“又疑楚有接舆狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又疑楚有接舆狂”出自哪首诗?
答案: “又疑楚有接舆狂”出自: 宋代 王庭珪的 《赠罗道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu yí chǔ yǒu jiē yú kuáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“又疑楚有接舆狂”的上一句是什么?
答案:
“又疑楚有接舆狂”的上一句是: 或云公是伯休那 , 诗句拼音为: huò yún gōng shì bǎi xiū nà
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“又疑楚有接舆狂”的下一句是什么?
答案: “又疑楚有接舆狂”的下一句是: 倒骑白鹿渡湘水 , 诗句拼音为: dǎo qí bái lù dù xiāng shuǐ ,诗句平仄:仄○仄仄仄平仄。
“又疑楚有接舆狂”全诗
赠罗道人 (zèng luó dào rén)
道人渇饮石缝浆,须髯墨黑两颊光。
或云公是伯休那,又疑楚有接舆狂。
倒骑白鹿渡湘水,独识老翁跳玉堂。
他年卖药长安市,乞我仙人不死方。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
“又疑楚有接舆狂”繁体原文
贈羅道人
道人渇飲石縫漿,鬚髯墨黑兩頰光。
或云公是伯休那,又疑楚有接輿狂。
倒騎白鹿渡湘水,獨識老翁跳玉堂。
他年賣藥長安市,乞我仙人不死方。
“又疑楚有接舆狂”韵律对照
仄平仄仄仄○平,平平仄仄仄仄平。
道人渇饮石缝浆,须髯墨黑两颊光。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄仄平平。
或云公是伯休那,又疑楚有接舆狂。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
倒骑白鹿渡湘水,独识老翁跳玉堂。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
他年卖药长安市,乞我仙人不死方。
“又疑楚有接舆狂”全诗注音
道人渇饮石缝浆,须髯墨黑两颊光。
或云公是伯休那,又疑楚有接舆狂。
倒骑白鹿渡湘水,独识老翁跳玉堂。
他年卖药长安市,乞我仙人不死方。
“又疑楚有接舆狂”全诗翻译
译文:
道士渴了喝着石缝里的浆,胡须和髯都染得墨黑,两颊发光。
也有人说他是伯休,也有人怀疑他是楚国的接舆狂。
他倒骑着一只白鹿渡过湘江,独自认识那老翁跳跃在玉堂上。
日后他在长安城卖药,乞求仙人赐予不死之方。
全文总结:这段古文描写了一位道士喝着石缝浆,容貌独特,有人认为他是伯休,有人怀疑他是接舆狂。他倒骑着白鹿渡过湘江,对于一位老翁在玉堂上跳跃颇为熟悉。未来,他打算在长安城卖药,期望得到仙人赐予的长生不老之法。
“又疑楚有接舆狂”相关诗句:
- 又疑楚有接舆狂 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠罗道人 》
- 谩接歌舆效楚狂 出自 [宋] 华岳 ·《夜读离骚 》
- 楚接舆歌未必狂 出自 [唐] 白居易 ·《吾土 》
- 楚接舆狂偶作歌 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言十首 其七 》
- 且作狂歌楚接舆 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 非是接舆狂 出自 [唐] 李端 ·《宿荐福寺东池有怀故园因寄元校书 》
- 不废狂接舆 出自 [宋] 刘敞 ·《舅氏见索新诗 》
- 接舆本非狂 出自 [宋] 郭印 ·《再用南伯韵 其二 》
- 忍效接舆狂 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 歌类接舆狂 出自 [宋] 方回 ·《日长三十韵寄赵宾阳 》
- 所以狂接舆 出自 [宋] 刘敞 ·《反招隐 》
- 逸人狂接舆 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张拱辰 》
- 敢学狂接舆 出自 [宋] 陆游 ·《次韵黄宫教见赠 》
- 毋学接舆狂 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其八 》
- 既笑接舆狂 出自 [唐] 孟浩然 ·《山中逢道士云公 》
- 非独接舆狂 出自 [宋] 刘克庄 ·《处士妻十首 其二 》
- 何似接舆狂 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 人恕接舆狂 出自 [唐] 白居易 ·《分司洛中多暇数与诸客宴游醉後狂吟偶成十韵因招梦得宾客兼呈思黯奇章公 》
- 狂甚於接舆 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其七 》
- 可笑接舆狂 出自 [宋] 郑獬 ·《寄陆宪元 》