“富贵似可喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵似可喜”出自哪首诗?
答案: “富贵似可喜”出自: 宋代 王十朋的 《和韩秋怀十一首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù guì sì kě xǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“富贵似可喜”的上一句是什么?
答案:
“富贵似可喜”的上一句是: 奚用求自献 , 诗句拼音为: xī yòng qiú zì xiàn
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“富贵似可喜”的下一句是什么?
答案: “富贵似可喜”的下一句是: 贫贱亦何怨 , 诗句拼音为: pín jiàn yì hé yuàn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“富贵似可喜”全诗
和韩秋怀十一首 其三 (hé hán qiū huái shí yī shǒu qí sān)
直道疾伊优,壮怀增靡曼。
海上豕方牧,夜中牛屡饭。
半生营一名,偃蹇未如愿。
青铜忽自照,白发已堪叹。
斥鷃适蓬蒿,大鹏抟九万。
物情贵得所,奚用求自献。
富贵似可喜,贫贱亦何怨。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。
仄平平仄平,仄○仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
“富贵似可喜”繁体原文
和韓秋懷十一首 其三
直道疾伊優,壯懷增靡曼。
海上豕方牧,夜中牛屢飯。
半生營一名,偃蹇未如願。
青銅忽自照,白髮已堪歎。
斥鷃適蓬蒿,大鵬摶九萬。
物情貴得所,奚用求自獻。
富貴似可喜,貧賤亦何怨。
“富贵似可喜”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
直道疾伊优,壮怀增靡曼。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。
海上豕方牧,夜中牛屡饭。
仄平平仄平,仄○仄○仄。
半生营一名,偃蹇未如愿。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
青铜忽自照,白发已堪叹。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
斥鷃适蓬蒿,大鹏抟九万。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
物情贵得所,奚用求自献。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
富贵似可喜,贫贱亦何怨。
“富贵似可喜”全诗注音
直道疾伊优,壮怀增靡曼。
海上豕方牧,夜中牛屡饭。
半生营一名,偃蹇未如愿。
青铜忽自照,白发已堪叹。
斥鷃适蓬蒿,大鹏抟九万。
物情贵得所,奚用求自献。
富贵似可喜,贫贱亦何怨。
“富贵似可喜”全诗翻译
译文:
直言而诚恳地说,我的志向如同疾风一般迅猛,壮怀激荡不已。
海上的野猪正在游荡,夜晚里的牛已经多次觅食。
在一生中经历了很多艰辛,但尚未如愿地休养身心。
青铜镜突然映照出自己,白发已经让人感慨万分。
排斥鸱鸟去投奔蓬蒿,大鹏鸟展翅翱翔九万里。
对于物质的追求,贵在得其所需,又何必苦苦追求名利。
富贵或许令人喜悦,但贫贱也无需抱怨。
总结:
诗人表达了自己追求志向和梦想的坚定决心,同时也反思了人生的不易和踌躇满志。诗中描绘了海上的野猪和夜晚的牛,暗示人生中的艰辛和困苦。青铜自照、白发已堪叹,折射出岁月的流逝和自然规律。最后,诗人提倡物质与名利追求的适度,同时认识到无论富贵还是贫贱,都应坦然面对。整体意境表现了诗人深刻的生活感悟和对人生价值的思考。
“富贵似可喜”相关诗句:
- 富贵似可喜 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其三 》
- 富贵闻者喜 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠相士许松坡 》
- 富贵喜图画 出自 [宋] 彭汝砺 ·《忠孝图 》
- 子房富贵云相似 出自 [宋] 杨万里 ·《谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其一 》
- 富贵如今似骇机 出自 [宋] 戴表元 ·《丙子除夜 》
- 富贵似与长年期 出自 [宋] 李弥逊 ·《送李仲和之泉南其子官所 》
- 只似人间富贵家 出自 [唐] 韦庄 ·《陪金陵府相中堂夜宴 》
- 似嫌托根富贵场 出自 [宋] 徐集孙 ·《官舍庭前古梅寻常开拶岁暮余整归装而乃蚤花不容自默 》
- 把似牡丹酣富贵 出自 [宋] 熊瑞 ·《芙蓉 》
- 不似逄时富贵身 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵郭帅和杨使者张茶马溪庄诗 其一 》
- 贵似金张富石崇 出自 [宋] 王十朋 ·《陈商英挽词 》
- 富贵由来薄似云 出自 [宋] 宋祁 ·《和承旨学士喜资政侍郎休退五绝 其二 》
- 富贵原知薄似云 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答洛台资政房春卿侍郎 》
- 大似锦屏饶富贵 出自 [宋] 度正 ·《过石洞 》
- 不似崇高富贵身 出自 [宋] 欧阳修 ·《休逸台 》
- 富贵功名两相似 出自 [宋] 曾协 ·《代人上平江徐侍郎五首 其二 》
- 富贵可立致 出自 [宋] 姜特立 ·《施元用醉谒邑大夫胡公公贤者也不以爲浼己翌旦袖刺见之元用以喜雨十诗爲谢仙尉孙公赠诗曰瓮边不识毕吏部笔下方知李翰林释其嫌一时和者相继其族兄德茂复有诗箴之元用遂锐然止酒事有曲折情存彼此然百里不失爲通德茂合於 》
- 富贵可炙手 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵读韩柳文 》
- 富贵不可求 出自 [宋] 李新 ·《将进酒 》
- 富贵可长久 出自 [唐] 于濆 ·《相和歌辞 宫怨 》