“千古师存道亦存”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千古师存道亦存”出自哪首诗?

答案:千古师存道亦存”出自: 宋代 王奕 《再和韵上石塘吴 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ shī cún dào yì cún ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“千古师存道亦存”的上一句是什么?

答案:千古师存道亦存”的上一句是: 人心六籍未尝焚 , 诗句拼音为:rén xīn liù jí wèi cháng fén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“千古师存道亦存”的下一句是什么?

答案:千古师存道亦存”的下一句是: 见说汶阳官路口 , 诗句拼音为: jiàn shuō wèn yáng guān lù kǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“千古师存道亦存”全诗

再和韵上石塘吴 其三 (zài hé yùn shàng shí táng wú qí sān)

朝代:宋    作者: 王奕

人心六籍未尝焚,千古师存道亦存
见说汶阳官路口,几年鞍马上君门。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rén xīn liù jí wèi cháng fén , qiān gǔ shī cún dào yì cún 。
jiàn shuō wèn yáng guān lù kǒu , jǐ nián ān mǎ shàng jūn mén 。

“千古师存道亦存”繁体原文

再和韻上石塘吳 其三

人心六籍未嘗焚,千古師存道亦存。
見說汶陽官路口,幾年鞍馬上君門。

“千古师存道亦存”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
人心六籍未尝焚,千古师存道亦存。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
见说汶阳官路口,几年鞍马上君门。

“千古师存道亦存”全诗注音

rén xīn liù jí wèi cháng fén , qiān gǔ shī cún dào yì cún 。

人心六籍未尝焚,千古师存道亦存。

jiàn shuō wèn yáng guān lù kǒu , jǐ nián ān mǎ shàng jūn mén 。

见说汶阳官路口,几年鞍马上君门。

“千古师存道亦存”全诗翻译

译文:

人心的六种情感从未消失,千古的教导和道义也一直存在。
听说在汶阳官路口,几年来在您的门前,马匹和鞍辔的痕迹。


总结:

诗人表达了人心和道德的不朽,以及骑马经过官路口的情景,展现了岁月的变迁和传承。

“千古师存道亦存”诗句作者王奕介绍:

王奕,字伯敬,玉山(今属江西)人。理宗淳佑四年(一二四四)入太学,官玉山教谕。恭帝德佑元年(一二七五)元兵破临安,弃官入玉斗山,结屋授徒,因号玉斗山人,学者称斗山先生。有《斗山文集》十二卷、《梅岩杂咏》七卷,已佚。今存《东行斐稿》(一名《玉斗山人集》)三卷,系元世祖至元二十六年(一二八九)率同乡学子东行赴鲁祭孔往返纪行之作。事见清道光《冰溪王氏宗谱》卷三(藏江西玉山文化馆)。 王奕诗,以影印文渊阁《四库全书·玉斗山人集》爲底本。校以《冰溪王氏宗谱·斗山文集》(简称谱本)。校本多出诗四首,附于卷末。更多...

“千古师存道亦存”相关诗句: