“樱桃初熟露珠轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樱桃初熟露珠轻”出自哪首诗?
答案: “樱桃初熟露珠轻”出自: 宋代 邹浩的 《闻莺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng táo chū shú lù zhū qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“樱桃初熟露珠轻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“樱桃初熟露珠轻”已经是第一句了。
问题3:“樱桃初熟露珠轻”的下一句是什么?
答案: “樱桃初熟露珠轻”的下一句是: 客里光阴晓更清 , 诗句拼音为: kè lǐ guāng yīn xiǎo gèng qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“樱桃初熟露珠轻”全诗
闻莺 (wén yīng)
樱桃初熟露珠轻,客里光阴晓更清。
犹恐先生只归梦,故携天籁入风声。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“樱桃初熟露珠轻”繁体原文
聞鶯
櫻桃初熟露珠輕,客裏光陰曉更清。
猶恐先生只歸夢,故携天籟入風聲。
“樱桃初熟露珠轻”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
樱桃初熟露珠轻,客里光阴晓更清。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
犹恐先生只归梦,故携天籁入风声。
“樱桃初熟露珠轻”全诗注音
樱桃初熟露珠轻,客里光阴晓更清。
犹恐先生只归梦,故携天籁入风声。
“樱桃初熟露珠轻”全诗翻译
译文:
樱桃初熟时,露珠轻盈,客人家中的光阴清晨更加明净。
我依然担忧先生只是将这一切视为梦境,因此我带着美妙的天籁之音融入风声中。
总结:这句诗表达了诗人对于时光流逝和珍贵时刻的思考,以及对于人生幻化和虚幻的担忧。他怀念初熟樱桃的美好时光,同时感叹客人家中清晨光阴的美丽。然而,他担忧这些美好时刻只是如梦幻般短暂而虚幻,因此将天籁之音融入风声,或许希望能够延续这份美好与纯净。整体反映了诗人对于人生流逝和幻化的深刻感慨。
“樱桃初熟露珠轻”相关诗句:
- 樱桃初熟露珠轻 出自 [宋] 邹浩 ·《闻莺 》
- 红珠斗帐樱桃熟 出自 [唐] 温庭筠 ·《偶游 》
- 熟颗樱桃和露摘 出自 [宋] 张孝祥 ·《舟中热甚从鄂守李寿翁乞冰雪樱桃 》
- 樱桃初熟杏成阴 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其八二 》
- 樱桃如珠露如水 出自 [唐] 王建 ·《春词 》
- 蟠桃初熟甘露瓜 出自 [宋] 张方平 ·《瑶池宴曲 》
- 谷雨熟樱桃 出自 [宋] 范成大 ·《春晚即事留游子明王仲显 》
- 樱桃烂熟红 出自 [宋] 舒邦佐 ·《闻野有饥殍感叹 》
- 载酒樱桃熟 出自 [宋] 戴复古 ·《吴子似 》
- 麦老樱桃熟 出自 [宋] 苏轼 ·《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其四 》
- 三月樱桃乍熟时 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十八 》
- 樱桃烂熟滴阶红 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题刁景纯藏春坞 》
- 樱桃已熟酴醿放 出自 [宋] 郑刚中 ·《晚春有感 》
- 出城忽见樱桃熟 出自 [宋] 刘克庄 ·《出城二绝 其一 》
- 鸟乌声乐樱桃熟 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其五 》
- 杯盘眼见樱桃熟 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月二十二日春雨终日 》
- 樱桃欲熟正防鶑 出自 [宋] 朱翌 ·《立夏前一日登马氏山亭 》
- 紫樱桃熟奉时新 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其二 》
- 牡丹破萼樱桃熟 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其八 》
- 落苔红小樱桃熟 出自 [唐] 齐己 ·《湘中寓居春日感怀 》