首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵 > 富贵今金张

“富贵今金张”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“富贵今金张”出自哪首诗？

答案： “富贵今金张”出自： 宋代 韩淲的 《次韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù guì jīn jīn zhāng ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。

问题2：“富贵今金张”的上一句是什么？

答案： “富贵今金张”的上一句是： 间亦乏酒茗 , 诗句拼音为： jiān yì fá jiǔ míng ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。

问题3：“富贵今金张”的下一句是什么？

答案： “富贵今金张”的下一句是： 功名更邓耿 , 诗句拼音为： gōng míng gèng dèng gěng ，诗句平仄：平平○仄仄。

“富贵今金张”全诗

次韵 (cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

宴坐寂不动，笔砚亦当屏。
空虚四壁悬，况此夏方永。
世涂缘业多，荆棘万蓬梗。
痛扫终未除，中抱绝清冏。
老身伸缩余，妙处颇能领。
时舒腰脚顽，那复吊形影。
日长掩关卧，睡熟呼弗醒。
客来曾几何，间亦乏酒茗。
富贵今金张，功名更邓耿。
有味是桑麻，肥遯义尤迥。
朋从赵与尹，堂齐偶邻并。
欢言修敏家，俱可话闲静。
此趣人勿惊，吾诗聊自省。

仄仄仄仄仄，仄仄仄○○。
○平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平○仄平，平仄仄平仄。
仄仄平仄○，○仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄○平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，○仄仄仄仄。
仄仄平平○，平平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
平○仄仄仄，平平仄平○。
平平平仄平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

yàn zuò jì bù dòng ， bǐ yàn yì dāng píng 。
kōng xū sì bì xuán ， kuàng cǐ xià fāng yǒng 。
shì tú yuán yè duō ， jīng jí wàn péng gěng 。
tòng sǎo zhōng wèi chú ， zhōng bào jué qīng jiǒng 。
lǎo shēn shēn suō yú ， miào chù pō néng lǐng 。
shí shū yāo jiǎo wán ， nà fù diào xíng yǐng 。
rì cháng yǎn guān wò ， shuì shú hū fú xǐng 。
kè lái céng jǐ hé ， jiān yì fá jiǔ míng 。
fù guì jīn jīn zhāng ， gōng míng gèng dèng gěng 。
yǒu wèi shì sāng má ， féi dùn yì yóu jiǒng 。
péng cóng zhào yǔ yǐn ， táng qí ǒu lín bìng 。
huān yán xiū mǐn jiā ， jù kě huà xián jìng 。
cǐ qù rén wù jīng ， wú shī liáo zì xǐng 。

“富贵今金张”繁体原文

次韵

宴坐寂不動，筆硯亦當屏。
空虛四壁懸，况此夏方永。
世塗緣業多，荆棘萬蓬梗。
痛掃終未除，中抱絕清冏。
老身伸縮餘，妙處頗能領。
時舒腰脚頑，那復弔形影。
日長掩關卧，睡熟呼弗醒。
客來曾幾何，間亦乏酒茗。
富貴今金張，功名更鄧耿。
有味是桑麻，肥遯義尤迥。
朋從趙與尹，堂齊偶鄰並。
歡言修敏家，俱可話閑靜。
此趣人勿驚，吾詩聊自省。

“富贵今金张”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄仄仄○○。
宴坐寂不动，笔砚亦当屏。

○平仄仄平，仄仄仄平仄。
空虚四壁悬，况此夏方永。

仄平○仄平，平仄仄平仄。
世涂缘业多，荆棘万蓬梗。

仄仄平仄○，○仄仄平仄。
痛扫终未除，中抱绝清冏。

仄平平仄平，仄仄○平仄。
老身伸缩余，妙处颇能领。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
时舒腰脚顽，那复吊形影。

仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
日长掩关卧，睡熟呼弗醒。

仄平平仄平，○仄仄仄仄。
客来曾几何，间亦乏酒茗。

仄仄平平○，平平○仄仄。
富贵今金张，功名更邓耿。

仄仄仄平平，平仄仄平仄。
有味是桑麻，肥遯义尤迥。

平○仄仄仄，平平仄平○。
朋从赵与尹，堂齐偶邻并。

平平平仄平，平仄仄平仄。
欢言修敏家，俱可话闲静。

仄仄平仄平，平平平仄仄。
此趣人勿惊，吾诗聊自省。

“富贵今金张”全诗注音

yàn zuò jì bù dòng ， bǐ yàn yì dāng píng 。

宴坐寂不动，笔砚亦当屏。

kōng xū sì bì xuán ， kuàng cǐ xià fāng yǒng 。

空虚四壁悬，况此夏方永。

shì tú yuán yè duō ， jīng jí wàn péng gěng 。

世涂缘业多，荆棘万蓬梗。

tòng sǎo zhōng wèi chú ， zhōng bào jué qīng jiǒng 。

痛扫终未除，中抱绝清冏。

lǎo shēn shēn suō yú ， miào chù pō néng lǐng 。

老身伸缩余，妙处颇能领。

shí shū yāo jiǎo wán ， nà fù diào xíng yǐng 。

时舒腰脚顽，那复吊形影。

rì cháng yǎn guān wò ， shuì shú hū fú xǐng 。

日长掩关卧，睡熟呼弗醒。

kè lái céng jǐ hé ， jiān yì fá jiǔ míng 。

客来曾几何，间亦乏酒茗。

fù guì jīn jīn zhāng ， gōng míng gèng dèng gěng 。

富贵今金张，功名更邓耿。

yǒu wèi shì sāng má ， féi dùn yì yóu jiǒng 。

有味是桑麻，肥遯义尤迥。

péng cóng zhào yǔ yǐn ， táng qí ǒu lín bìng 。

朋从赵与尹，堂齐偶邻并。

huān yán xiū mǐn jiā ， jù kě huà xián jìng 。

欢言修敏家，俱可话闲静。

cǐ qù rén wù jīng ， wú shī liáo zì xǐng 。

此趣人勿惊，吾诗聊自省。

“富贵今金张”全诗翻译

译文：

在这幅诗中，作者写道他在宴坐中静静地坐着，手中的笔和砚石也成了他的遮挡物。四周空荡荡的墙壁使他感到更加孤寂，尤其在这漫长的夏季永远不会结束的时候。世间的纷扰和人世间的事务非常繁琐，就像茂密的荆棘和万丛蓬杂的野草一样。他痛苦地希望能够彻底扫除这些烦恼，达到内心的纯净和清朗。
老年时的作者缩短了身子，但在一些奇妙的境界中，仍然能够领悟到深刻的意义。他觉得时光长流，愿意舒展腰脚，但却不再去追求外在的形象和影响。日夜长时间地闭目卧于关阙之间，一旦入睡，也难以再次清醒。客人时常来访，但他们之间的话题已经匮乏，酒和茗也逐渐短缺。富贵显赫者借助金钱炫耀，追求功名者更是忙于名利的追求。而作者却沉浸在品尝桑麻的美味，他选择了宁静淡泊的生活。
他和赵氏、尹氏这样的朋友相处融洽，家庭和睦，可以自由地谈论平静和安宁的事物。最后，作者呼吁读者不要惊讶于他的生活态度和趣味，这些诗篇不过是他自省的心灵倾诉。

“富贵今金张”诗句作者韩淲介绍：

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“富贵今金张”相关诗句：

“富贵今金张”每个字的意思：

包含“富贵今金张”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂