“不受寒暑侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不受寒暑侵”出自哪首诗？
答案： “不受寒暑侵”出自： 宋代 韩淲的 《薄暮一二邻友见过》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù shòu hán shǔ qīn ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“不受寒暑侵”的上一句是什么？
答案：
“不受寒暑侵”的上一句是： 朋从把薄醪 , 诗句拼音为： péng cóng bǎ báo láo
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“不受寒暑侵”的下一句是什么？
答案： “不受寒暑侵”的下一句是： 山空风夜号 , 诗句拼音为： shān kōng fēng yè hào ，诗句平仄：平○平仄○。
“不受寒暑侵”全诗
薄暮一二邻友见过 (bó mù yī èr lín yǒu jiàn guò)
燃烛炽炉炭，小雪冬已深。
朋从把薄醪，不受寒暑侵。
山空风夜号，落叶鸺鶹音。
挥手语坐人，尽醉惜此心。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
平○仄仄平，仄仄平仄平。
平○平仄○，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
“不受寒暑侵”繁体原文
薄暮一二鄰友見過
燃燭熾爐炭，小雪冬已深。
朋從把薄醪，不受寒暑侵。
山空風夜號，落葉鵂鶹音。
揮手語坐人，盡醉惜此心。
“不受寒暑侵”韵律对照
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
燃烛炽炉炭，小雪冬已深。
平○仄仄平，仄仄平仄平。
朋从把薄醪，不受寒暑侵。
平○平仄○，仄仄平平平。
山空风夜号，落叶鸺鶹音。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
挥手语坐人，尽醉惜此心。
“不受寒暑侵”全诗注音
燃烛炽炉炭，小雪冬已深。
朋从把薄醪，不受寒暑侵。
山空风夜号，落叶鸺鶹音。
挥手语坐人，尽醉惜此心。
“不受寒暑侵”全诗翻译
译文：
燃起蜡烛，火炉内炭火旺盛，小雪已经降临，冬季愈发深寒。
朋友相伴，轻轻斟酌着薄酒，不受寒暑之侵扰。
山中空旷，夜晚寒风呼啸，落叶与鸺鶹发出声响。
挥手告别，言语交流，坐在一起，尽情畅饮，珍惜这份心意。
总结：
诗人独坐山间，点燃蜡烛，炉火熊熊，寒冬腊月小雪纷飞，与朋友共饮薄酒，风呼鸟鸣，尽情欢畅，挥手言别，醉心留恋。
“不受寒暑侵”相关诗句：
- 不受寒暑侵 出自 [宋] 韩淲 ·《薄暮一二邻友见过 》
- 不受暑气侵 出自 [宋] 戴复古 ·《大热五首 其五 》
- 不受暑光侵 出自 [宋] 范成大 ·《新津道中 》
- 不受寒暑煎 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵 》
- 不受寒暑变 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 布被 》
- 不受暑寒迁 出自 [宋] 张鎡 ·《伏日 》
- 不受寒暑触 出自 [宋] 魏了翁 ·《洪士龙以洪舜俞考功所作竹洲精舍记见问 》
- 寒暑不相侵 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 合穗草 》
- 不爲寒暑侵 出自 [唐] 萧颖士 ·《仰荅韦司业垂访五首 二 》
- 清寒不受人间暑 出自 [宋] 陆游 ·《夏白紵 其一 》
- 寒波清冽不受暑 出自 [宋] 郑瀛 ·《葛井涵秋 》
- 不受阴晴与寒暑 出自 [宋] 陈与义 ·《题唐希雅画寒江图 》
- 不侵寒暑似童顔 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 刀剂不许寒暑侵 出自 [宋] 黄干 ·《勉都干权君 》
- 寒暑今应不见侵 出自 [宋] 曹勋 ·《和张达道先生三首 其三 》
- 岁寒不受雪霜侵 出自 [宋] 杨万里 ·《山茶 》
- 岁不知寒暑不侵 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰思庭竹 》
- 未受寒暑催 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其一 》
- 知无寒暑侵 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 八十 》
- 徒云寒暑侵 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵梓上人 其一 》