“大张富贵作罗网”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大张富贵作罗网”出自哪首诗?
答案: “大张富贵作罗网”出自: 宋代 文同的 《遣兴效乐天》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà zhāng fù guì zuò luó wǎng ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平仄 。
问题2:“大张富贵作罗网”的上一句是什么?
答案:
“大张富贵作罗网”的上一句是: 所信不笃被其诱 , 诗句拼音为: suǒ xìn bù dǔ bèi qí yòu
,诗句平仄: 仄○仄仄仄平仄 。
问题3:“大张富贵作罗网”的下一句是什么?
答案: “大张富贵作罗网”的下一句是: 愚者纷纷以身就 , 诗句拼音为: yú zhě fēn fēn yǐ shēn jiù ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“大张富贵作罗网”全诗
遣兴效乐天 (qiǎn xīng xiào lè tiān)
君莫学杨虞卿奉李宗闵,宗闵权势岂能久。
君莫学刘栖楚附李逢吉,逢吉禄位宁长守。
虽然一时身暂好,其奈千古名常丑。
丈夫读书要知道,所信不笃被其诱。
大张富贵作罗网,愚者纷纷以身就。
左缠右绕不可脱,诛窜还当逐其後。
君不见虞卿须遇李固言,君不见栖楚终遭韦处厚。
一朝摧折灵气尽,龙如蛇兮虎如狗。
劝君圣贤术内好潜心,劝君邪佞党中休入手。
岂不知潞州处士田佐时,唤与美官嫌不受。
平仄仄平平平仄仄平仄,平仄平仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○仄。
平平仄平平仄仄,○仄平仄平平仄。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄仄○仄。
仄○仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄仄仄,平仄平○仄○仄。
平仄仄平平平仄仄仄平,平仄仄平仄平平平仄仄。
仄平平○平仄仄,平○平平仄○仄。
仄平仄平仄仄仄仄平,仄平平仄仄○平仄仄。
仄仄平仄平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
“大张富贵作罗网”繁体原文
遣興效樂天
君莫學楊虞卿奉李宗閔,宗閔權勢豈能久。
君莫學劉栖楚附李逢吉,逢吉祿位寧長守。
雖然一時身暫好,其奈千古名常醜。
丈夫讀書要知道,所信不篤被其誘。
大張富貴作羅網,愚者紛紛以身就。
左纏右繞不可脫,誅竄還當逐其後。
君不見虞卿須遇李固言,君不見栖楚終遭韋處厚。
一朝摧折靈氣盡,龍如蛇兮虎如狗。
勸君聖賢術內好潛心,勸君邪佞黨中休入手。
豈不知潞州處士田佐時,喚與美官嫌不受。
“大张富贵作罗网”韵律对照
平仄仄平平平仄仄平仄,平仄平仄仄平仄。
君莫学杨虞卿奉李宗闵,宗闵权势岂能久。
平仄仄平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○仄。
君莫学刘栖楚附李逢吉,逢吉禄位宁长守。
平平仄平平仄仄,○仄平仄平平仄。
虽然一时身暂好,其奈千古名常丑。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄仄○仄。
丈夫读书要知道,所信不笃被其诱。
仄○仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
大张富贵作罗网,愚者纷纷以身就。
仄○仄仄仄仄仄,平仄平○仄○仄。
左缠右绕不可脱,诛窜还当逐其後。
平仄仄平平平仄仄仄平,平仄仄平仄平平平仄仄。
君不见虞卿须遇李固言,君不见栖楚终遭韦处厚。
仄平平○平仄仄,平○平平仄○仄。
一朝摧折灵气尽,龙如蛇兮虎如狗。
仄平仄平仄仄仄仄平,仄平平仄仄○平仄仄。
劝君圣贤术内好潜心,劝君邪佞党中休入手。
仄仄平仄平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
岂不知潞州处士田佐时,唤与美官嫌不受。
“大张富贵作罗网”全诗注音
君莫学杨虞卿奉李宗闵,宗闵权势岂能久。
君莫学刘栖楚附李逢吉,逢吉禄位宁长守。
虽然一时身暂好,其奈千古名常丑。
丈夫读书要知道,所信不笃被其诱。
大张富贵作罗网,愚者纷纷以身就。
左缠右绕不可脱,诛窜还当逐其後。
君不见虞卿须遇李固言,君不见栖楚终遭韦处厚。
一朝摧折灵气尽,龙如蛇兮虎如狗。
劝君圣贤术内好潜心,劝君邪佞党中休入手。
岂不知潞州处士田佐时,唤与美官嫌不受。
“大张富贵作罗网”全诗翻译
译文:
君啊,不要效仿杨虞卿向李宗闵奉承,因为宗闵权力岂能持久。也不要学刘栖楚附和李逢吉,逢吉虽然暂时得官禄,却宁可长久守节。虽然一时身世可能稍显优越,但千古留名却会显得丑陋。作为读书人要明白,若所信不真切,很容易被他人引诱。有些人展开一张富贵的罗网,愚者们纷纷入其中,最终身陷其中难以脱身,被诛逐之后,只能追随其後。难道你没有看到杨虞卿因与李固言交好而倒霉,也没有看到刘栖楚最终遭到韦处厚的陷害吗?一旦灵气摧折,虽然过去如龙、如蛇、如虎,却只能像狗一样。劝君要潜心修炼圣贤的学问,要避开邪佞的党派。难道不知道潞州的隐士田佐,在美官唤他时,却因厌恶而不接受吗?
总结:
这篇古文劝诫人不要追随权贵,不要投靠不义之人,应该内心修炼,追求圣贤的学问。真正的智者要潜心学习,避开邪恶之徒,不要贪图富贵名利。同时以田佐为例,强调要坚持自己的原则,不因美官的诱惑而妥协。
“大张富贵作罗网”相关诗句:
- 大张富贵作罗网 出自 [宋] 文同 ·《遣兴效乐天 》
- 大张网罗 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 大张珠网罗羣英 出自 [宋] 王禹偁 ·《应制皇帝亲试贡士歌 》
- 汉用张良作网罗 出自 [宋] 李光 ·《咏史 》
- 朱门虽富(《大典》「富」作「贵」)不如贫 出自 [唐] 陈抟 ·《归隐(《永乐大典》题作《偶题》) 》
- 映日张网罗 出自 [唐] 苏拯 ·《蜘蛛谕 》
- 网张犹设罗 出自 [宋] 卫宗武 ·《蜘蛛 》
- 网罗一张设 出自 [宋] 苏辙 ·《登南城有感示文务光王遹秀才 》
- 四海张网罗 出自 [宋] 郭祥正 ·《送黄彦发还台 》
- 尽力布网张罗 出自 [宋] 释智深 ·《偈 》
- 国主张罗网异材 出自 [宋] 徐钧 ·《郭隗 》
- 愿得天公张网罗 出自 [宋] 王洋 ·《悯旱 》
- 更将改正张罗网 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟十三首 其七 》
- 何人网罗倏高张 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鹤谣寄吴季谦侍郎时季谦自德安入城予适以使事在鄂 》
- 如张罗网罩飞禽 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其五 》
- 虞人莫谩张罗网 出自 [唐] 高越 ·《咏鹰 》
- 富贵不须开帝网 出自 [宋] 释居简 ·《吴江塔寺登阁观太湖 》
- 富贵今金张 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 》
- 金张夸富贵 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其四 》
- 富贵不可罗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送正仲都官知睦州 》