首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 早秋寺居酬张侍御六韵见寄 > 却思前所献

“却思前所献”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“却思前所献”出自哪首诗？

答案： “却思前所献”出自： 唐代 喻凫的 《早秋寺居酬张侍御六韵见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： què sī qián suǒ xiàn ，诗句平仄： 仄○平仄○ 。

问题2：“却思前所献”的上一句是什么？

答案： “却思前所献”的上一句是： 佳音湖水澄 , 诗句拼音为： jiā yīn hú shuǐ chéng ，诗句平仄： 仄○平仄○ 。

问题3：“却思前所献”的下一句是什么？

答案： “却思前所献”的下一句是： 何以豸冠称 , 诗句拼音为： hé yǐ zhì guān chēng ，诗句平仄：平仄仄○○。

“却思前所献”全诗

早秋寺居酬张侍御六韵见寄 (zǎo qiū sì jū chóu zhāng shì yù liù yùn jiàn jì)

。 朝代：唐 。    作者： 喻凫。

六十上清冥，晓缄东越藤。
山光紫衣陟，寺影白云凝。
湿叶起寒鸟，深林惊古僧。
微风窗静展，细雨阁吟登。
清韵岳磬远，佳音湖水澄。
却思前所献，何以豸冠称。

仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄○仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄○平仄○，平仄仄○○。

liù shí shàng qīng míng ， xiǎo jiān dōng yuè téng 。
shān guāng zǐ yī zhì ， sì yǐng bái yún níng 。
shī yè qǐ hán niǎo ， shēn lín jīng gǔ sēng 。
wēi fēng chuāng jìng zhǎn ， xì yǔ gé yín dēng 。
qīng yùn yuè qìng yuǎn ， jiā yīn hú shuǐ chéng 。
què sī qián suǒ xiàn ， hé yǐ zhì guān chēng 。

“却思前所献”繁体原文

早秋寺居酬張侍御六韻見寄

六十上清冥，曉緘東越藤。
山光紫衣陟，寺影白雲凝。
濕葉起寒鳥，深林驚古僧。
微風窗靜展，細雨閣吟登。
清韻嶽磬遠，佳音湖水澄。
却思前所獻，何以豸冠稱。

“却思前所献”韵律对照

仄仄仄平平，仄平平仄平。
六十上清冥，晓缄东越藤。

平平仄○仄，仄仄仄平○。
山光紫衣陟，寺影白云凝。

仄仄仄平仄，○平平仄平。
湿叶起寒鸟，深林惊古僧。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
微风窗静展，细雨阁吟登。

平仄仄仄仄，平平平仄平。
清韵岳磬远，佳音湖水澄。

仄○平仄○，平仄仄○○。
却思前所献，何以豸冠称。

“却思前所献”全诗注音

liù shí shàng qīng míng ， xiǎo jiān dōng yuè téng 。

六十上清冥，晓缄东越藤。

shān guāng zǐ yī zhì ， sì yǐng bái yún níng 。

山光紫衣陟，寺影白云凝。

shī yè qǐ hán niǎo ， shēn lín jīng gǔ sēng 。

湿叶起寒鸟，深林惊古僧。

wēi fēng chuāng jìng zhǎn ， xì yǔ gé yín dēng 。

微风窗静展，细雨阁吟登。

qīng yùn yuè qìng yuǎn ， jiā yīn hú shuǐ chéng 。

清韵岳磬远，佳音湖水澄。

què sī qián suǒ xiàn ， hé yǐ zhì guān chēng 。

却思前所献，何以豸冠称。

“却思前所献”全诗翻译

译文：
六十岁进入上清境地，清晨将东越藤细细地缄封。登山时，山光映衬着紫色的衣袍，寺庙的影子与白云交相凝结。湿漉漉的树叶掀起寒鸟的羽翼，深山里响起古僧的惊呼。微风轻拂窗棂，宁静地展现，细雨下中阁里吟咏而上登。清脆的音韵宛如岳山上的古磬遥遥传来，美妙的声音犹如湖水清澈见底。回想起前些时候所奉献的音乐，如何能以一顶豸冠（古代官员戴的帽子）称道自己呢。

全诗描述了一个六旬老人登山游玩，感叹着大自然的美妙景色以及自己的音乐表现，但他却自谦地问自己，怎么能像豸冠一样值得赞美呢。诗中既有对自然景观的描绘，也有对音乐才华的自省，反映了作者对人生的思考与领悟。

“却思前所献”总结赏析

赏析：
这首诗是喻凫为了回应张侍御的六韵寄托而创作的。诗人以寺居的早秋景致为背景，以抒发自己的感慨之情，表达了对友情的珍视和赞美自然景色的深情。
首节以六十上清冥的岁数来开篇，暗示了时光的流逝，诗人已经年老，进入晚期的人生阶段。晓缄东越藤，描写了早晨的阳光透过藤蔓的缝隙洒在寺庙，展现出宁静幽雅的寺庙景象，与诗人内心的宁静和清明相呼应。
接着，诗人描述了山光紫衣陟，寺影白云凝。山光和寺影分别代表了大自然的景色和寺庙的静谧，这两者相互交融，表现了诗人对自然环境的赞美和喜爱。
诗中提到湿叶起寒鸟，深林惊古僧，用生动的描写表现了秋日的湿意和山林的宁静，同时也引出了古僧的存在，增加了一种古寺的神秘感和历史感。
接下来的部分描写微风轻拂窗户，诗人在这样的环境下吟咏，细雨阁吟登，诗人的心境也因此而升华。清韵岳磬远，佳音湖水澄，表现了诗人对寺庙音乐和湖水景色的欣赏，也反映出诗人的精神愉悦。
最后两句“却思前所献，何以豸冠称”，表达了诗人对张侍御的感慨和回应，感谢张侍御的赐诗之情，但也自谦地表示自己的诗作无法与豸冠相比，显示出了诗人的谦逊之态。

“却思前所献”诗句作者喻凫介绍：

喻凫，毘陵人。登开成五年进士第，终乌程尉。诗一卷。 喻凫，毘陵人。登开成五年进士第，终乌程尉。诗一卷。更多...

“却思前所献”相关诗句：

“却思前所献”每个字的意思：

包含“却思前所献”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂