○仄仄。
平平平平平,仄平○仄仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
“不受寒暑触”繁体原文
洪士龍以洪舜俞考功所作竹洲精舍記見問
考功記竹洲,所業在淇奧。
謂學與自脩,此何取於竹。
士龍來諗余,試請言其目。
天地之大端,松篁受命獨。
陰陽迭盈虛,表裏更見伏。
厥象肖坎離,厥理寓姤復。
榆杏柞與檀,四序所宜木。
此獨貫四時,不受寒暑觸。
示人人不察,但識霜更綠。
誰能淇之上,興寓三反覆。
形氣互發明,顯微相貫屬。
嗟余粗知方,倚枝看不足。
安得兩洪君,試同煙露宿。
“不受寒暑触”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
考功记竹洲,所业在淇奥。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
谓学与自修,此何取於竹。
仄平平仄平,仄仄平○仄。
士龙来谂余,试请言其目。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
天地之大端,松篁受命独。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
阴阳迭盈虚,表里更见伏。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
厥象肖坎离,厥理寓姤复。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
榆杏柞与檀,四序所宜木。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
此独贯四时,不受寒暑触。
仄平平仄仄,仄仄平○仄。
示人人不察,但识霜更绿。
平平平平仄,○仄○仄仄。
谁能淇之上,兴寓三反覆。
平仄仄仄平,仄平○仄仄。
形气互发明,显微相贯属。
平平平平平,仄平○仄仄。
嗟余粗知方,倚枝看不足。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
安得两洪君,试同烟露宿。
“不受寒暑触”全诗注音
考功记竹洲,所业在淇奥。
谓学与自修,此何取於竹。
士龙来谂余,试请言其目。
天地之大端,松篁受命独。
阴阳迭盈虚,表里更见伏。
厥象肖坎离,厥理寓姤复。
榆杏柞与檀,四序所宜木。
此独贯四时,不受寒暑触。
示人人不察,但识霜更绿。
谁能淇之上,兴寓三反覆。
形气互发明,显微相贯属。
嗟余粗知方,倚枝看不足。
安得两洪君,试同烟露宿。
“不受寒暑触”全诗翻译
译文:
竹洲是我所研究的地方,我在淇奥从事学问和自修。士龙前来与我交谈,想要我言说学问的目标。天地广阔无边,松篁树木独占命运。阴阳相互变化,内外相互依附。其中蕴含的象征与理论,如坎、离、姤、复等,寓意深远。榆树、杏树、柞树和檀树,是四季所适宜的木材,能贯通四时,不受寒暑影响,向人们展示了察觉不同的能力,只需识别霜的踪迹就能看到绿意盎然。谁能超越淇水之上,体悟其中的三反覆之妙?形态和气质相互影响,微妙之处相互贯通。唉,我对方方面面的知识了解还不够,仅仅依靠倚着树枝观察,觉得不足。如果能和两位贤者一起,一同在烟露中宿营,定能有更深的领悟。
“不受寒暑触”相关诗句:
- 不受寒暑触 出自 [宋] 魏了翁 ·《洪士龙以洪舜俞考功所作竹洲精舍记见问 》
- 不受暑寒迁 出自 [宋] 张鎡 ·《伏日 》
- 不受寒暑变 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 布被 》
- 不受寒暑侵 出自 [宋] 韩淲 ·《薄暮一二邻友见过 》
- 不受寒暑煎 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵 》
- 不受阴晴与寒暑 出自 [宋] 陈与义 ·《题唐希雅画寒江图 》
- 清寒不受人间暑 出自 [宋] 陆游 ·《夏白紵 其一 》
- 寒波清冽不受暑 出自 [宋] 郑瀛 ·《葛井涵秋 》
- 未受寒暑催 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其一 》
- 然不受触 出自 [宋] 陈着 ·《石藏玉赞 》
- 午暑不可触 出自 [宋] 陆游 ·《残暑得小雨颇凉 》
- 炎暑不可触 出自 [宋] 周孚 ·《次韵赠林义之 其一 》
- 不受尘事触 出自 [宋] 韩维 ·《送孔先生还山 》
- 清漪不受触 出自 [宋] 史浩 ·《古风四首 善渊 》
- 木性不受触 出自 [宋] 李彭 ·《送嗣行叟住云岩 》
- 不受纤芥触 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 不受红尘触 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题野云庵 》
- 不受腥腐触 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其二 》
- 粉色不受触 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日雨晴过宗上人房 》
- 不受尘土触 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 群玉峰 》