“红珠斗帐樱桃熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红珠斗帐樱桃熟”出自哪首诗?
答案: “红珠斗帐樱桃熟”出自: 唐代 温庭筠的 《偶游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng zhū dòu zhàng yīng táo shú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“红珠斗帐樱桃熟”的上一句是什么?
答案:
“红珠斗帐樱桃熟”的上一句是: 小门终日不开关 , 诗句拼音为: xiǎo mén zhōng rì bù kāi guān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“红珠斗帐樱桃熟”的下一句是什么?
答案: “红珠斗帐樱桃熟”的下一句是: 金尾屏风孔雀闲 , 诗句拼音为: jīn wěi píng fēng kǒng què xián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“红珠斗帐樱桃熟”全诗
偶游 (ǒu yóu)
曲巷斜临一水间,小门终日不开关。
红珠斗帐樱桃熟,金尾屏风孔雀闲。
云髻几迷芳草蝶,额黄无限夕阳山。
与君便是鸳鸯侣,休向人间觅往还。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“红珠斗帐樱桃熟”繁体原文
偶遊
曲巷斜臨一水間,小門終日不開關。
紅珠斗帳櫻桃熟,金尾屏風孔雀閑。
雲髻幾迷芳草蝶,額黃無限夕陽山。
與君便是鴛鴦侶,休向人間覓往還。
“红珠斗帐樱桃熟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
曲巷斜临一水间,小门终日不开关。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
红珠斗帐樱桃熟,金尾屏风孔雀闲。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云髻几迷芳草蝶,额黄无限夕阳山。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
与君便是鸳鸯侣,休向人间觅往还。
“红珠斗帐樱桃熟”全诗注音
曲巷斜临一水间,小门终日不开关。
红珠斗帐樱桃熟,金尾屏风孔雀闲。
云髻几迷芳草蝶,额黄无限夕阳山。
与君便是鸳鸯侣,休向人间觅往还。
“红珠斗帐樱桃熟”全诗翻译
译文:
曲巷斜临水边,小门始终不关上。
红珠斗帐中樱桃熟,金尾屏风上孔雀闲逸。
云髻掩盖了几朵芳草蝶,额上泛黄的夕阳照耀着无尽的山峦。
与你相伴就如鸳鸯侣,不必在人间寻觅来往的繁忙。
“红珠斗帐樱桃熟”相关诗句:
- 红珠斗帐樱桃熟 出自 [唐] 温庭筠 ·《偶游 》
- 樱桃初熟露珠轻 出自 [宋] 邹浩 ·《闻莺 》
- 樱桃烂熟红 出自 [宋] 舒邦佐 ·《闻野有饥殍感叹 》
- 落苔红小樱桃熟 出自 [唐] 齐己 ·《湘中寓居春日感怀 》
- 樱桃烂熟滴阶红 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题刁景纯藏春坞 》
- 樱桃子缀小红珠 出自 [唐] 白居易 ·《酬舒三员外见赠长句 》
- 谷雨熟樱桃 出自 [宋] 范成大 ·《春晚即事留游子明王仲显 》
- 载酒樱桃熟 出自 [宋] 戴复古 ·《吴子似 》
- 麦老樱桃熟 出自 [宋] 苏轼 ·《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其四 》
- 樱桃零落红桃媚 出自 [唐] 韩偓 ·《再和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 樱桃零落红桃媚 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《再和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 樱桃熟处香山识 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九江易帅遂得尽游郡斋 》
- 樱桃初熟杏成阴 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其八二 》
- 遥闻春苑樱桃熟 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一○ 》
- 樱桃欲熟笋应生 出自 [唐] 白居易 ·《寿安歇马重吟 》
- 牡丹破萼樱桃熟 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其八 》
- 紫樱桃熟麦风凉 出自 [宋] 欧阳修 ·《再至汝阴三绝 其一 》
- 樱桃欲熟正防鶑 出自 [宋] 朱翌 ·《立夏前一日登马氏山亭 》
- 熟颗樱桃和露摘 出自 [宋] 张孝祥 ·《舟中热甚从鄂守李寿翁乞冰雪樱桃 》
- 紫樱桃熟奉时新 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其二 》