“樱桃熟处香山识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“樱桃熟处香山识”出自哪首诗？
答案： “樱桃熟处香山识”出自： 宋代 董嗣杲的 《九江易帅遂得尽游郡斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng táo shú chù xiāng shān shí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“樱桃熟处香山识”的上一句是什么？
答案：
“樱桃熟处香山识”的上一句是： 不知郡圃掩芳扉 , 诗句拼音为： bù zhī jùn pǔ yǎn fāng fēi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“樱桃熟处香山识”的下一句是什么？
答案： “樱桃熟处香山识”的下一句是： 杨柳栽时靖节归 , 诗句拼音为： yáng liǔ zāi shí jìng jié guī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“樱桃熟处香山识”全诗
九江易帅遂得尽游郡斋 (jiǔ jiāng yì shuài suì dé jìn yóu jùn zhāi)
郡吏东征迓衮衣，不知郡圃掩芳扉。
樱桃熟处香山识，杨柳栽时靖节归。
壁帖嵌尘钟鼎碎，楼歌压市管弦飞。
庐山面目清如此，几客登临几夕晖。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“樱桃熟处香山识”繁体原文
九江易帥遂得盡遊郡齋
郡吏東征迓衮衣，不知郡圃掩芳扉。
櫻桃熟處香山識，楊柳栽時靖節歸。
壁帖嵌塵鐘鼎碎，樓歌壓市管絃飛。
廬山面目清如此，幾客登臨幾夕暉。
“樱桃熟处香山识”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
郡吏东征迓衮衣，不知郡圃掩芳扉。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
樱桃熟处香山识，杨柳栽时靖节归。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
壁帖嵌尘钟鼎碎，楼歌压市管弦飞。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
庐山面目清如此，几客登临几夕晖。
“樱桃熟处香山识”全诗注音
郡吏东征迓衮衣，不知郡圃掩芳扉。
樱桃熟处香山识，杨柳栽时靖节归。
壁帖嵌尘钟鼎碎，楼歌压市管弦飞。
庐山面目清如此，几客登临几夕晖。
“樱桃熟处香山识”全诗翻译
译文：
郡里的官吏出征东方，正迎着春日的和煦阳光，却不知道郡府花园的美景已被掩藏起来。
只有在樱桃熟透的地方，才能辨认出香山的轮廓；在杨柳栽种时，也能感受到人们对安宁节令的敬重。
墙上的字画尘封，古钟和青铜鼎已经破碎，楼阁中的歌声逐渐淡漠，市井间的管弦之音却愈发欢快飞扬。
庐山的山容依然清晰可见，就如同这一切，几位游客登上山巅，见证了几次夕阳西下的美景。
全诗表达了岁月更迭之下，人事如梦的主题。在这个短暂的人生中，美好和繁华如同樱桃和杨柳，都有其成熟和消逝的时刻。然而，历史的痕迹却也随着岁月的流逝而逐渐模糊，古代的文物、歌谣、音乐都已经逝去，留下了清幽的庐山山容和夕阳余晖，成为人们回忆中的美好片段。整首诗意境深远，反映了人生的无常与流转。
“樱桃熟处香山识”相关诗句：
- 樱桃熟处香山识 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九江易帅遂得尽游郡斋 》
- 披香殿下樱桃熟 出自 [唐] 温庭筠 ·《题西平王旧赐屏风 》
- 山家卖笋樱桃熟 出自 [宋] 赵汝回 ·《山中即事 》
- 麦老樱桃熟 出自 [宋] 苏轼 ·《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其四 》
- 谷雨熟樱桃 出自 [宋] 范成大 ·《春晚即事留游子明王仲显 》
- 樱桃烂熟红 出自 [宋] 舒邦佐 ·《闻野有饥殍感叹 》
- 载酒樱桃熟 出自 [宋] 戴复古 ·《吴子似 》
- 金丸未熟樱桃过 出自 [宋] 洪咨夔 ·《首夏一绝示徐锦囊 》
- 樱桃烂熟滴阶红 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题刁景纯藏春坞 》
- 樱桃初熟露珠轻 出自 [宋] 邹浩 ·《闻莺 》
- 红珠斗帐樱桃熟 出自 [唐] 温庭筠 ·《偶游 》
- 落苔红小樱桃熟 出自 [唐] 齐己 ·《湘中寓居春日感怀 》
- 鸟乌声乐樱桃熟 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其五 》
- 熟颗樱桃和露摘 出自 [宋] 张孝祥 ·《舟中热甚从鄂守李寿翁乞冰雪樱桃 》
- 樱桃欲熟笋应生 出自 [唐] 白居易 ·《寿安歇马重吟 》
- 樱桃初熟杏成阴 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其八二 》
- 遥闻春苑樱桃熟 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一○ 》
- 杯盘眼见樱桃熟 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月二十二日春雨终日 》
- 白樱桃熟每先赏 出自 [唐] 吴融 ·《赠李长史歌 》
- 出城忽见樱桃熟 出自 [宋] 刘克庄 ·《出城二绝 其一 》