“富贵积金台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵积金台”出自哪首诗?
答案: “富贵积金台”出自: 宋代 王奕的 《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山六首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù guì jī jīn tái ,诗句平仄: 。
问题2:“富贵积金台”的上一句是什么?
答案:
“富贵积金台”的上一句是: 捧首归旧鼎 , 诗句拼音为: pěng shǒu guī jiù dǐng
,诗句平仄: 。
问题3:“富贵积金台”的下一句是什么?
答案: “富贵积金台”的下一句是: 础砾揜营屏 , 诗句拼音为: chǔ lì yǎn yíng píng ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“富贵积金台”全诗
金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山六首 (jīn yú yuán yí shān lái bài zǔ tíng yǒu jì xíng shí shǒu suì yǐ gē zhī xiān hòu shū shí gǎn kǎi yī yě hé yuán yí shān liù shǒu)
壮哉景陵宫,龟屭极神猛。
洪惟大庭库,制度合雄骋。
圣世尚封崇,功拟天地并。
中天怪事发,灵长转俄顷。
我登望岳台,一慨心自领。
涿鹿策奇勳,自谓出天幸。
大运旋丸棋,捧首归旧鼎。
富贵积金台,础砾揜营屏。
倘无六籍在,讵免胥狒犷。
下土位人上,奈何不深儆。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,平仄平仄○。
○平仄仄仄,平○仄平○。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平○。
?平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄平仄○仄。
“富贵积金台”繁体原文
金餘元遺山來拜祖庭有紀行十首遂倚歌之先後殊時感慨一也 和元遺山六首
壯哉景陵宮,龜屭極神猛。
洪惟大庭庫,制度合雄騁。
聖世尚封崇,功擬天地並。
中天怪事發,靈長轉俄頃。
我登望嶽臺,一慨心自領。
涿鹿策奇勳,自謂出天幸。
大運旋丸棋,捧首歸舊鼎。
富貴積金臺,礎礫揜營屏。
倘無六籍在,詎免胥狒獷。
下土位人上,奈何不深儆。
“富贵积金台”韵律对照
仄平仄平平,平仄仄平仄。
壮哉景陵宫,龟屭极神猛。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
洪惟大庭库,制度合雄骋。
仄仄仄○平,平仄平仄○。
圣世尚封崇,功拟天地并。
○平仄仄仄,平○仄平○。
中天怪事发,灵长转俄顷。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
我登望岳台,一慨心自领。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
涿鹿策奇勳,自谓出天幸。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
大运旋丸棋,捧首归旧鼎。
仄仄仄平平,仄仄仄平○。
富贵积金台,础砾揜营屏。
?平仄仄仄,仄仄平仄仄。
倘无六籍在,讵免胥狒犷。
仄仄仄平仄,仄平仄○仄。
下土位人上,奈何不深儆。
“富贵积金台”全诗注音
壮哉景陵宫,龟屭极神猛。
洪惟大庭库,制度合雄骋。
圣世尚封崇,功拟天地并。
中天怪事发,灵长转俄顷。
我登望岳台,一慨心自领。
涿鹿策奇勳,自谓出天幸。
大运旋丸棋,捧首归旧鼎。
富贵积金台,础砾揜营屏。
倘无六籍在,讵免胥狒犷。
下土位人上,奈何不深儆。
“富贵积金台”全诗翻译
译文:
壮哉景陵宫,龟屭极神猛。
大得天赐庭宇广阔,制度合乎雄壮奔放。
圣世尚崇封荣,功业可与天地齐。
突然中天出现怪事,灵长转瞬间降临。
我登上望岳台,心中感慨涌上心头。
涿鹿策马献奇勋,自认为受到了天的眷顾。
大运运转,一切就像棋盘一样,我捧着首级归还古鼎。
富贵堆积如金台,底座用础石砌成屏障。
但如果没有六籍(指家族),又怎能避免胥狒犷(指小人)的侵扰。
我们身为下位的人,能如何不深切警惕。
这首诗歌表达了作者对景陵宫的赞美,描绘了宫殿的壮丽景象和制度的雄浑壮观。然后谈及圣世封崇功业,突然出现了神秘事件,灵长现身。接着,作者感慨登上望岳台,自认为得到了天的眷顾。然而,作者也提醒富贵积聚之后需深思己过,防范小人侵扰。最后,呼吁人们谨慎对待自己的行为和地位。
“富贵积金台”相关诗句:
- 富贵积金台 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山六首 》
- 金粟楼台富贵时 出自 [宋] 许志仁 ·《窗间 》
- 金粟楼台富贵时 出自 [宋] 杜耒 ·《窗间 》
- 积累千金富 出自 [宋] 姜特立 ·《叶叔佐妻挽诗 》
- 昔人富贵高台倾 出自 [宋] 范祖禹 ·《长安 》
- 功名富贵旧元台 出自 [宋] 强至 ·《韩魏公生日二首 其二 》
- 金张夸富贵 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其四 》
- 富贵几金珠 出自 [宋] 苏泂 ·《送三兄出宰常山 》
- 富贵今金张 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 》
- 金紫雍容富贵身 出自 [唐] 韩偓 ·《与吴子华侍郎同年玉堂同直怀恩叙恳因成长句四韵兼呈诸同年 》
- 金珠富贵吾家事 出自 [宋] 李氏 ·《诗三首 其二 》
- 金珠富贵吾家事 出自 [唐] 李节度姬 ·《书红绡帕 二 》
- 富贵千金鄙邓通 出自 [宋] 李处权 ·《寄德器二首 其一 》
- 获得黄金家富贵 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五八 》
- 人生富贵无金丹 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送太古归旧隐 》
- 贵似金张富石崇 出自 [宋] 王十朋 ·《陈商英挽词 》
- 富贵自有富贵花 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 不愿人间贮金藉玉享富贵 出自 [宋] 张耒 ·《九江千岁龟歌赠无咎 》
- 玉节金台新贵字 出自 [宋] 岳珂 ·《予老病倦烦入山两月颇得静中趣良月六日赵南仲端明朱子明户部曾编摩忽皆专介王囦衜诸人亦来而东老侄自石门至阁皂刘道士又以诗卷爲贽戏成 》
- 富贵骄人贵必隳 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 田子方 》