“疑有楚台神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疑有楚台神”出自哪首诗?
答案: “疑有楚台神”出自: 宋代 张耒的 《发金陵折柳亭二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí yǒu chǔ tái shén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“疑有楚台神”的上一句是什么?
答案:
“疑有楚台神”的上一句是: 南山还暮雨 , 诗句拼音为: nán shān huán mù yǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“疑有楚台神”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“疑有楚台神”已经是最后一句了。
“疑有楚台神”全诗
发金陵折柳亭二首 其二 (fā jīn líng zhé liǔ tíng èr shǒu qí èr)
桃李蕃晴日,江山秀晚春。
孤舟多病客,长道未归人。
豪俗竞行乐,倦游慵问津。
南山还暮雨,疑有楚台神。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“疑有楚台神”繁体原文
發金陵折柳亭二首 其二
桃李蕃晴日,江山秀晚春。
孤舟多病客,長道未歸人。
豪俗競行樂,倦遊慵問津。
南山還暮雨,疑有楚臺神。
“疑有楚台神”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
桃李蕃晴日,江山秀晚春。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
孤舟多病客,长道未归人。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
豪俗竞行乐,倦游慵问津。
平平平仄仄,平仄仄平平。
南山还暮雨,疑有楚台神。
“疑有楚台神”全诗注音
桃李蕃晴日,江山秀晚春。
孤舟多病客,长道未归人。
豪俗竞行乐,倦游慵问津。
南山还暮雨,疑有楚台神。
“疑有楚台神”全诗翻译
译文:
桃花和梨花在晴朗的日子里一同盛开,江山风光在美丽的晚春时节更加迷人。孤独的船只上有许多身患疾病的旅客,长长的旅途中还没有回到家乡。豪富和庸俗的人们争相追求欢乐,疲惫的游子却懒得去打听消息。南山上飘着夕阳的雨,让人怀疑是否有楚国的台宇神明存在。
总结:全文:这篇古文描绘了晴朗的春日江山美景,以及一位孤独旅行者在漫长的旅途中未能回家的遭遇。与此同时,豪富和庸俗的人们追求欢乐,而旅途中的人却对这些物质欲望漠不关心。文章以简洁的语言传达了对自然美景的赞美和对物质追求的冷静反思。
“疑有楚台神”总结赏析
赏析:此诗描绘了一个富有诗意和离愁别绪的场景。诗人以金陵春日景色为背景,通过桃李盛开、江山秀丽的描绘,展现了春天的美好和生机。然而,诗人以"孤舟多病客,长道未归人"这样的句子,表现了游子在异乡漂泊、长途跋涉的孤寂和不安。诗中出现的"豪俗竞行乐,倦游慵问津",反映了外在世俗的繁华与游子内心的疲惫与迷茫。而"南山还暮雨,疑有楚台神"的意象,突出了南国山水的神秘和诗人心头的幽怨。整首诗既有咏景抒怀,又带有离愁别绪之情,是一首具有豪放和抒怀气息的古诗。
标签: 咏景、抒怀、离愁
“疑有楚台神”相关诗句:
- 疑有楚台神 出自 [宋] 张耒 ·《发金陵折柳亭二首 其二 》
- 浑疑暮雨楚台还 出自 [宋] 陈棣 ·《夜雪 》
- 诚台有楚 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台春色 》
- 又疑楚有接舆狂 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠罗道人 》
- 府吏犹疑楚有材 出自 [宋] 刘攽 ·《送宋次道知绦州 》
- 楚有章华台 出自 [唐] 苏頲 ·《饯郢州李使君 》
- 疑有白玉台 出自 [宋] 王安石 ·《定林示道原 》
- 归去楚台还有计 出自 [唐] 崔橹 ·《过蛮溪渡 》
- 疑有神物扶 出自 [宋] 刘攽 ·《西都大内作 》
- 神仙疑有宅 出自 [宋] 钱昭度 ·《忆具区 》
- 疑有神仙聚 出自 [宋] 石介 ·《游灵泉山寺 》
- 初疑有神物 出自 [宋] 练潜夫 ·《游层岩 》
- 疑有百神扶 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和英伯四首 其四 》
- 疑若有神鬼 出自 [宋] 孔平仲 ·《使纸甚费 》
- 疑有神物在 出自 [宋] 刘攽 ·《新作西池呈王守 》
- 疑有神物喷 出自 [宋] 唐庚 ·《十月十八与舍弟登越王楼便道趋开元寺上天池得句满纸颠倒杂乱几不可读明日诠次成二十二韵 》
- 人疑有神护 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧韩公唱酬长短句蕃赋三诗 其三 》
- 传神疑有月 出自 [宋] 陆文圭 ·《写竹 》
- 疑有鬼神扶 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石观 》
- 紫府丹台疑有路 出自 [宋] 李洪 ·《游石门洞 》