“天存帝亦存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天存帝亦存”出自哪首诗?
答案: “天存帝亦存”出自: 宋代 刘克庄的 《尧庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān cún dì yì cún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“天存帝亦存”的上一句是什么?
答案:
“天存帝亦存”的上一句是: 帝与天同大 , 诗句拼音为:dì yǔ tiān tóng dà
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“天存帝亦存”的下一句是什么?
答案: “天存帝亦存”的下一句是: 桑麻通绝徼 , 诗句拼音为: sāng má tōng jué jiǎo ,诗句平仄:平平平仄仄。
“天存帝亦存”全诗
尧庙 (yáo miào)
帝与天同大,天存帝亦存。
桑麻通绝徼,箫鼓出深村。
水至孤亭合,山居列岫尊。
尚余土阶意,樵牧践篱藩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“天存帝亦存”繁体原文
堯廟
帝與天同大,天存帝亦存。
桑麻通絕徼,簫鼓出深村。
水至孤亭合,山居列岫尊。
尚餘土階意,樵牧踐籬藩。
“天存帝亦存”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
帝与天同大,天存帝亦存。
平平平仄仄,平仄仄平平。
桑麻通绝徼,箫鼓出深村。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水至孤亭合,山居列岫尊。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
尚余土阶意,樵牧践篱藩。
“天存帝亦存”全诗注音
帝与天同大,天存帝亦存。
桑麻通绝徼,箫鼓出深村。
水至孤亭合,山居列岫尊。
尚余土阶意,樵牧践篱藩。
“天存帝亦存”全诗翻译
译文:
帝与天同样伟大,天存在,帝也存在。
桑和麻遍布荒野,箫和鼓声从深村传出。
水流至孤亭相汇,山中有层层高岭。
依然保留着土阶的情意,樵夫和牧人践踏着篱笆边缘。
总结:
诗人通过描绘帝与天的伟大,以及自然风光和农村景色,表现了自然界与人类生活的和谐共存。同时,他表达了对朴实生活的向往和珍视。
“天存帝亦存”相关诗句:
- 天存帝亦存 出自 [宋] 刘克庄 ·《尧庙 》
- 千古师存道亦存 出自 [宋] 王奕 ·《再和韵上石塘吴 其三 》
- 不知器存道亦存 出自 [宋] 洪皓 ·《聚道斋 》
- 会得存存存底事 出自 [宋] 胡宏 ·《和刘子驹存存室 》
- 名分存存不敢忘 出自 [宋] 陈普 ·《毛诗 小星 》
- 不逐火化常存存 出自 [宋] 利登 ·《野烧 》
- 颇欣成性得存存 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟题黎簿尉梅隐用其韵 》
- 浩然中夜存存气 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政秋怀十绝 其三 》
- 当年成性独存存 出自 [宋] 曹勋 ·《和李伯时韵送行七首 其三 》
- 存之又存悟本元 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲景山题 》
- 书斋乡县两存存 出自 [宋] 何弃仲 ·《营道斋 》
- 认取存存不息时 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠隠者忘机 其二 》
- 月魄存存枯槁里 出自 [宋] 王柏 ·《题花光梅十首 绝後再苏 》
- 用恕存存坐照奸 出自 [宋] 释居简 ·《酬乐清陈簿雪中平反 》
- 存心存念自工夫 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿悟道後赠之助道颂五首 其四 》
- 帝心所存 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝二诗御汉体书赞 》
- 帝札所存 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 人心之存存兮 出自 [宋] 家铉翁 ·《见星行赠武春卿 》
- 安存孝惠帝 出自 [唐] 元稹 ·《四皓庙 》
- 心存象帝先 出自 [唐] 严维 ·《中元日鲍端公宅遇吴天师联句 》